Mona Houghton

Le Parrain, 2e partie

Depuis la mort de Don Vito Corleone, son fils Michael règne sur la famille. Amené à négocier avec la mafia juive, il perd alors le soutien d'un de ses lieutenants, Frankie Pentageli. Échappant de justesse à un attentat, Michael tente de retrouver le coupable, soupçonnant Hyman Roth, le chef de la mafia juive. Vito Corleone, immigrant italien, arrive à New York au début du siècle ; très vite, il devient un des caïds du quartier, utilisant la violence comme moyen de régler toutes les affaires. Seul au départ, il bâtit peu à peu un véritable empire, origine de la fortune de la famille des Corleone.

1974 3h22 Assistante repérage

Conversation secrète

Harry Caul est un détective privé, spécialisé dans les actions d'écoute de toutes sortes. Sa dernière mission n'était que de la routine : avec deux collègues et des microphones de contrôle ultrasensibles et auto-construits, il a enregistré un dialogue qu'Ann et Mark entretiennent pendant leur pause déjeuner en se promenant dans le parc, croyant être complètement inaperçus. Le donneur d'ordre est le patron des deux. Caul parvient à enregistrer chaque mot. Cependant, lorsqu'il veut remettre le volume au directeur, seul son assistant Martin Stett est présent, Caul insiste cependant sur une remise personnelle. Le dialogue entre les deux personnes ne sort plus de sa tête, même s'il ne sait pas de quoi il s'agit. Mais il a une peur : il y a des années, trois personnes ont été assassinées après une manœuvre d'écoute réussie. Caul craint que cela ne se produise également dans ce cas et est en proie à des cauchemars...

1974 1h53 Assistante administrative