Casting complet de Armageddon

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Michael Bay	Réalisateur Director
K.C. Hodenfield	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Karin Anderson	Coordinateur ou coordinatrice de script Script Coordinator
Kevin Cooper	Coordinateur ou coordinatrice de script Script Coordinator
Karen Golden	Scripte Script Supervisor
Jeff Okabayashi	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Nick Satriano	Deuxième deuxième assistant réalisateur Second Second Assistant Director
Kenny Bates	Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Jonathan Hensleigh	Scénario Screenplay
J.J. Abrams	Scénario Screenplay
Shane Salerno	Adaptation Adaptation
Tony Gilroy	Adaptation Adaptation
Robert Roy Pool	Histoire Story
Jonathan Hensleigh	Histoire Story

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Bruce Willis	Harry S. Stamper
Billy Bob Thornton	Dan Truman
Ben Affleck	A.J. Frost
Liv Tyler	Grace Stamper
Will Patton	Chick
Steve Buscemi	Rockhound
William Fichtner	Colonel Willie Sharp
Owen Wilson	Oscar
Michael Clarke Duncan	Bear
Peter Stormare	Lev Andropov
Ken Hudson Campbell	Max
Jessica Steen	Co-Pilot Jennifer Watts
Keith David	General Kimsey
Chris Ellis	Flight Director Clark
Jason Isaacs	Ronald Quincy
Grayson McCouch	Gruber
Clark Heathcliffe Brolly	Noonan
Marshall R. Teague	Colonel Davis
Anthony Guidera	Co-Pilot Tucker
Greg Collins	Halsey
J. Patrick McCormack	General Boffer
Ian Quinn	Astronaut Pete Shelby
Christopher J. Worret	Operator #1
Adam C. Smith	Operator #2
John Mahon	Karl
Grace Zabriskie	Dottie
K.C. Leomiti	Samoan
Eddie Griffin	Bike Messenger
Deborah Nishimura	Client #1
Albert Wong	Client #2
Jim Ishida	Client #3
Stanley Anderson	President
James Harper	Admiral Kelso
Ellen Cleghorne	Helga the Nurse
Udo Kier	Psychologist
John Aylward	Dr. Banks
Mark Curry	Stu the Cabbie
Seiko Matsuda	Asian Tourist - Female
Harry Humphries	Chuck Jr.
Dyllan Christopher	Tommy
Judith Hoag	Denise
Sage Allen	Max's Mom
Steven Ford	Nuke Tech
Christian Clemenson	Droning Guy
Andy Ryan	Greenpeace Guy
Duke Valenti	Roughneck #1
Michael Taliferro	Roughneck #2
Billy Devlin	Roughneck #3
Kathleen Matthews	Newscaster #2
J.C. Hayward	Newscaster #3
Andrew Glassman	Newscaster #4
Shawnee Smith	Redhead
Dwight Hicks	FBI Agent #1
Odile Corso	Geo Tech #1
Vic Manni	Loanshark
Jim Maniaci	Biker Customer
Layla Roberts	Molly Mounds
Joe Allen	Kennedy Launch
Bodhi Elfman	Math Guy
Alexander Johnson	Newscaster
Kathy Neff	Reporter #1
Victor Vinson	Sector Director
Joseph Patrick Kelly	Marine #1
Peter White	Secretary of Defense
Rudy Mettia	G-Man
Frank Van Keeken	NASA Planner #1
Frederick Weller	NASA Tech
Jeff Austin	NASA Tech
Googy Gress	NASA Tech
Matt Malloy	NASA Tech
H. Richard Greene	NASA Tech
Brian Brophy	NASA Tech
Peter Murnik	NASA Tech
Brian Hayes Currie	NASA Tech
Andy Milder	NASA Tech
Michael Kaplan	NASA Tech
Patrick Richwood	Dr. Nerd
Brian Mulligan	Dr. Nerd
John H. Johnson	Pad Director
Charles Stewart	Vacuum Chamber Tech
Scarlet Forge	Young Grace
Michael Tuck	American Newscaster
Patrick Lander	British Newscaster
Anne Varèze	French Newscaster
Fritz Mashimo	Japanese Newscaster
Dina Morrone	Italian Newscaster
Ruben Olague	Spanish Newscaster
Wolfgang Muser	German Newscaster
Jim Fitzpatrick	NORAD Technician
Franky	Dog / Little Richard
Charlton Heston	Narration (voix)
Michael Bay	NASA Scientist (non-crédité)
Lawrence Tierney	Eddie 'Gramp' Stamper (non-crédité)
Mark Boone Junior	New Yorker (non-crédité)
Frank Silva	Man (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Jerry Bruckheimer	Producteur Producer
Michael Bay	Producteur Producer
Gale Anne Hurd	Productrice Producer
Jim Van Wyck	Producteur exécutif Executive Producer
Chad Oman	Producteur exécutif Executive Producer
Jonathan Hensleigh	Producteur exécutif Executive Producer
Barry H. Waldman	Producteur associé Associate Producer
Pat Sandston	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Kenny Bates	Producteur associé Associate Producer
Bonnie Timmermann	Casting Casting
Lisa Fields	Assistant ou assistante de casting Casting Associate
Alison E. McBryde	Assistant ou assistante de casting Casting Associate
Karen E. Etcoff	Chargée de figuration Extras Casting
Greg Farley	Chargé ou chargée de figuration Extras Casting
Chris Hutchins	Chargé ou chargée de figuration Extras Casting
Liz Keigley	Chargée de figuration Extras Casting
Patricia Robinson	Chargé ou chargée de figuration Extras Casting
Richard Klotz	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Jason Bogard	Comptable de production Production Accountant
Jennifer Campbell	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Sandra K. Jantzen	Coordinatrice de production Production Coordinator
Leslie Stevens	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Lonnie Kandel	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Crys Forsyth-Smith	Directrice de production Production Manager
Ali Akdeniz	Directeur ou directrice de production Production Manager
Stacy Foot	Secrétaire de production Production Secretary
Cecily Gambrell	Secrétaire de production Production Secretary
Nancy Jane King	Superviseuse de production Production Supervisor
Diane L. Sabatini	Superviseuse de production Production Supervisor
Gabriela Gutentag	Attaché de presse ou attachée de presse Publicist
Barry H. Waldman	Directeur de production d’unité Unit Production Manager

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Trevor Rabin	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Andrea Horta	Monteuse ADR ADR Editor
Mary Andrews	Monteur ou monteuse ADR ADR Editor
Stephen Janisz	Monteur ou monteuse ADR ADR Editor
Denise Horta	Monteuse ADR ADR Editor
Nicholas Korda	Monteur ADR ADR Editor
Denise Whiting	Monteur ou monteuse ADR ADR Editor
Thomas J. O'Connell	Mixeur ADR ADR Mixer
Bill W. Benton	Mixeur de re-enregistrement additionnel Additional Sound Re-Recording Mixer
Gregory H. Watkins	Mixeur ou mixeuse de re-enregistrement additionnel ou additionnelle Additional Sound Re-Recording Mixer
Maggie Ostroff	Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor
Gloria D'Alessandro	Monteuse dialogue Dialogue Editor
Alison Fisher	Monteuse dialogue Dialogue Editor
Carin Rogers	Monteuse dialogue Dialogue Editor
Karen Spangenberg	Monteuse dialogue Dialogue Editor
Dan O'Connell	Bruiteur Foley Artist
John T. Cucci	Bruiteur Foley Artist
Mark Pappas	Monteur bruitage Foley Editor
Jonathan Klein	Monteur bruitage Foley Editor
Jim Likowski	Monteur ou monteuse bruitage Foley Editor
Matthew Harrison	Monteur bruitage Foley Editor
James Ashwill	Mixeur bruitage Foley Mixer
Linda Lew	Bruiteuse Foley Recordist
Will Kaplan	Monteur musique Music Editor
Keith A. Wester	Mixeur son de tournage Production Sound Mixer
Diane Warren	Chansons Songs
Christopher Boyes	Concepteur sonore Sound Designer
Steve Boeddeker	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Ed Callahan	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Midge Costin	Monteuse effets sonores Sound Effects Editor
David Farmer	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Tom Myers	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Robert L. Sephton	Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Greg P. Russell	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Kevin O'Connell	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Juno J. Ellis	Superviseur montage ADR ou superviseuse montage ADR Supervising ADR Editor
Teri E. Dorman	Superviseure du montage dialogue Supervising Dialogue Editor
George Watters II	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Michael R. Miller	Monteur additionnel Additional Editor
Elisa Cohen	Assistante monteuse Assistant Editor
Greg Thompson	Assistant monteur Assistant Editor
Paul M. Wagner	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Christopher Marino	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Nathan R. Fitzgerald	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Karen Dimmig	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Joel Negron	Assistant monteur Assistant Editor
Tucker Stilley	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Kevin Greutert	Assistant monteur Assistant Editor
Roger Barton	Monteur associé Associate Editor
Todd E. Miller	Monteur associé Associate Editor
Bob Kaiser	Étalonneur ou étalonneuse Color Timer
Chris Lebenzon	Monteur Editor
Glen Scantlebury	Monteur Editor
Mark Goldblatt	Monteur Editor
Monica Anderson	Première assistante monteuse First Assistant Editor
Mary Beth Smith	Monteuse négatif Negative Cutter
Cynthia Feyrer	Monteur ou monteuse négatif Negative Cutter

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
David B. Nowell	Directeur de la photographie aérienne Aerial Director of Photography
Kurt E. Soderling	Directeur de la photographie aérienne Aerial Director of Photography
Larry Blanford	Directeur de la photographie aérienne Aerial Director of Photography
Audie Aragon	Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip
Michael T. Travers	Chef machiniste adjoint Best Boy Grip
Charlie Marroquin	Chef machiniste adjoint Best Boy Grip
Daniel C. McFadden	Chargeur caméra Camera Loader
Mitchell Amundsen	Cadreur Camera Operator
David Emmerichs	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Tom Fraser	Cadreur Camera Operator
John Schwartzman	Directeur de la photographie Director of Photography
Brad Rea	Machiniste travelling Dolly Grip
Jeff Case	Machiniste travelling Dolly Grip
Miles Strassner	Machiniste travelling Dolly Grip
Richard Mosier	Premier assistant caméra A First Assistant "A" Camera
Heather Page	Premier assistant ou première assistante caméra B First Assistant "B" Camera
Les T. Tomita	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Mitch Lillian	Chef machiniste Key Grip
George W. Borthwick	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Chad Rivetti	Technicien chef tête Libra Libra Head Technician
Thomas D. Lairson Jr.	Deuxième assistant ou assistante caméra A Second Assistant "A" Camera
Charles B. Katz	Deuxième assistant ou assistante caméra B Second Assistant "B" Camera
Mark Plummer	Directeur de la photographie seconde équipe Second Unit Director of Photography
Mauro Fiore	Directeur de la photographie seconde équipe Second Unit Director of Photography
David Emmerichs	Opérateur ou opératrice Steadicam Steadicam Operator
Frank Masi	Photographe de plateau Still Photographer
Pete Romano	Cadreur sous-marin Underwater Camera

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Stacey Byers	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Bruton Jones	Supervision artistique Art Direction
Lawrence A. Hubbs	Supervision artistique Art Direction
Doug J. Meerdink	Assistant directeur artistique Assistant Art Director
Ron Mendell	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
David Hopkins	Assistant ou assistante chef·fe accessoiriste Assistant Property Master
Selmer Kora	Assistant ou assistante chef·fe accessoiriste Assistant Property Master
Jennine Rimer	Assistant ou assistante chef·fe accessoiriste Assistant Property Master
Byron K. Autrey	Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator
Greg John Callas	Coordinateur de construction Construction Coordinator
Glenn Hiramatsu	Graphiste Graphic Designer
John A. Scott III	Chef accessoiriste Leadman
Mike Higelmire	Chef accessoiriste ou cheffe accessoiriste Leadman
Michael White	Décors et design Production Design
Cagri Aydin	Accessoires Props
Yarek Alfer	Sculpteur ou sculptrice Sculptor
Val Drake	Sculpteur ou sculptrice Sculptor
Grey Hill	Sculpteur ou sculptrice Sculptor
Rick Simpson	Décors Set Decoration
John P. Bruce	Décorateur Set Designer
Todd Cherniawsky	Décorateur Set Designer
Kevin Ishioka	Décorateur Set Designer
Patricia Klawonn	Décoratrice Set Designer
Steven M. Saylor	Décorateur ou décoratrice Set Designer
Domenic Silvestri	Décorateur Set Designer
Bill Taliaferro	Décorateur ou décoratrice Set Designer
Mindy R. Toback	Décorateur ou décoratrice Set Designer
George Lee	Décorateur Set Designer
Matt Furginson	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
William S. Maxwell III	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Greg Nestor	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
J.D. Smith	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Benton E. Tedlie	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Luigi Mugavero	Ensemblier Set Dresser
Glen Kennedy	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Robert Consing	Storyboarder Storyboard Artist
Geoff Hubbard	Directeur ou directrice artistique superviseur·euse Supervising Art Director
Robert Dawson	Designer de titres Title Designer

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Magali Guidasci	Costumes Costume Design
Michael Kaplan	Costumes Costume Design
Sue Moore	Superviseuse costumes Costume Supervisor
Nancy Ceo	Costumier ou costumière Costumer
Daniel Dirks	Costumier ou costumière Costumer
Jennifer Long	Costumier ou costumière Costumer
Rhona Meyers	Costumière Costumer
Karo Vartanian	Costumier ou costumière Costumer
Mark J. Weitzman	Costumier ou costumière Costumer
Kathleen A. Wildman	Costumier ou costumière Costumer
Lizz Wolf	Costumier ou costumière Costumer
Susan Lichtman	Costumière Costumer
Marie Kaperbeck	Costumier ou costumière Costumer
Annalisa Strickland	Costumier ou costumière Costumer
William R. Traetta	Costumier ou costumière Costumer
William R. Traetta	Costumier ou costumière Costumer
Yolanda Toussieng	Cheffe coiffeuse Hair Department Head
Bunny Parker	Coiffure Hairstylist
Robert Chase	Chef ou cheffe costumier·ère Key Costumer
Lee Ann Brittenham	Coiffeur ou coiffeuse en chef Key Hair Stylist
Fred C. Blau Jr.	Maquilleur Makeup Artist
Kathy Jeung	Maquilleuse Makeup Artist
Rick Stratton	Maquilleur Makeup Artist
Edouard F. Henriques III	Responsable du département maquillage Makeup Department Head
Beau Desmond	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Marci R. Johnson	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Suzanne Pettit	Superviseur costumes ou superviseuse costumes Wardrobe Supervisor

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Frédéric North	Coordinateur aérien Aerial Coordinator
Alan D. Purwin	Coordinateur aérien Aerial Coordinator
Sean Dever	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Rob Hodgson	Superviseur des effets numériques Digital Effects Supervisor
Carlos Arguello	Superviseur ou superviseuse des effets numériques Digital Effects Supervisor
Bryan Grill	Superviseur des effets numériques Digital Effects Supervisor
Darin Hollings	Superviseur ou superviseuse des effets numériques Digital Effects Supervisor
Dan DeLeeuw	Superviseur des effets numériques Digital Effects Supervisor
Peter Sternlicht	Superviseur ou superviseuse des effets numériques Digital Effects Supervisor
Tommy Williamson	Superviseur ou superviseuse des effets numériques Digital Effects Supervisor
Angelo J. Orefice	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Ed Nyerick	Coordinateur maritime Marine Coordinator
Julie Jones	Contrôleur ou contrôleuse de production Production Controller
Kevin Wasner	Accessoiriste Prop Maker
William H. Schirmer	Coordinateur ou coordinatrice des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Steve Austin	Technicien effets spéciaux Special Effects Technician
William Dawson	Technicien effets spéciaux Special Effects Technician
Brandon K. McLaughlin	Technicien effets spéciaux Special Effects Technician
Ken Mieding	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Paul Wurtzel	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Kenny Bates	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Rick Barker	Cascades Stunts
Nancy Thurston	Cascades Stunts
Jeannie Epper	Cascades Stunts
Kurt Bryant	Cascades Stunts
Troy Gilbert	Cascades Stunts
Jeff Imada	Cascades Stunts
Charlie Picerni	Cascades Stunts
Gary Epper	Cascades Stunts
Henry Kingi	Cascades Stunts
Andy Gill	Cascades Stunts
Gregory J. Barnett	Cascades Stunts
Steve M. Davison	Cascades Stunts
John C. Meier	Cascades Stunts
Gilbert B. Combs	Cascades Stunts
Jay Amor	Cascades Stunts
Janet Brady	Cascades Stunts
Jill Brown	Cascades Stunts
Anthony Cecere	Cascades Stunts
Danny Costa	Cascades Stunts
Ivan Bates	Cascades Stunts
Chris Durand	Cascades Stunts
Kenny Endoso	Cascades Stunts
Charlie Curtis	Cascades Stunts
Richard Epper	Cascades Stunts
Tom Harper	Cascades Stunts
Tommy J. Huff	Cascades Stunts
Tabby Hanson	Cascades Stunts
Steve Hulin	Cascades Stunts
Steve Kelso	Cascades Stunts
Terry Jackson	Cascades Stunts
Jay Krueger	Cascades Stunts
Bennie Moore	Cascades Stunts
Ryan Christopher Keys	Cascades Stunts
Phil Neilson	Cascades Stunts
Alan Oliney	Cascades Stunts
Cazimir Milostan	Cascades Stunts
Theresa Pink	Cascades Stunts
Robert Powell	Cascades Stunts
Victor Paul	Cascades Stunts
Gary Price	Cascades Stunts
Frank Torres	Cascades Stunts
Danny Rogers	Cascades Stunts
Marvin Walters	Cascades Stunts
Jennifer Tung	Cascades Stunts
Astrid Walti	Cascades Stunts
Steve Wooten	Cascades Stunts
Harry Humphries	Conseiller technique Technical Advisor
Bryce Guy Williams	Coordinateur des transports Transportation Coordinator
Joe D. Anderson	Coordinateur des transports Transportation Coordinator
Gabriela Gutentag	Attaché de presse ou attachée de presse de plateau Unit Publicist
Josh Levy	Opérateur vidéo assist ou opératrice vidéo assist Video Assist Operator
Richard Scarpone	Opérateur vidéo assist ou opératrice vidéo assist Video Assist Operator
George Trimmer	Directeur ou directrice artistique des effets visuels Visual Effects Art Director
Michael Stuart	Directeur ou directrice artistique des effets visuels Visual Effects Art Director
David Bartholomew	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor
Debra Wolff	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor
Mary E. Walter	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor
Kevin Clark	Monteur effets visuels Visual Effects Editor
Amy Pawlowski	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Morgan Trotter	Artiste 3D 3D Artist
Guy Williams	Superviseur 3D 3D Supervisor
Matthew E. Butler	Superviseur 3D 3D Supervisor
Brett Paton	Animation Animation
Blair Clark	Superviseur ou superviseure de l’animation Animation Supervisor
Robert Chapin	Animateur CG CG Animator
Bill Dietrich	Animateur CG ou animatrice CG CG Animator
Tomás Rosenfeldt	Animateur CG ou animatrice CG CG Animator
Joshua I. Kolden	Animateur CG ou animatrice CG CG Animator
Bryan Hirota	Animateur CG ou animatrice CG CG Animator
Bob Mercier	Animateur CG ou animatrice CG CG Animator
Zoe Peck-Eyler	Superviseur ou superviseure compositing Compositing Supervisor
Steven Meyer	Compositeur numérique Digital Compositor
Ronnie E. Williams Jr.	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
William Clause III	Superviseur ou superviseure modelling Modelling Supervisor
John Frazier	Superviseur des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Mark Alan Loso	Compositeur d’effets visuels Visual Effects Compositor
Brigitte Bourque	Compositeur d’effets visuels ou compositrice d’effets visuels Visual Effects Compositor
Richard Kaylor	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Jennifer Califano	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Molly Lynch	Coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Cari Thomas	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Ken Kokka	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Josh R. Jaggars	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Rae Griffith	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Krystyna Demkowicz	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Craig Barron	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Richard E. Hollander	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Erik Nash	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Bruce Nicholson	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Hoyt Yeatman	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Richard R. Hoover	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Robert Legato	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Patrick McClung	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Brian Evans	Assistant ou assistante chef électricien ou cheffe électricienne Assistant Chief Lighting Technician
Bill O'Leary	Chef électricien Chief Lighting Technician
James M. McEwen	Chef électricien ou cheffe électricienne Chief Lighting Technician
Patrick Hoeschen	Électricien Electrician
Engin Altıntaş	Électricien Electrician
Andy Ryan	Gaffer Gaffer
Ali Salim Yaşar	Gaffer Gaffer
Jeffrey P. Soderberg	Chef électricien ou cheffe électricienne rigging Rigging Gaffer
William T. Jones	Machiniste rigging Rigging Grip
Patrick Murray	job.underwater gaffer Underwater Gaffer