Le Parrain, 2e partie

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Francis Ford Coppola	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Mario Puzo	Scénariste
Francis Ford Coppola	Scénariste
Mario Puzo	Auteur du roman

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Al Pacino	Don Michael Corleone
Robert Duvall	Tom Hagen
Diane Keaton	Kay Corleone
Robert De Niro	Vito Corleone
John Cazale	Frederico 'Fredo' Corleone
Talia Shire	Constanzia 'Connie' Corleone
Lee Strasberg	Hyman Roth
Michael V. Gazzo	Frank Pentangeli
G. D. Spradlin	Senator Pat Geary
Richard Bright	Al Neri
Gastone Moschin	Don Fanucci
Tom Rosqui	Rocco Lampone
Bruno Kirby	Young Clemenza
Frank Sivero	Genco Abbandando
Francesca De Sapio	Young Mama Corleone
Morgana King	Mama Corleone
Marianna Hill	Deanna Corleone
Leopoldo Trieste	Signor Roberto
Dominic Chianese	Johnny Ola
Amerigo Tot	Michael's Bodyguard
Troy Donahue	Merle Johnson
John Aprea	Young Tessio
Joe Spinell	William 'Willie' Cicci
Abe Vigoda	Salvatore 'Sal' Tessio
Tere Livrano	Theresa Hagen
Gianni Russo	Carlo Rizzi
Maria Carta	Mrs. Andolini
Oreste Baldini	Young Vito
Giuseppe Sillato	Don Francesco Ciccio
Mario Cotone	Don Tommasino
James Gounaris	Anthony Corleone
Fay Spain	Mrs. Marcia Roth
Harry Dean Stanton	F.B.I. Man #1
David Baker	F.B.I. Man #2
Carmine Caridi	Carmine Rosato
Danny Aiello	Tony Rosato
Carmine Foresta	Policeman
Nick Discenza	Bartender
Joseph Medaglia	Father Carmelo
William Bowers	Senate Committee Chairman
Joseph Della Sorte	Michael's Buttonman #1
Carmen Argenziano	Michael's Buttonman #2
Joe Lo Grippo	Michael's Buttonman #3
Ezio Flagello	Impressario
Livio Giorgi	Tenor in 'Senza Mamma'
Kathleen Beller	Girl in 'Senza Mamma'
Saveria Mazzola	Signora Colombo
Tito Alba	Cuban President
Johnny Naranjo	Cuban Translator
Elda Maida	Pentangeli's Wife
Salvatore Po	Pentangeli's Brother
Ignazio Pappalardo	Mosca
Andrea Maugeri	Strollo
Peter LaCorte	Signor Abbandando
Vincent Coppola	Street Vendor
Peter Donat	Questadt
Tom Dahlgren	Fred Corngold
Paul B. Brown	Senator Ream
Phil Feldman	Senator #1
Roger Corman	Senator #2
Ivonne Coll	Yolanda
Joe De Nicola	Attendant at Brothel
Edward Van Sickle	Ellis Island Doctor
Gabriella Belloni	Ellis Island Nurse
Richard Watson	Customs Official
Venancia Grangerard	Cuban Nurse
Erica Yohn	Governess
Teresa Tirelli	Midwife
James Caan	Sonny Corleone (non-crédité)
Italia Coppola	Mama Corleone's Body (non-crédité)
Roman Coppola	Sonny Corleone as a Boy (non-crédité)
Sofia Coppola	Child on Ship (non-crédité)
Victor Pujols Faneyte	Cuban Guerilla with Grenade (non-crédité)
Julie Gregg	Sandrinella 'Sandra' Corleone (non-crédité)
Larry Guardino	Vito's Uncle (non-crédité)
Buck Houghton	Senator with Mustache (non-crédité)
Sho Kosugi	Passerby in Coat with Cap Pulled Down (non-crédité)
Gary Kurtz	Photographer in Court (non-crédité)
Richard Matheson	Senator #3 (non-crédité)
John Megna	Young Hyman Roth (non-crédité)
Jay Rasumny	Street Vendor (non-crédité)
Filomena Spagnuolo	Extra in Little Italy (non-crédité)
Julian Voloshin	Sam Roth (non-crédité)
Laura Lyons	Guest (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Francis Ford Coppola	Producteur
Fred Roos	Co-producteur
Gray Frederickson	Co-producteur
Jane Feinberg	Directrice de casting
Mike Fenton	Directeur de casting
Vic Ramos	Directeur de casting

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Gordon Willis	Directeur de la photographie

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Nino Rota	Compositeur (musique originale)

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Barry Malkin	Monteur
Richard Marks	Monteur
Peter Zinner	Monteur

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Angelo P. Graham	Supervision artistique

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Theadora Van Runkle	Costumes