Troy Gilbert

En quarantaine

Interdit aux moins de 12 ans

Une équipe d'intervention des pompiers est appelée dans un immeuble, pour la journaliste Angela et son caméraman, c'est l'occasion de filmer le pompier Jake et ses collègues en routine nocturne pour le format télévisé "The Night Shift". Un policier conduit l'équipe à une vieille dame très confuse qu[…]

National Security

Tout public

Earl aurait pu faire un excellent policier, mais son indiscipline et ses méthodes hasardeuses lui ont valu un renvoi définitif. Hank, lui, vient d'être mis à pied à cause de Earl qui l'a accusé d'abus de pouvoir et de harcèlement.Les deux hommes aux caractères diamétralement opposés se retrouvent bi[…]

Phone Game

Tout public

Stu Shepard, un attaché de presse, passe devant une cabine publique. Le téléphone sonne, Stu répond à l'appel. Une voix qu'il ne connaît pas l'informe qu'il est mort s'il raccroche le combiné. Le point lumineux d'un rayon infrarouge sur son torse prouve que le mystérieux interlocuteur ne bluffe pas.[…]