Casting complet de Sleepy Hollow : la légende du cavalier sans tête

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Tim Burton	Réalisateur Director
Christopher Newman	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Thomas A. Reilly	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Ken Shane	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Natasha Coombs	Scripte Script Supervisor
Jayne-Ann Tenggren	Scripte Script Supervisor
Ben Howarth	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Patrick Mangan	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Trevor Puckle	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Alan Munro	Réalisateur ou réalisatrice de seconde équipe Second Unit Director
Edward Brett	Premier assistant ou première assistante réalisateur seconde équipe Second Unit First Assistant Director
Janet Nielsen	Troisième assistant(e) réalisation Third Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Andrew Kevin Walker	Scénario Screenplay
Washington Irving	Auteur du roman Novel
Kevin Yagher	Histoire pour l'écran Screenstory
Andrew Kevin Walker	Histoire pour l'écran Screenstory
Narges Takesh	job.story editor Story Editor

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Johnny Depp	Ichabod Crane
Christina Ricci	Katrina Van Tassel
Miranda Richardson	Lady Mary Van Tassel / Crone Witch
Michael Gambon	Baltus Van Tassel
Casper Van Dien	Brom Van Brunt
Jeffrey Jones	Reverend Steenwyck
Richard Griffiths	Bürgermeister Phillipse
Ian McDiarmid	Dr. Lancaster
Michael Gough	Notary Hardenbrook
Christopher Walken	Hessian Horseman
Marc Pickering	Young Masbath
Lisa Marie	Lady Crane
Steven Waddington	Kilian
Claire Skinner	Beth Killian
Christopher Lee	Burgomaster
Alun Armstrong	High Constable
Mark Spalding	Jonathan Masbath
Jessica Oyelowo	Sarah
Peter Guinness	Lord Crane
Tony Maudsley	Van Ripper
Jamie Foreman	Constable
Philip Martin Brown	Constable
Orlando Seale	Theodore
Sean Stephens	Thomas Killian
Gabrielle Lloyd	Doctor Lancaster's Wife
Robert Sella	Dirk Van Garrett
Michael Feast	Spotty Man
Sam Fior	Young Ichabod
Paul Brightwell	Rifleman
Layla Alexander	Widow (non-crédité)
Kelley Costigan	Townswoman (non-crédité)
Martin Landau	Peter Van Garrett (non-crédité)
Kevin Hudson	New Yorker (non-crédité)

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Bruce MacCallum	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Nigel Willoughby	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Patrick Capone	Cadreur Camera Operator
Bob Smith	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Oliver Loncraine	Clapman Clapper Loader
Miles Proudfoot	Clapman ou clapwoman Clapper Loader
Emmanuel Lubezki	Directeur de la photographie Director of Photography
John Bailie	Premier assistant caméra First Assistant Camera
George Patsos	job.first company grip First Company Grip
John Ferguson	Pointeur ou pointeuse Focus Puller
David Morgan	Pointeur Focus Puller
Tony Cridlin	Machiniste Grip
Kevin Fraser	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Peter Hannan	Directeur de la photographie seconde équipe Second Unit Director of Photography
Conrad W. Hall	Directeur de la photographie seconde équipe Second Unit Director of Photography
Clive Coote	Photographe de plateau Still Photographer

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Scott Rudin	Producteur Producer
Adam Schroeder	Producteur Producer
Francis Ford Coppola	Producteur exécutif Executive Producer
Larry Franco	Producteur exécutif Executive Producer
Andrew Kevin Walker	Co-producteur Co-Producer
Kevin Yagher	Co-producteur Co-Producer
Helen Seery	Assistant ou assistante comptable Assistant Accountant
Simon Burgess	Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Samantha Black	Assistant ou assistante coordinateur ou coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Mark Roybal	Producteur associé Associate Producer
Dieter Geissler	Producteur associé Associate Producer
Susie Figgis	Casting Casting
Ilene Starger	Casting Casting
Kate Bryden	Assistant casting ou assistante casting Casting Assistant
Janice Wilde	Assistante casting Casting Assistant
Kim Miscia	Assistant ou assistante de casting Casting Associate
Craig Perry	Responsable exécutif de production Executive In Charge Of Production
Celia D. Costas	Directrice de production Line Producer
Keith Hatcher	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Brian Gibbs	Comptable de production Production Accountant
Richard Goodwin	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Eric Acosta	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Rebecca Fisher	Assistant ou assistante de production Production Assistant
John Lambert	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Claire Jane Vranian	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Lorraine Fennell	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Ramona Diaz Sanchez	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Lauren Beth Strogoff	Attaché de presse ou attachée de presse Publicist
Oliver James	Chercheur ou chercheuse Researcher
Ben Link	Régisseur ou régisseuse d’unité Unit Manager
Dusty Symonds	Directrice de production d’unité Unit Production Manager
Jan Foster	Directeur ou directrice de production d’unité Unit Production Manager

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Danny Elfman	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Lisa J. Levine	Monteuse ADR ADR Editor
Marissa Littlefield	Monteuse ADR ADR Editor
David Boulton	Mixeur ADR ADR Mixer
Bob Baron	Mixeur ADR ADR Mixer
Ted Swanscott	Mixeur ADR ADR Mixer
Bill Orrico	Assistant monteur son Assistant Sound Editor
Ruth Hernandez	Assistante monteuse son Assistant Sound Editor
Dave Flynch	Assistant monteur son Assistant Sound Editor
Chris Fielder	Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor
Chris Gurney	Perchman ou perchwoman Boom Operator
Jaya Bishop	Perchman ou perchwoman Boom Operator
Steve Mayer	Perchman Boom Operator
Allan Wilson	Chef d’orchestre Conductor
Todd Milner	Monteur dialogue Dialogue Editor
Fred Rosenberg	Monteur dialogue Dialogue Editor
Bradford L. Hohle	Consultant Dolby Dolby Consultant
Thomas W. Small	Bruiteur ou bruiteuse Foley
Dan O'Connell	Bruiteur Foley Artist
Sarah Monat	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
Robin Harlan	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
John T. Cucci	Bruiteur Foley Artist
Matthew Harrison	Monteur bruitage Foley Editor
Tammy Fearing	Monteuse bruitage Foley Editor
Michael Dressel	Monteur bruitage Foley Editor
Scott Curtis	Monteur bruitage Foley Editor
James Ashwill	Mixeur bruitage Foley Mixer
Randy K. Singer	Mixeur bruitage Foley Mixer
Linda Lew	Bruiteuse Foley Recordist
Ellen Segal	Monteur ou monteuse musique Music Editor
Julie Andrews	Musicienne Musician
Conrad Pope	Orchestrateur Orchestrator
Tony Dawe	Mixeur ou mixeuse son de tournage Production Sound Mixer
David Pastecchi	Sons Sound
Heather Gross	Assistante son Sound Assistant
Cate Montana	Assistante son Sound Assistant
Benjamin Cheah	Monteur ou monteuse son Sound Editor
Allan Zaleski	Bruiteur Sound Effects
Lewis Goldstein	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Craig Berkey	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
John Pospisil	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Paul Urmson	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Richard L. Anderson	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Sean Garnhart	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Mike Chock	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Matt Bainbridge	Ingénieur du son ou ingénieure du son Sound Engineer
Phillip Fuller	Technicien mixage son Sound Mix Technician
Gary Alper	Mixeur son Sound Mixer
Lee Dichter	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Frank Morrone	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Skip Lievsay	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Shawn Murphy	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Robert Fernandez	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Harry Higgins	Ingénieur ou ingénieure du son Sound Recordist
Bob Olari	Ingénieur du son Sound Recordist
Skip Lievsay	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor
David Acord	Technicien son Utility Sound

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Sue Bodnar	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Nadia Naimi	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Ray Lau	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Jim Passon	Étalonneur Color Timer
Bruce Vecchitto	Étalonneur ou étalonneuse Color Timer
Chris Lebenzon	Monteur Editor
Joel Negron	Monteur Editor
Glenn Allen	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor
Dana L. Marker	Monteur ou monteuse négatif Negative Cutter

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Morgan Elliott	Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer
Colleen Atwood	Costumes Costume Design
Suzi Turnbull	Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor
Philip Goldsworthy	Costumier ou costumière Costumer
Peter Owen	Concepteur de coiffures Hair Designer
Sarah Brunsdon	Coiffure Hairstylist
Jill Crosby	Coiffure Hairstylist
Andrea Hochgatterer-Kowland	Coiffure Hairstylist
Colleen Callaghan	Coiffeuse en chef Key Hair Stylist
Bernadette Mazur	Maquilleur ou maquilleuse en chef Key Makeup Artist
Astrid Schikorra	Maquillages et coiffures Makeup & Hair
Susan Parkinson	Maquillages et coiffures Makeup & Hair
Kirstie Stanway	Maquillages et coiffures Makeup & Hair
Tamsin Dorling	Maquillages et coiffures Makeup & Hair
Liz Tagg	Maquillages et coiffures Makeup & Hair
Paul Gooch	Maquillages et coiffures Makeup & Hair
Xanthia White	Maquillages et coiffures Makeup & Hair
Demelza Rogers	Maquillages et coiffures Makeup & Hair
Elizabeth Yianni-Georgiou	Maquillages et coiffures Makeup & Hair
Don Kozma	Maquilleur Makeup Artist
Kelly Marazzi	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Leda Shawyer	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Peter Owen	Concepteur de maquillages Makeup Designer
Kevin Yagher	Concepteur d'effets de maquillage Makeup Effects Designer
Barry Best	Maquillage de prothèses Prosthetic Makeup Artist
Tony Acosta Jr.	Maquillage de prothèses Prosthetic Makeup Artist
Brian Best	Maquillage de prothèses Prosthetic Makeup Artist
Frank Diettinger	Maquillage de prothèses Prosthetic Makeup Artist
Jonathan Abbas-Klahr	Maquillage de prothèses Prosthetic Makeup Artist
Jonathan Klane	Maquillage de prothèses Prosthetic Makeup Artist
Shaune Harrison	Sculpteur de prothèses Prosthetics Sculptor
Graham High	Sculpteur de prothèses Prosthetics Sculptor
Kate Hill	Sculpteur ou sculptrice de prothèses Prosthetics Sculptor
Kate Murray	Sculptrice de prothèses Prosthetics Sculptor
Howard Swindell	Sculpteur de prothèses Prosthetics Sculptor
Mario Torres Jr.	Sculpteur ou sculptrice de prothèses Prosthetics Sculptor
Mario Torres	Sculpteur ou sculptrice de prothèses Prosthetics Sculptor
Pamela Cveticanin	Artiste maquillage et effets spéciaux Special Effects Makeup Artist
Zachariah Cveticanin	Artiste maquillage et effets spéciaux Special Effects Makeup Artist
Anthony Brookman	Chef costumier ou cheffe costumière Wardrobe Master
Joanna Brett	Superviseuse costumes Wardrobe Supervisor
Ingrid Price	Superviseur costumes ou superviseuse costumes Wardrobe Supervisor
Karin Hanson	Perruquier ou perruquière Wigmaker

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Alice Biddle	Assistant ou assistante du département artistique Art Department Assistant
Lavinia Waters	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Tina Khayat	Coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Kirstin Mooney	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Mel Claus Crawford	Coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Andy Nicholson	Supervision artistique Art Direction
Kevin Phipps	Supervision artistique Art Direction
Ken Court	Supervision artistique Art Direction
John Dexter	Supervision artistique Art Direction
John Wright Stevens	Supervision artistique Art Direction
Stephen Dobric	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Gary Tomkins	Assistant directeur artistique Assistant Art Director
Bill Boes	Assistant directeur artistique Assistant Art Director
Nick Navarro	Assistant directeur artistique Assistant Art Director
Julian Ashby	Assistant directeur artistique Assistant Art Director
Sue Whitaker	Assistante directrice artistique Assistant Art Director
Jeff Mossa	Assistant directeur artistique Assistant Art Director
Jonathon Rosen	Illustrateur ou illustratrice conceptuel·le Conceptual Illustrator
Mauro Borrelli	Illustrateur conceptuel Conceptual Illustrator
Adam Brockbank	Illustrateur ou illustratrice conceptuel·le Conceptual Illustrator
Simon Murton	Illustrateur conceptuel Conceptual Illustrator
Ravi Bansal	Illustrateur ou illustratrice conceptuel·le Conceptual Illustrator
Martin Charles	Illustrateur ou illustratrice conceptuel·le Conceptual Illustrator
Peter Pace	Illustrateur ou illustratrice conceptuel·le Conceptual Illustrator
Hillery Cope	Acheteur construction ou acheteuse construction Construction Buyer
Raymond M. Samitz	Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator
Paul Beeson	Machiniste construction Construction Grip
Mick Chubbock	Machiniste construction Construction Grip
Allan Croucher	Machiniste construction Construction Grip
Ken Stachini	Machiniste construction Construction Grip
Chris Hawkins	Machiniste construction Construction Grip
Dicken Warner	Machiniste construction Construction Grip
William Wells	Machiniste construction Construction Grip
Terry Apsey	Responsable construction Construction Manager
John New	Responsable construction Construction Manager
Tracey Holmes	Dessinateur ou dessinatrice Draughtsman
Christine Ivall	Dessinateur ou dessinatrice Draughtsman
Stuart Kearns	Dessinateur ou dessinatrice Draughtsman
Christine Parkin	Dessinateur ou dessinatrice Draughtsman
Julie Graysmark	Dessinatrice Draughtsman
Gerald Sullivan	Dessinateur Draughtsman
Suzan Wexler	Dessinatrice Draughtsman
Derek Ixer	Accessoiriste de décor Dressing Prop
Bernard Maisner	Graphiste Graphic Designer
Addison Pettit	Graphiste Graphic Designer
Timna Woollard	Graphiste Graphic Designer
Nicholas Eiloart	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
John Ottesen	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
Robert Butch Samarzich	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
Philip Canfield	Chef accessoiriste Leadman
Robin Heinson	Peintre Painter
Rick Heinrichs	Décors et design Production Design
Michael King	Acheteur ou acheteuse accessoires Property Buyer
Terry Wells Sr.	Chef accessoiriste Property Master
Daniel Boxer	Chef accessoiriste Property Master
Paul Hearn	Accessoires Props
Ken Bacon	Accessoires Props
Mario Torres Jr.	Sculpteur ou sculptrice Sculptor
Dick Budden	Sculpteur ou sculptrice Sculptor
Jo Budden	Sculpteur ou sculptrice Sculptor
Brian Muir	Sculpteur ou sculptrice Sculptor
Keith Short	Sculpteur ou sculptrice Sculptor
Peter Young	Décors Set Decoration
Paul Davies	Décors Set Decoration
Debra Schutt	Décors Set Decoration
Cosmas A. Demetriou	Décorateur ou décoratrice Set Designer
Shannon Canfield	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Teresa Kelly Canfield	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Michael Weaver	Peintre de plateau Standby Painter
Michael Anthony Jackson	Storyboarder Storyboard Artist
Leslie Tomkins	Directeur artistique superviseur Supervising Art Director
Dominic Ackland-Snow	Chef ou cheffe charpentier ou charpentière Supervising Carpenter
Robert Dawson	Designer de titres Title Designer

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Chris Monks	Animateur ou animatrice 3D 3D Animator
Richard Clarke	Animateur 3D 3D Animator
Dominic Parker	Animateur ou animatrice 3D 3D Animator
Stephen Murphy	Animateur 3D 3D Animator
Lanny Cermak	Artiste 3D 3D Artist
Jason H. Snell	Artiste 3D 3D Artist
David Washburn	Artiste 3D 3D Artist
Joseph Metten	job.3d tracking layout 3D Tracking Layout
Kyle Clark	Animateur CG ou animatrice CG CG Animator
Peter Daulton	Animateur CG ou animatrice CG CG Animator
Neil Michka	Animateur CG ou animatrice CG CG Animator
Raul Essig	Artiste CG CG Artist
Shadi Almassizadeh	Artiste CG CG Artist
Lawrence Carroll	Artiste CG CG Artist
Michael Di Como	Artiste CG CG Artist
Tom Fejes	Artiste CG CG Artist
Howard Gersh	Artiste CG CG Artist
Howard Green	Artiste CG CG Artist
Christophe Hery	Artiste CG CG Artist
David Horsley	Artiste CG CG Artist
Christopher Horvath	Artiste CG CG Artist
Polly Ing	Artiste CG CG Artist
Louis Katz	Artiste CG CG Artist
Jennifer McKnew	Artiste CG CG Artist
Michael Min	Artiste CG CG Artist
Terry Molatore	Artiste CG CG Artist
Patrick Neary	Artiste CG CG Artist
Ken Nielsen	Artiste CG CG Artist
Mayur Patel	Artiste CG CG Artist
Brennan Prevatt	Artiste CG CG Artist
Scott Prior	Artiste CG CG Artist
Kim Ross	Artiste CG CG Artist
Jonathan Rothbart	Artiste CG CG Artist
Frederic Schmidt	Artiste CG CG Artist
Sean Schur	Artiste CG CG Artist
John Stillman	Artiste CG CG Artist
David Weitzberg	Artiste CG CG Artist
Grady Cofer	Artiste CG CG Artist
Matt Linder	Artiste CG CG Artist
Joe Pavlo	Artiste CG CG Artist
Ian Fellows	job.cg painter CG Painter
Siobhan Lo	job.cg painter CG Painter
Alex Payman	job.cg painter CG Painter
Kela Hicks	Artiste compositing Compositing Artist
Catherine Tate	Artiste compositing Compositing Artist
Dean Yurke	Artiste compositing Compositing Artist
Barbara Brennan	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Tami Carter	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Cathy Burrow	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Eddie Pasquarello	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Chris Crowell	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Randall Bean	Technicien en enregistrement numérique sur pellicule Digital Film Recording
Adam Glasman	Technicien ou technicienne en enregistrement numérique sur pellicule Digital Film Recording
Jan Hogevold	Technicien en enregistrement numérique sur pellicule Digital Film Recording
Scott Marriott	Technicien ou technicienne en enregistrement numérique sur pellicule Digital Film Recording
Steve Tizzard	Technicien ou technicienne en enregistrement numérique sur pellicule Digital Film Recording
Mitchell J. Coughlin	Superviseur des effets spéciaux Effects Supervisor
Gary J. Tunnicliffe	Superviseur des effets spéciaux Effects Supervisor
Caroleen Green	Peintre de matte Matte Painter
Jonathan Harb	Peintre de matte Matte Painter
Rick Rische	Peintre de matte Matte Painter
Evan Brainard	job.mechanical designer Mechanical Designer
David Miner Jr.	job.mechanical designer Mechanical Designer
Jason Reed	job.mechanical designer Mechanical Designer
Johnnie Spence	job.mechanical designer Mechanical Designer
Tamzine Hanks	job.mechanical designer Mechanical Designer
Dave Allum	Modeleur ou modeleuse Modeling
Derek Tomblin	Modeleur Modeling
Toby Hawkes	Modeleur ou modeleuse Modeling
Steve Aplin	Modeleur Modeling
Richard Miller	Modeleur ou modeleuse Modeling
Alexander Pouchkarev	Modeleur ou modeleuse Modeling
Ed Harris	Modeleur ou modeleuse Modeling
Trang Bach	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Chris Bayz	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Scott David	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Susan Goldsmith	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Patrick Jarvis	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Susan Kelly-Andrews	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Jack Mongovan	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Aaron Muszalski	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Elsa Rodriguez	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Joe Salazar	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
M. Zachary Sherman	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
David Sullivan	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Kate Turner	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Katharine Baird	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Jiri Jacknowitz	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Joss Williams	Superviseur des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Ron Ottesen	Superviseur ou superviseuse des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Michael Dawson	Superviseur des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Manex Efrem	Superviseur ou superviseuse des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Mathew Horton	Superviseur des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Dave Crownshaw	Superviseur ou superviseuse des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Marius Hanganutiu	Artiste VFX VFX Artist
Matt Kasmir	Artiste VFX VFX Artist
Julie D'Antoni	Coordinateur de production des effets visuels ou coordinatrice de production des effets visuels VFX Production Coordinator
Gail Currey	Effets visuels Visual Effects
Heather Fishlock	Effets visuels Visual Effects
Darrel Griffin	Effets visuels Visual Effects
Chris Grottick	Effets visuels Visual Effects
Jeff Mann	Effets visuels Visual Effects
Neil Miller	Effets visuels Visual Effects
Chris Stone	Effets visuels Visual Effects
Mark Fiorenza	Effets visuels Visual Effects
Jim Morris	Effets visuels Visual Effects
Julie D'Antoni	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Theresa Corrao	Coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Mark Nelmes	Concepteur ou conceptrice d’effets visuels Visual Effects Designer
Dan Glass	Concepteur d’effets visuels Visual Effects Designer
Jon Thum	Concepteur d’effets visuels Visual Effects Designer
Kat Szuminska	Concepteur ou conceptrice d’effets visuels Visual Effects Designer
Adrian De Wet	Concepteur d’effets visuels Visual Effects Designer
Gavin Toomey	Concepteur ou conceptrice d’effets visuels Visual Effects Designer
Paddy Eason	Concepteur d’effets visuels Visual Effects Designer
Mark S. Miller	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Drew Jones	Producteur des effets visuels Visual Effects Producer
Libby Hazell	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Eleanor Jones	Assistant de production ou assistante de production des effets visuels Visual Effects Production Assistant
Gary J. Tunnicliffe	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Jim Mitchell	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Michael Culling	Dresseur ou dresseuse d’animaux Animal Wrangler
Terry Jones	Concepteur animatronique Animatronics Designer
Richard Hooper	Armurier ou armurière Armorer
Robert Marinic	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Steve Mayer	Câbliste Cableman
Laurie Kerr	Menuisier ou menuisière Carpenter
Robert Park	Menuisier ou menuisière Carpenter
Daniel Rogers	Menuisier Carpenter
Gavin Gordon	Menuisier Carpenter
Steve Harris	Menuisier ou menuisière Carpenter
Wolfgang Osterholzer	Menuisier ou menuisière Carpenter
Daniel Thompson	Menuisier ou menuisière Carpenter
Sarah Wheale	Régisseuse plateau Floor Runner
Gary J. Tunnicliffe	Maquilleur effets spéciaux Makeup Effects
Rob Delicata	job.motion capture artist Motion Capture Artist
Mark L. Holmes	job.motion capture artist Motion Capture Artist
David Dresher	Superviseur ou superviseuse de post-production Post Production Supervisor
Chantal Feghali	Superviseur ou superviseuse de post-production Post Production Supervisor
Sophie Tarver	Accessoiriste Propmaker
James Hunt	Peintre de décor Scenic Artist
Marcele Mitscherlich	Peintre de décor Scenic Artist
Adrian Start	Peintre de décor Scenic Artist
Richard A. Ventre	Peintre de décor Scenic Artist
Emma Harrison	Peintre de décor Scenic Artist
Joel Aron	Superviseur ou superviseuse de séquence Sequence Supervisor
Robert Weaver	Superviseur de séquence Sequence Supervisor
John Horn	Ingénieur logiciel Software Engineer
Vishwa Ranjan	Ingénieur ou ingénieure logiciel·le Software Engineer
Peter Ward	Ingénieur ou ingénieure logiciel·le Software Engineer
Ryan Conder	Effets spéciaux Special Effects
Day Murch	Effets spéciaux Special Effects
Jason Reed	Effets spéciaux Special Effects
Kevin Yagher	Effets spéciaux Special Effects
Noel Brevick	Effets spéciaux Special Effects
Keith Dawson	Effets spéciaux Special Effects
Chris Manger	Effets spéciaux Special Effects
Duncan Capp	Effets spéciaux Special Effects
Victoria Williams	Effets spéciaux Special Effects
Marlene Efrem	Assistant ou assistante effets spéciaux Special Effects Assistant
Joe Halford	Assistant ou assistante effets spéciaux Special Effects Assistant
Fliss Jaine	Assistant ou assistante effets spéciaux Special Effects Assistant
Anthony Lucero	Assistant effets spéciaux Special Effects Assistant
Carmila Gittens	Coordinateur ou coordinatrice des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Chris Yagher	Responsable des effets spéciaux Special Effects Manager
Jonathan Angell	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Stephen Bettles	Technicien effets spéciaux Special Effects Technician
John Brown	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Rodney Fuller	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Ken Gittens	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
John Holmes	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Andy Lee	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Grant Mason	Technicien effets spéciaux Special Effects Technician
Tony Matijevich	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Brian Morrison	Technicien effets spéciaux Special Effects Technician
Roger Nichols	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Stephen Paton	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Justin Pitkethly	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Matthew Roberts	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Ian Wingrove	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Simon Cockren	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Garry Cooper	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Roland Hathaway	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
John Mason	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Martin 'Marty' McLaughlin	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Mark Raymond	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Stephen Shelley	Technicien effets spéciaux Special Effects Technician
Lucien Stephenson	Technicien effets spéciaux Special Effects Technician
Neil Toddy Todd	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Gareth Wingrove	Technicien effets spéciaux Special Effects Technician
Nick Gillard	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
George Cottle	Doublure cascade Stunt Double
Rob Inch	Doublure cascade Stunt Double
Dominic Preece	Doublure cascade Stunt Double
Rowley Irlam	Doublure cascade Stunt Double
Riky Ash	Cascades Stunts
Sarah Franzl	Cascades Stunts
Kelly Dent	Cascades Stunts
Danielle da Costa	Cascades Stunts
Jo McLaren	Cascades Stunts
Ray Park	Cascades Stunts
Matthew Davies	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Robert de Haan	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Adrian Leaman	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Justin Ritter	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
David Scott	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Tony Costanzo	Remerciements Thanks
James Fanning	Chef des transports Transportation Captain
Scott Leberecht	Directeur artistique des effets visuels Visual Effects Art Director
Richard Friedlander	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor
Bill Kimberlin	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor
Tabitha Dean	Monteuse effets visuels Visual Effects Editor
Rob Hall	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor
Roz Lowrie	Monteur effets visuels Visual Effects Editor
Ellen Schade	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Brian Martin	Assistant ou assistante chef électricien ou cheffe électricienne Assistant Chief Lighting Technician
Kevin Edland	Assistant ou assistante chef électricien ou cheffe électricienne Assistant Chief Lighting Technician
Gene Engels	Chef électricien ou cheffe électricienne Chief Lighting Technician
John Higgins	Chef électricien Chief Lighting Technician
Steven Pollecutt	Électricien ou électricienne Electrician
Micky Wilson	Gaffer Gaffer
Paul Stewart	Chef électricien ou cheffe électricienne rigging Rigging Gaffer
William Hines	Chef électricien ou cheffe électricienne rigging Rigging Gaffer
Billy Patsos	Machiniste rigging Rigging Grip