Casting complet de Le Hobbit : La Bataille des cinq armées

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Peter Jackson	Réalisateur Director
Carolynne Cunningham	Première assistante réalisatrice First Assistant Director
Carolina Jiménez	job.layout Layout
Andy Serkis	Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Guillermo del Toro	Scénariste Screenplay
Philippa Boyens	Scénariste Screenplay
Fran Walsh	Scénariste Screenplay
Peter Jackson	Scénariste Screenplay
J. R. R. Tolkien	Auteur du roman Novel

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Ian McKellen	Gandalf the Grey
Martin Freeman	Bilbo Baggins
Richard Armitage	Thorin Oakenshield
Orlando Bloom	Legolas
Evangeline Lilly	Tauriel
Luke Evans	Bard
Lee Pace	King Thranduil
Benedict Cumberbatch	Smaug / Sauron (voix)
Ken Stott	Balin
Aidan Turner	Kili
Dean O'Gorman	Fili
Billy Connolly	Dain Ironfoot
Graham McTavish	Dwalin
James Nesbitt	Bofur
Stephen Fry	Master of Laketown
Ryan Gage	Alfrid
Cate Blanchett	Galadriel
Ian Holm	Old Bilbo Baggins
Christopher Lee	Saruman the White
Hugo Weaving	Elrond
Mikael Persbrandt	Beorn
Sylvester McCoy	Radagast the Brown
Peter Hambleton	Gloin
John Callen	Oin
Mark Hadlow	Dori
Jed Brophy	Nori
William Kircher	Bifur
Stephen Hunter	Bombur
Adam Brown	Ori
John Bell	Bain
Manu Bennett	Azog the Defiler
John Tui	Bolg
Peggy Nesbitt	Sigrid
Mary Nesbitt	Tilda
Kelly Kilgour	Soury
Mark Mitchinson	Braga
Sarah Peirse	Hilda Bianca
Nick Blake	Percy
Simon London	Feren
Conan Stevens	Keeper of the Dungeons
Allan Smith	Ragash
Miranda Harcourt	Olga
Thomasin McKenzie	Astrid
Erin Banks	Lobelia Sackville Baggins
Brian Hotter	Otho Sackville Baggins
Timothy Bartlett	Master Worrywort
Mervyn Smith	Tosser Grubb
Martin Kwok	Ragash (voix)
Dee Bradley Baker	Creature Voices (voix)
Olof Johnsson	Creature Voices (voix)
Jon Olson	Creature Voices (voix)
Otep Shamaya	Creature Voices (voix)
Debra Wilson	Creature Voices (voix)
Abraham Wream	Old man in laketown
Jack Binding	Laketowner (non-crédité)
Terry Binding	Laketowner (non-crédité)
Stephen Gledhill	Old Gammidge (non-crédité)
Billy Jackson	Laketown Refugee (non-crédité)
Katie Jackson	Girl in Laketown (non-crédité)
Peter Jackson	Painting of Bungo Baggins (non-crédité)
Terry Notary	Laketown Refugee (non-crédité)
Vanessa Cater	Laketown Refugee (non-crédité)
Jacob Tomuri	Somber villager (non-crédité)

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Jabez Olssen	Monteur Editor
Dan Best	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor
Francisco Cubas	job.online editor Online Editor

Personnalité

Rôle

Jabez Olssen

Monteur

Editor

Dan Best

Premier ou première assistant·e monteur·e

First Assistant Editor

Francisco Cubas

job.online editor

Online Editor

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Howard Shore	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Neil Aldridge	Monteur ou monteuse ADR ADR Editor
Nigel Stone	Superviseur ou superviseuse ADR ADR Supervisor
John McKay	Monteur dialogue Dialogue Editor
Martin Kwok	Monteur dialogue Dialogue Editor
Ray Beentjes	Monteur ou monteuse dialogue Dialogue Editor
Matt Stutter	Monteur ou monteuse dialogue Dialogue Editor
Stefanie Ng	job.first assistant sound editor First Assistant Sound Editor
John Simpson	job.foley Foley
Stephen Gallagher	Monteur musique Music Editor
Jeremy Cullen	Monteur ou monteuse musique Music Editor
David Farmer	Concepteur sonore Sound Designer
Dave Whitehead	Concepteur sonore Sound Designer
Hayden Collow	Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Justin Webster	Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Justin Doyle	Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Melanie Graham	Monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Michael Semanick	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Michael Hedges	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Christopher Boyes	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Gary Summers	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Toby Lloyd	Ingénieur ou ingénieure du son Sound Recordist
Adrian Medhurst	Ingénieur ou ingénieure du son Sound Recordist
Mark Willsher	job.supervising music editor Supervising Music Editor
Jason Canovas	Superviseur ou superviseuse du montage son Supervising Sound Editor
Brent Burge	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Carolynne Cunningham	Productrice Producer
Fran Walsh	Productrice Producer
Zane Weiner	Producteur ou productrice Producer
Peter Jackson	Producteur Producer
Carolyn Blackwood	Productrice exécutive Executive Producer
Alan Horn	Producteur exécutif Executive Producer
Ken Kamins	Producteur exécutif Executive Producer
Toby Emmerich	Producteur exécutif Executive Producer
Philippa Boyens	Co-productrice Co-Producer
Matt Dravitzki	Producteur associé Associate Producer
Amanda Walker	Productrice associée Associate Producer
John Hubbard	Casting Casting
Amy Hubbard	Casting Casting
Miranda Rivers	Casting Casting
Victoria Burrows	Casting Casting
Liz Mullane	Casting Casting
Mathew Gordon	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Jared Connon	Régisseur des décors naturels Location Manager

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Simon Harding	Cadreur Camera Operator
Andrew Lesnie	Directeur de la photographie Director of Photography
James H. Fisher	Photographe de plateau Still Photographer
Mark Pokorny	Photographe de plateau Still Photographer

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Natalie Crane	job.costume assistant Costume Assistant
Ann Maskrey	Costumes Costume Design
Bob Buck	Costumes Costume Design
Richard Taylor	Costumes Costume Design
Peter Swords King	Concepteur de coiffures Hair Designer
Nancy Hennah	Coiffure Hairstylist
Georgia Lockhart-Adams	Coiffure Hairstylist
Flora Moody	Maquillages et coiffures Makeup & Hair
Michele Barber	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Catherine Maguire	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Barbara Broucke	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Rick Findlater	Responsable du département maquillage Makeup Department Head
Peter Swords King	Concepteur de maquillages Makeup Designer
Jenny Rushton	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Sally Gray	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Charlotte Hayes	Costumier ou costumière plateau Set Costumer

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Karen Flett	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Andy McLaren	Supervision artistique Art Direction
Joshua Barraud	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Michael Smale	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Ben Mauro	Designer conceptuel Conceptual Design
John Howe	Designer conceptuel Conceptual Design
Alan Lee	Designer conceptuel Conceptual Design
Paul Tobin	Designer conceptuel ou conceptuelle Conceptual Design
Henry Hole	job.greensman Greensman
Darryn Grass Davies	job.greensman Greensman
Simon Lowe	job.greensman Greensman
Rose Worley	job.greensman Greensman
David Kolff	job.leadman Leadman
Dan Hennah	Décors et design Production Design
Nick Weir	Chef accessoiriste Property Master
Steven Saunders	job.sculptor Sculptor
Daniel Falconer	job.sculptor Sculptor
Ra Vincent	Décors Set Decoration
Simon Bright	Décors Set Decoration
Mykyta Brazhnyk	Décors Set Decoration
Mark Stephens	Décorateur ou décoratrice Set Designer
Richard Wiles	Décorateur ou décoratrice Set Designer
Gavin Urquhart	Décorateur ou décoratrice Set Designer
Isadore William Crooks	Décorateur Set Designer
Simon Bright	Directeur artistique superviseur Supervising Art Director

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Reg Garside	Gaffer Gaffer
Arun Ram-Mohan	Artiste lighting Lighting Artist
David Brown	job.rigging gaffer Rigging Gaffer

Personnalité

Rôle

Reg Garside

Gaffer

Arun Ram-Mohan

Artiste lighting

Lighting Artist

David Brown

job.rigging gaffer

Rigging Gaffer

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Ronan Binding	Animation Animation
Leon Woud	Directeur ou directrice de l’animation Animation Director
Shaun Friedberg	Directeur ou directrice de l’animation Animation Director
Keith Lackey	Directeur ou directrice de l’animation Animation Director
Jade Mansueto	Directeur ou directrice de l’animation Animation Director
Tom Meade	Directeur ou directrice de l’animation Animation Director
Derrick Auyoung	Directeur ou directrice de l’animation Animation Director
Nicky Muir	Responsable animation Animation Manager
Kirstin Cambie	job.animation production assistant Animation Production Assistant
Michael Cozens	Superviseur de l’animation Animation Supervisor
David Clayton	Superviseur de l’animation Animation Supervisor
Aaron Gilman	Superviseur ou superviseure de l’animation Animation Supervisor
Alexander Nowotny	Superviseur des effets spéciaux Effects Supervisor
Graham Binding	job.senior animator Senior Animator
Joe Letteri	job.senior visual effects supervisor Senior Visual Effects Supervisor
Matt Weaver	job.vfx artist VFX Artist
Jason Lei Howden	job.vfx artist VFX Artist
Hugo Dominguez	Effets visuels Visual Effects
Christian Rivers	Concepteur d’effets visuels Visual Effects Designer
David Conley	Producteur des effets visuels Visual Effects Producer
Anna-Louise Gordon	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Kevin Sherwood	Producteur des effets visuels Visual Effects Producer
Matt Aitken	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Romy Webster	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
R. Christopher White	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Eric Saindon	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Ronnie Menahem	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
David Caeiro Cebrián	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Oliver Ferguson	job.visual effects technical director Visual Effects Technical Director

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Alessandro Saponi	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Mike Perry	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Luke Millar	Superviseur CG CG Supervisor
Daniele Tosti	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Daniel Macarin	Superviseur CG CG Supervisor
Leith McPherson	job.dialect coach Dialect Coach
Roisin Carty	job.dialect coach Dialect Coach
Hamish Drummond	job.propmaker Propmaker
Margo Kaczynska McKenzie	job.scenic artist Scenic Artist
Jeff Capogreco	job.sequence supervisor Sequence Supervisor
Mark Gee	job.sequence supervisor Sequence Supervisor
Kevin Andrew Smith	job.sequence supervisor Sequence Supervisor
Tania Rodger	Effets spéciaux Special Effects
Glenn Boswell	Coordinateur ou coordinatrice de cascades Stunt Coordinator
Ingrid Kleinig	Doublure cascade Stunt Double
Tim Wong	Doublure cascade Stunt Double
Sean Button	Cascades Stunts
Vanessa Cater	Cascades Stunts
Ashlee Fidow	Cascades Stunts
Jacob Tomuri	Cascades Stunts
Ben Smith-Petersen	Cascades Stunts
Mark Trotter	Cascades Stunts
Genevieve Aitken	Cascades Stunts
Kim Fardy	Cascades Stunts
Min Windle	Cascades Stunts
Peter Dillon	Cascades Stunts
Melissa Booth	job.unit publicist Unit Publicist
Aaron Cubis	job.visual effects editor Visual Effects Editor
Ben Hatton	job.visual effects editor Visual Effects Editor
James Meikle	job.visual effects editor Visual Effects Editor