Gangs of New York

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Martin Scorsese	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Jay Cocks	Scénariste
Kenneth Lonergan	Scénariste
Steven Zaillian	Scénariste
Jay Cocks	Histoire

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Leonardo DiCaprio	Amsterdam Vallon
Daniel Day-Lewis	Bill 'The Butcher' Cutting
Cameron Diaz	Jenny Everdeane
Jim Broadbent	Boss Tweed
John C. Reilly	Happy Jack
Henry Thomas	Johnny Sirocco
Liam Neeson	'Priest' Vallon
Brendan Gleeson	Walter 'Monk' McGinn
Gary Lewis	McGloin
Stephen Graham	Shang
Eddie Marsan	Killoran
Alec McCowen	Reverend Raleigh
David Hemmings	Mr. Schermerhorn
Lawrence Gilliard Jr.	Jimmy Spoils
Cara Seymour	Hell-Cat Maggie
Roger Ashton-Griffiths	P.T. Barnum
Peter-Hugo Daly	One-Armed Priest
Cian McCormack	Young Amsterdam
Andrew Gallagher	Young Johnny
Philip Kirk	O'Connell Guard Leader
Rab Affleck	Plug Uglies Leader
Bill Barclay	Shirt Tails Leader
Nick Bartlett	Chichesters Leader
Robert Goodman	Forty Thieves Leader
Tim Pigott-Smith	Calvinist Minister
Liam Carney	Bill The Butcher's Gang #1
Gary McCormack	Bill The Butcher's Gang #2
David McBlain	Bill The Butcher's Gang #3
Dick Holland	True Blue American Speaker
Katherine Wallach	Jenny's Girl
Carmen Hanlon	Jenny's Girl
Ilaria D'Elia	Jenny's Girl
Laurie Ventry	Resident Woman
Ford Kiernan	Black Joke Chief
Alec McMahon	Resident Man
Nevan Finegan	Dead Rabbit Gang Member
Dominique Vandenberg	Dead Rabbit Gang Member
Stuart Yung Sai-Kit	Chinese at Sparrow's Pagoda
Basil Chung	Elderly Chinese at Pagoda
Finbar Furey	Satan's Circus Singer
Sean Gilder	Rat Pit Game Master
Richard Graham	Card Player (Harvey)
Richard Strange	Undertaker
Douglas Plasse	Medical Student
R. Bruce Steinheimer	Army Recruiter
David Bamber	Passenger on Omnibus
Barbara Bouchet	Mrs. Schermerhorn
Michael Byrne	Horace Greeley
Lucy Davenport	Miss Schermerhorn
Maura O'Connell	Street Singer
Alex Howden	Assistant Hangman
James Ramsay	Condemned Man (Arthur)
Iain McColl	Condemned Man (Seamus)
Louie Brownsell	Legless Soldier
Gennaro Condemi	She-He
Kieran Hurley	Recruiter
John Sessions	Harry Watkins / Lincoln
Michael Billingsley	Uncle Tom
Steven Blake	Mr. Shelby
Giovanni Lombardo Radice	Mr. Legree
Alexia Murray	Topsy
Flaminia Fegarotti	Miss Eliza
Bronco McLoughlin	Assassin
Channing C. Holmes	Tap Dancer
Eliane Chappuis	Chinese Whore
Roberta Quaresima	Whore #1
Marta Pilato	Whore #2
Jian Su	Chinese Acrobat
Man Cao	Chinese General
Kathy Shao-Lin Lee	Chinese Dancer
Alexander Deng	Chinese Boy Singer
Peter Berling	Knife Act Caller
Patrick Gordon	Surgeon
Brendan White	Archbishop
Brendan Dempsey	Provost Marshal Registrar
Taddeo Harbutt	Unruly Man
Nazzareno Natale	Don Whiskerandos
Colin Hill	Nativist Candidate
Robert Linge	One-Armed Veteran
Richard Syms	Drunken Repeater
Christian Burgess	The Mayor
Gerry Robert Byrne	Draft Official
David J. Nicholls	O'Connell Guard Leader
Tim Faraday	Plug Uglies Leader
Sean McGinley	Forty Thieves Leader
John Anthony Murphy	Kerryonians Leader
Terry O'Neill	Chichesters Leader
Vincent Pickering	American Guard Leader
Nick Miles	Atlantic Guard Leader
Ian Pirie	Slaughter Housers Leader
John McGlynn	Bowery Boys Leader
Larry Kaplan	Bloodied Bureaucrat
Leo Burmester	Telegraph Operator #1 (voix)
Justin Brennan	Telegraph Operator #2 (voix)
Brian Mallon	Telegraph Operator #3 (voix)
Joseph P. Reidy	Police Chief
Joel Strachan	Telegraph Operator
Bill Murdoch	Robber on Dock
Angela Pleasence	Woman Accomplice
Iain Agnew	General Wool
Michael Hausman	Gunboat Captain
Bob Colletti	Soldier in Mist
Martin Scorsese	Wealthy Homeowner (non-crédité)
Trevor Cooper	Man in Tweed's Office (non-crédité)
Massimo Vanni	Bar Bouncer (non-crédité)
Salvatore Billa	Native (non-crédité)
Marcello Fonte	Citizen (non-crédité)
Vincenzo Tanassi	Fireman (non-crédité)
Paolo Lorimer	Tammany Man (non-crédité)
Michele Bevilacqua	Middle Class Man (non-crédité)
Franco Venditti	Coach (non-crédité)
Katy Monique Cuomo	Tweed's Whore (non-crédité)
Pietro Torrisi	Priest's Gang Member (non-crédité)
Corrado Scalia	Rapist (non-crédité)
Loretta Rossi Stuart	Dead Rabbit Gang Member (non-crédité)
Mauro Cremonini	Internee (non-crédité)
Ottaviano Dell'Acqua	Bill the Butcher's Gang Member (non-crédité)
Arnaldo Dell'Acqua	Bill the Butcher's Gang Member (non-crédité)
Alberto Dell'Acqua	Bill the Butcher's Gang Member (non-crédité)
Franco Daddi	Bill the Butcher's Gang Member (non-crédité)
Virgilio Ponti	Bill the Butcher's Gang Member (non-crédité)
Clemente Ukmar	Priest's Gang Member (non-crédité)
Patrizio Pelizzi	Italian Emigrant (non-crédité)
Raffaella Ponzo	Johnny's Girlfriend

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Alberto Grimaldi	Producteur
Harvey Weinstein	Producteur
Bob Weinstein	Producteur exécutif
Rick Yorn	Producteur exécutif
Michael Ovitz	Producteur exécutif
Michael Hausman	Producteur exécutif
Barbara Phillips Marco	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Maurizio Grimaldi	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Laura Fattori	Co-productrice
Joseph P. Reidy	Co-producteur
Ellen Lewis	Directrice de casting

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Thelma Schoonmaker	Monteuse

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Michael Ballhaus	Directeur de la photographie

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Sandy Powell	Costumes

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Howard Shore	Compositeur (musique originale)

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Alessandro Alberti	Supervision artistique
Nazzareno Piana	Supervision artistique
Luca Tranchino	Supervision artistique
Maria Teresa Barbasso	Supervision artistique
Dimitri Capuani	Supervision artistique