Andy Milder

Andy Milder, né le 16 août à Omaha, dans le Nebraska, est un acteur et comédien de doublage américain. Il est notamment connu pour Dean Hodes dans Weeds, Lester Dawson dans Austin & Ally et plusieurs rôles vocaux dans l’animation.

Des études d’économie à la formation d’acteur

Avant de se consacrer à l’interprétation, Andy Milder étudie l’économie à l’université de Californie à Berkeley. Il poursuit ensuite sa formation artistique à l’American Conservatory Theater de San Francisco.

Ses premiers crédits à l’écran remontent au début des années 1990. Andy Milder apparaît alors dans des séries comme The Wonder Years et Married... with Children. En 1995, Ron Howard lui confie le rôle de GUIDO White dans Apollo 13, où il appartient à l’équipe du centre de contrôle chargée de suivre la mission spatiale.

Deux ans plus tard, Andy Milder rejoint la distribution régulière de Fame L.A., série dramatique consacrée à de jeunes artistes installés à Los Angeles. Cette participation lui apporte un rôle plus développé après plusieurs années d’apparitions ponctuelles.

Dean Hodes dans Weeds

À partir de 2005, Andy Milder interprète Dean Hodes dans Weeds. Dean est un avocat marié à Celia Hodes, jouée par Elizabeth Perkins, et appartient à l’entourage de Nancy Botwin, incarnée par Mary-Louise Parker. Andy Milder apparaît dans 58 épisodes diffusés jusqu’en 2012.

La distribution de Weeds reçoit deux nominations au Screen Actors Guild Award de la meilleure distribution d’une série comique, en 2007 et 2009. Andy Milder figure parmi les acteurs nommés lors de ces deux éditions avec les autres membres de l’ensemble.

Le rôle de Dean Hodes demeure l’un de ses personnages les plus longs à la télévision. Après cette série, Andy Milder obtient un autre rôle récurrent dans Austin & Ally, où il interprète Lester Dawson, père d’Ally Dawson, personnage joué par Laura Marano. Il apparaît dans 17 épisodes entre 2011 et 2015.

Le doublage et Lightning Lad

Le travail vocal occupe parallèlement une place régulière dans la carrière d’Andy Milder. Dans Legion of Super Heroes, série animée inspirée des personnages de DC Comics, il prête sa voix à Lightning Lad. Le personnage appartient à l’équipe de jeunes super-héros réunie autour de Superman.

Ses crédits de doublage comprennent également des productions liées à Batman ainsi que plusieurs jeux vidéo. Andy Milder participe notamment aux adaptations vidéoludiques de l’univers Star Trek, après avoir déjà travaillé comme acteur dans des productions de science-fiction destinées au cinéma.

Dans les années 2020, il prête sa voix à The Thing, membre des Quatre Fantastiques, dans Spidey and His Amazing Friends. IMDb le crédite dans dix épisodes entre 2023 et 2026, avec également plusieurs voix secondaires au sein de la série.

Des seconds rôles auprès de grands réalisateurs

Le cinéma donne à Andy Milder plusieurs rôles dans des productions nommées à l’Oscar du meilleur film. Après Apollo 13, il apparaît dans Frost/Nixon de Ron Howard en 2008, où il interprète Frank Gannon, puis dans The Artist de Michel Hazanavicius, lauréat de l’Oscar du meilleur film en 2012.

Sa collaboration avec Ron Howard couvre ainsi deux films séparés par plus d’une décennie. Dans Frost/Nixon, Andy Milder joue un membre de l’équipe entourant David Frost, incarné par Michael Sheen, face à Frank Langella dans le rôle de Richard Nixon.

Andy Milder est marié à Betty Lee. Sa carrière compte plus d’une centaine de crédits d’acteur recensés à l’écran et dans le doublage.