Aviator

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Martin Scorsese	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
John Logan	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Leonardo DiCaprio	Howard Hughes
Cate Blanchett	Katharine Hepburn
Kate Beckinsale	Ava Gardner
John C. Reilly	Noah Dietrich
Alec Baldwin	Juan Trippe
Alan Alda	Senator Ralph Owen Brewster
Ian Holm	Professor Fitz
Danny Huston	Jack Frye
Gwen Stefani	Jean Harlow
Jude Law	Errol Flynn
Adam Scott	Johnny Meyer
Matt Ross	Glenn Odekirk
Kelli Garner	Faith Domergue
Frances Conroy	Mrs. Hepburn
Brent Spiner	Robert Gross
Stanley DeSantis	Louis B. Mayer
Edward Herrmann	Joseph Breen
Willem Dafoe	Roland Sweet
Kenneth Welsh	Dr. Hepburn
J.C. MacKenzie	Ludlow
Jacob Davich	Howard Hughes (9 yrs old)
Amy Sloan	Howard Hughes' Mother
Sam Hennings	HELL'S ANGELS Stunt Coordinator
Joe Chrest	HELL'S ANGELS Director of Photography
Rufus Wainwright	Cocoanut Grove Vocalist #1
Harry Strandjofski	Crony of Louis B. Mayer
Vince Giordano	Cocoanut Grove Band Member
Josie Maran	Cigarette Girl
Justin Shilton	HELL'S ANGELS Pilot
Arthur Holden	Radio Announcer
Raymond Ducasse	Roscoe Turner
Joseph P. Reidy	Aide to Howard
Stéphane Demers	Maitre d'
Yves Jacques	Waiter
Loudon Wainwright III	Cocoanut Grove Vocalist #2
Jason Cavalier	Cocoanut Grove Patron
Chris Ufland	Engineer
Al Dubois	Pan Am Executive #1
Alan Toy	Man on Crutches
Sebastian Tillinger	Timer
Francesca Scorsese	Little Girl
Charlotte Scott	Little Girl
James Bradford	Uncle Willy
Joe Cobden	Another Guest #1
Linda E. Smith	Another Guest #2
Alan Fawcett	Chairman MPA
Jordan St. James	Hughes' Aide at Censor Hearing
David Purdham	Emcee
Kevin O'Rourke	Spencer Tracy
Lisa Bronwyn Moore	Noah's Wife
Emma Campbell	Jack Frye's Wife, Helen
Martha Wainwright	Cocoanut Grove Vocalist #3
Vincent Laresca	Jorge
Matt Holland	Hughes' Staff Person
Dennis St John	Custodian
Keith Campbell	Marine
Al Vandecruys	Doctor
James Rae	FBI Agent
Kathleen McAuliffe	Brewster's Maid
Nellie Sciutto	Secretary
Terry Haig	Another Senator
James McNamara	James McNamara (voix)
John Koensgen	Pan Am Executive #2
Vladimir Kuznetsov Smith	Caretaker
Mark Akeson	Caretaker
Jason Pollard	Caretaker
Heather Petrone	Vivien Leigh (non-crédité)
Danielle Franke	Esquire Starlet (non-crédité)
Meghan Elizabeth	Starlet (non-crédité)
Elizabeth DeCicco	Starlet (non-crédité)
Elisa Dyann	Coat Check Girl (non-crédité)
Isabelle Champeau	Editor (non-crédité)
Al Coronel	Bi-Plane Mechanic (non-crédité)
Gerardo Lo Dico	Military Officer (non-crédité)
Anne V. Coates	Howard Hughes' Film Editor (non-crédité)
Brian T. Lynch	Ground Crewman

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Sanford R. Climan	Producteur ou productrice
Charles Evans Jr.	Producteur
Graham King	Producteur
Michael Mann	Producteur
Matthias Deyle	Producteur
Chris Brigham	Producteur exécutif
Colin Cotter	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Leonardo DiCaprio	Producteur exécutif
Aslan Nadery	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Volker Schauz	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Rick Schwartz	Producteur exécutif
Bob Weinstein	Producteur exécutif
Harvey Weinstein	Producteur exécutif
Rick Yorn	Producteur exécutif
Martin Scorsese	Producteur exécutif
Joseph P. Reidy	Co-producteur
Ellen Lewis	Directrice de casting
Lucie Robitaille	Directrice de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Howard Shore	Compositeur (musique originale)