Quand la ville dort

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
John Huston	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Ben Maddow	Scénariste
John Huston	Scénariste
W.R. Burnett	Auteur du roman

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Sterling Hayden	Dix Handley
Louis Calhern	Alonzo D. Emmerich
Sam Jaffe	Doc Erwin Riedenschneider
Jean Hagen	Doll Conovan
James Whitmore	Gus Minissi
John McIntire	Police Commissioner Hardy
Marc Lawrence	Cobby
Barry Kelley	Lt. Ditrich
Anthony Caruso	Louis Ciavelli
Marilyn Monroe	Angela Phinlay
Teresa Celli	Maria Ciavelli
William 'Wee Willie' Davis	Timmons
Dorothy Tree	May Emmerich
Brad Dexter	Bob Brannom
John Maxwell	Dr. Swanson
Mary Anderson	Police Broadcaster (voix) (non-crédité)
Ray Bennett	Detective in Hardy's Office (non-crédité)
David Bond	Father Sortine (non-crédité)
Chet Brandenburg	Man at Line-Up (non-crédité)
Benny Burt	Taxi Driver (non-crédité)
Frank Cady	Night Clerk (non-crédité)
Jean Carter	Woman (non-crédité)
Mack Chandler	Gambler (non-crédité)
David Clarke	Mr. Atkinson (Railroad Man) (non-crédité)
John Cliff	Policeman (non-crédité)
Harry Cody	Gambler (non-crédité)
Gene Coogan	Reporter (non-crédité)
Henry Corden	Karl Anton Smith (non-crédité)
Chuck Courtney	Red (Boy in Diner) (non-crédité)
John Crawford	Reporter (non-crédité)
Ralph Dunn	Policeman (non-crédité)
Gene Evans	Policeman at Ciavelli's Apartment (non-crédité)
Pat Flaherty	Policeman (non-crédité)
Alex Gerry	Maxwell (non-crédité)
Sol Gorss	Policeman (non-crédité)
Fred Graham	Truck Driver (non-crédité)
Don Haggerty	Det. Andrews (non-crédité)
Eloise Hardt	Vivian (non-crédité)
Thomas Browne Henry	James X. Connery (non-crédité)
Wesley Hopper	Policeman (non-crédité)
George Lynn	Detective at Ciavelli's Apartment (non-crédité)
Fred Marlow	Reporter (non-crédité)
Strother Martin	William Doldy (non-crédité)
Patricia Miller	Girl (non-crédité)
Howard M. Mitchell	Secretary (non-crédité)
Ralph Montgomery	Counterman (non-crédité)
Alberto Morin	Eddie Donato (non-crédité)
Kerry O'Day	Girl (non-crédité)
Raymond Roe	Tallboy (non-crédité)
Henry Rowland	Frank Schurz (Doc's Taxi Driver) (non-crédité)
Tim Ryan	Jack (Police Clerk) (non-crédité)
James Seay	Officer Janocek (non-crédité)
Jack Shea	Policeman (non-crédité)
Charles Sherlock	Gambler (non-crédité)
J. Lewis Smith	Gambler (non-crédité)
J.J. Smith	Police Broadcaster (voix) (non-crédité)
Joseph Darr Smith	Reporter (non-crédité)
Helene Stanley	Jeannie (Girl in Diner) (non-crédité)
Ray Teal	Cop in Car Barn Slugged by Dix (non-crédité)
Leah Wakefield	Girl (non-crédité)
Harlan Warde	Reporter (non-crédité)
Jack Warden	Man (non-crédité)
William Washington	Suspect (non-crédité)
Constance Weiler	Woman (non-crédité)
Judith Wood	Woman (non-crédité)
Victor Wood	Evans (non-crédité)
Wilson Wood	Man (non-crédité)
Jeff York	Policeman (non-crédité)

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Miklós Rózsa	Compositeur (musique originale)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Arthur Hornblow Jr.	Producteur
John Huston	Producteur

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
George Boemler	Monteur

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Harold Rosson	Directeur de la photographie

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Randall Duell	Supervision artistique
Cedric Gibbons	Supervision artistique