Casting complet de Fourmiz
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Eric Darnell
Réalisateur Director -
Tim Johnson
Réalisateur Director -
James Buckhouse
Artiste layout Layout
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Todd Alcott
Scénario Screenplay -
Chris Weitz
Scénario Screenplay -
Paul Weitz
Scénario Screenplay -
Randy Cartwright
Responsable du story Head of Story -
Mike Cachuela
Artiste storyboard Story Artist -
Zak Penn
job.story consultant Story Consultant -
Catherine Dingman
Coordinateur ou coordinatrice de story Story Coordinator
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Woody Allen
Z-4195 “Z” (voix) -
Sharon Stone
Princess Bala (voix) -
Dan Aykroyd
Chip (voix) -
Anne Bancroft
Queen (voix) -
Danny Glover
Barbatus (voix) -
Gene Hackman
General Mandible (voix) -
Jane Curtin
Muffy (voix) -
Sylvester Stallone
Weaver (voix) -
Jennifer Lopez
Azteca (voix) -
Christopher Walken
Colonel Cutter (voix) -
John Mahoney
Grebs (Drunk Scout) (voix) -
Paul Mazursky
Psychologist (voix) -
Grant Shaud
Foreman (voix) -
Jim Cummings
Additional Voices (voix) -
April Winchell
Additional Voices (voix) -
Jerry Sroka
Additional Voices (voix) -
Frank Welker
Termite (voix) (non-crédité)
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Bradford Lewis
Producteur Producer -
Aron Warner
Producteur Producer -
Patty Wooton
Producteur ou productrice Producer -
Penney Finkelman Cox
Productrice exécutive Executive Producer -
Sandra Rabins
Productrice exécutive Executive Producer -
Carl Rosendahl
Producteur exécutif Executive Producer -
Sandy Holt
Responsable du casting voix ADR ADR Voice Casting -
Leslee Feldman
Casting Casting -
Christi Soper Hilt
Assistante casting Casting Assistant -
Lisa Zusmer DelPrete
Assistant de direction ou assistante de direction Executive Assistant -
Sven E. Fahlgren
Coordinateur ou coordinatrice de post-production Post Production Coordinator -
Jennifer Dahlman
Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator -
Jane Hartwell
Directeur ou directrice de production Production Manager -
Denise Nolan Cascino
Superviseuse de production Production Supervisor -
Rahul Chandrakant Thakkar
Chercheur ou chercheuse Researcher
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Harry Gregson-Williams
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
John Powell
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Sonny Pettijohn
Assistante monteuse son Assistant Sound Editor -
Bruno Roussel
Assistant ou assistante ingénieur ou ingénieure du son Assistant Sound Engineer -
Rupert Gregson-Williams
Chef d’orchestre Conductor -
Dan O'Connell
Bruiteur Foley Artist -
John T. Cucci
Mixeur bruitage Foley Mixer -
Linda Lew
Bruiteuse Foley Recordist -
Maggie Rodford
Coordinatrice musicale Music Coordinator -
Jennifer Nash
Monteuse musique Music Editor -
Bob Badami
Monteur musique Music Editor -
Brian Richards
Monteur musique Music Editor -
Marcy Dicterow-Vaj
Orchestrateur ou orchestratrice Orchestrator -
Mark Jan Wlodarkiewicz
Sons Sound -
Julia Evershade
Monteuse son Sound Editor -
Gregg Landaker
Mixeur son Sound Mixer -
Frank Fleming
Ingénieur du son Sound Recordist -
Avram D. Gold
Superviseur du montage dialogue Supervising Dialogue Editor -
Adam Milo Smalley
Superviseur montage musical Supervising Music Editor -
Richard L. Anderson
Superviseur du montage son Supervising Sound Editor
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
David R. Fent
Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor -
Terry Claborn
Étalonneur ou étalonneuse Color Timer -
Stan Webb
Monteur ou monteuse Editor -
Carol Norton
Coordinateur ou coordinatrice éditorial·e Editorial Coordinator -
Devon Miller
Premier assistant monteur First Assistant Editor -
Gary Burritt
Monteur négatif Negative Cutter
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Kendal Cronkhite
Supervision artistique Art Direction -
John Bell
Décors et design Production Design -
Shannon Jeffries
Illustrateur ou illustratrice de production Production Illustrator -
Damon Bard
Sculpteur ou sculptrice Sculptor -
Don Weinger
Décorateur ou décoratrice Set Designer
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Gavin Greenaway
Compositeur ou compositrice additionnel·le Additional Music -
Adam Shankman
Chorégraphe Choreographer -
Terry Rossio
Consultant créatif Creative Consultant -
Ted Elliott
Consultant créatif Creative Consultant -
Hans Zimmer
Producteur exécutif musique Executive Music Producer -
Erica Frauman
Superviseuse de post-production Post Production Supervisor -
Gary L. Wohlleben
Contrôleur ou contrôleuse de production Production Controller -
Steve Bloom
Deuxième monteur Second Film Editor -
John Pospisil
job.special sound effects Special Sound Effects -
Rex Grignon
Animateur ou animatrice superviseur·e Supervising Animator -
George Bruder
Directeur technique superviseur ou directrice technique superviseuse Supervising Technical Director -
Michael Cutler
Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support -
David Lipman
Remerciements Thanks -
Jennifer Nash
Remerciements Thanks -
Brad Reinke
Remerciements Thanks -
Michael Kahn
Remerciements Thanks -
Nina Jacobson
Remerciements Thanks
Effets visuels
Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.
-
Stephen Sobisky
Modélisateur ou modélisatrice 3D 3D Modeller -
Justin Kohn
Animation Animation -
Adam Valdez
Animation Animation -
Edip Agi
Animation Animation -
Chung Chan
Animation Animation -
Tim Cheung
Animation Animation -
Webster Colcord
Animation Animation -
Raffaella Filipponi
Animation Animation -
David Gainey
Animation Animation -
Enrique Navarrete Gil
Animation Animation -
Collin Hennen
Animation Animation -
Anthony Hodgson
Animation Animation -
Tim Keon
Animation Animation -
Justin Kohn
Animation Animation -
Eric Lessard
Animation Animation -
Noel McGinn
Animation Animation -
Fred Nilsson
Animation Animation -
David Rader
Animation Animation -
Jason Reisig
Animation Animation -
David Spivack
Animation Animation -
Don Venhaus
Animation Animation -
Larry Bafia
Animation Animation -
Kenny Chung
Animation Animation -
Patricia A. Hannaway
Animation Animation -
David House
Animation Animation -
Ken Keys
Animation Animation -
Boris Kossmehl
Animation Animation -
Judy Kriger
Animation Animation -
Michelle Meeker
Animation Animation -
Rick Richards
Animation Animation -
Emmanuel Roth
Animation Animation -
Vanessa Schwartz
Animation Animation -
Denis Couchon
Directeur ou directrice de l’animation Animation Director -
Sean Curran
Directeur ou directrice de l’animation Animation Director -
Donnachada Daly
Directeur ou directrice de l’animation Animation Director -
Rex Grignon
Superviseur ou superviseure de l’animation Animation Supervisor -
Raman Hui Shing-Ngai
Superviseur de l’animation Animation Supervisor -
Raman Hui Shing-Ngai
Concepteur de personnages Character Designer -
Tim Keon
Animateur ou animatrice senior Senior Animator -
Nick Foster
Effets visuels Visual Effects -
Jennifer Freeman
Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator -
Ken Bielenberg
Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor -
Philippe Gluckman
Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Lumières
Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.
-
Annmarie Koenig
Artiste lighting Lighting Artist -
Craig Ring
Superviseur lumière Lighting Supervisor
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Simon J. Smith
Chef layout Head of Layout