Casting complet de Un crime dans la tête
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Jonathan Demme
Réalisateur Director -
Betsy Friedman
Deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice additionnel·le Additional Second Assistant Director -
Arthur Anderson
Réalisateur assistant Assistant Director -
Eva Z. Cabrera
Scripte Script Supervisor -
Maggie Murphy
Seconde assistante réalisatrice Second Assistant Director -
Matthew Sirianni
Deuxième deuxième assistant réalisateur Second Second Assistant Director -
Doug Coleman
Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Dean Georgaris
Scénario Screenplay -
Daniel Pyne
Scénario Screenplay -
Richard Condon
Auteur du roman Novel -
George Axelrod
Scénariste (original) Original Film Writer -
Mary Tobler
Éditrice de scénario Script Editor -
Narges Takesh
job.story editor Story Editor -
Kalina Ivanov
Storyboardeuse Storyboard
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Denzel Washington
Major Bennett Ezekiel Marco -
Meryl Streep
Senator Eleanor Prentiss Shaw (D-VA) -
Liev Schreiber
Congressman Raymond Prentiss Shaw (D-NY) -
Simon McBurney
Dr. Atticus Noyle -
Kimberly Elise
Rosie -
Bruno Ganz
Delp -
Jon Voight
Senator Thomas Jordan (D-CT) -
Jeffrey Wright
CPL Al Melvin -
Anthony Mackie
PFC Robert Baker III -
Ted Levine
Colonel Howard -
Miguel Ferrer
Colonel Garret -
Dean Stockwell
Mark Whiting -
Vera Farmiga
Jocelyne Jordan -
Pablo Schreiber
PFC Eddie Ingram -
Jude Ciccolella
David Donovan -
Obba Babatundé
Senator Wells -
Željko Ivanek
Vaughn Utly -
Paul Lazar
Gillespie -
John Bedford Lloyd
Jay "J.B." Johnston -
Tom Stechschulte
Governor Robert "Bob" Arthur -
BeBe Winans
FBI Agent Williams -
Robyn Hitchcock
Laurent Tokar -
Charles Napier
General Sloan -
David Keeley
Shaw's Bodyguard-Agent -
Alyson Renaldo
Mirella Freeman -
Dorian Missick
Owens -
Jose Pablo Cantillo
Villalobos -
Teddy Dunn
Wilson -
Joaquin Perez-Campbell
Atkins -
Tim Artz
Jameson -
Antoine Taylor
Boy Scout #1 -
Joe Alessi
Boy Scout #2 -
Raymond Anthony Thomas
Scout Dad -
Bill Irwin
Scoutmaster -
Al Franken
TV Commentator -
Danny Darst
Ellie's Mysterious Aide -
Stephanie McBride
Political Aide -
Molly Hickok
Political Aide -
Victoria Haynes
Political Aide -
Adam LeFevre
Congressman Healy -
Roger Corman
Mr. Secretary -
Leona E. Sondreal
Green Room Official #2 -
Jim Roche
Senator from Florida -
Ann Dowd
Congresswoman Beckett -
Harry Northup
Congressman Flores -
James B. Howard
Self -
Walter Mosley
Congressman Rawlins -
Gordon Brummer
"Gordy" -
Gayle King
Media Icon -
Brad Holbrook
Newscaster #7 -
Stacey Newsome Santiago
Roving Reporter -
Kristen Shaughnessy
Newscaster #4 -
Prue Lewarne
Newscaster #8 -
Forrest Sawyer
Newscaster #1 -
Ukee Washington
Newscaster #9 -
Ed Crane
Newscaster #6 -
Kaity Tong
Newscaster #2 -
Roma Torre
Newscaster #3 -
William Meisle
Tyler Prentiss -
Dan Olmstead
Senator John Shaw -
Sakina Jaffrey
Mysterious Arabic Woman -
Robert W. Castle
General Wilson -
John Aprea
Rear Admiral Glick -
Jane DeNoble
Robert Arthur's Wife -
Christopher M. Russo
Secret Service Agent #1 -
Michael C. Pierce
Secret Service Agent #2 -
Marin Ireland
Army Transcriber -
Glen Hartell
Army Transcriber -
Tracey Walter
Night Clerk -
Edwidge Danticat
Rosie's Cousin -
Kenneth Utt
Rosie's Cousin's Mentor -
Enrique Correa
Reporter #2 -
David Neumann
Reporter #3 -
Neda Armian
Reporter #4 -
Paul Johnson
Campaign Security -
James McCauley
FBI Agent Jonas -
Darrell Larson
FBI Agent Ramirez -
Kate Valk
Agent Volk -
Beau Sia
Late Night Comedian -
Duana C. Butler
Library Clerk -
Big Jim Wheeler
Library Patron -
Lauren Roselli
Jordan's Aide -
Stephen Richardson
Jordan's Aide -
Shing Ka
Rosie's Sidekick -
Malcolm Simpson
Yelling Kid -
Cassius Kumar Wilkinson
"Abe Lincoln" -
Jos Demme
"Statue of Liberty" -
Gabriela Fung
"Betsy Ross" -
Denzel Delahoussaye
"George Washington" -
Aaron Scoenfeld
"Uncle Sam" -
Geovonne Long
"MLK" -
Jonathan Borst
"JFK" -
Michael Shehata
"American Eagle" -
Tom Chapin
Governor Edward Nelson -
Lewis 'Jiggs' Walker
Churchgoer -
Joey Perillo
Jimmy -
Buzz Kilman
The Guy with the Shades -
Marie Runyon
Arthur's Mother -
Eliza Simpson
Arthur's Child -
Julie Adamy
Arthur's Child -
Andre B. Blake
Victory Party Director -
Tymberly Canale
Victory Party Celebrity Soldier -
Lilly McDowell
Shaw's Aide -
Joshua Elrod
Shaw's Aide -
Craig Branham
Klaus Bachman -
Sidney Lumet
Political Pundit -
Reno
Political Pundit -
Anna Deavere Smith
Political Pundit -
Roy Blount Jr.
Political Pundit -
Fab 5 Freddy
Political Pundit -
E. Jean Carroll
Reporter #5 (non-crédité)
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Jerry Duplessis
Compositeur additionnel Additional Music -
Cliff Fleming
Coordinateur aérien Aerial Coordinator -
Avi Das
Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor -
Paul Damien
Menuisier ou menuisière Carpenter -
Lauren Gale
Régisseur ou régisseuse catering Craft Service -
Caquias Geoffrey
Chauffeur ou chauffeuse Driver -
Todd Kleitsch
Maquilleur effets spéciaux ou maquilleuse effets spéciaux Makeup Effects -
Jeff Symanski
Coordinateur véhicules de tournage ou coordinatrice véhicules de tournage Picture Car Coordinator -
Cory Fleming
Pilote Pilot -
Paul A. Levin
Superviseur de post-production Post Production Supervisor -
Cory Poccia
Stagiaire de production Production Intern -
Peter Damien
Accessoiriste Propmaker -
Stephen Barth
Peintre de décor Scenic Artist -
Leslie E. Witt
Médecin de plateau Set Medic -
Conrad 'Connie' F. Brink
Coordinateur des effets spéciaux Special Effects Coordinator -
Edward Drohan IV
Technicien effets spéciaux Special Effects Technician -
Jery Hewitt
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator -
Joanne Lamstein
Doublure cascade Stunt Double -
Brian Keith Allen
Doublure cascade Stunt Double -
Calvin Brown
Cascades Stunts -
Jennifer Lamb
Cascades Stunts -
Peter Epstein
Cascades Stunts -
Tim Buchanan
Cascades Stunts -
Brian Smyj
Cascades Stunts -
D.J. Surgent
Cascades Stunts -
Victor Chan
Cascades Stunts -
Mam Smith
Cascades Stunts -
Roy T. Anderson
Cascades Stunts -
Tim Gallin
Cascades Stunts -
Austin Priester
Cascades Stunts -
Darrell Davis
Cascades Stunts -
Joanne Lamstein
Cascades Stunts -
Carolyn Feldschuh
Cascades Stunts -
Janet Paparazzo
Cascades Stunts -
David S. Lomax
Cascades Stunts -
George B. Colucci Jr.
Cascades Stunts -
Artie Malesci
Cascades Stunts -
Mike Burke
Cascades Stunts -
Andy Duppin
Cascades Stunts -
Riley G. Matthews Jr.
Cascades Stunts -
Kym Washington Longino
Cascades Stunts -
Bob Colletti
Cascades Stunts -
Bret Kiene
Cascades Stunts -
Steve Mack
Cascades Stunts -
Keith Siglinger
Cascades Stunts -
Bill Anagnos
Cascades Stunts -
Norman Douglass
Cascades Stunts -
Mike Mortaruolo
Cascades Stunts -
Paul Bucossi
Cascades Stunts -
John E. Mack
Cascades Stunts -
Brian Keith Allen
Cascades Stunts -
Chris Colombo
Cascades Stunts -
Robert Powell
Cascades Stunts -
David Shumbris
Cascades Stunts -
Greg Wattkis
Cascades Stunts -
Mick O'Rourke
Cascades Stunts -
John Roney
Cascades Stunts -
Danny Aiello III
Cascades Stunts -
Chris Barnes
Cascades Stunts -
James Fanning
Chef des transports Transportation Captain -
Don Baer
Co-chef transport ou co-cheffe transport Transportation Co-Captain -
Julie Kuehndorf
Attachée de presse de plateau Unit Publicist -
Bret Kiene
Cascadeur (extras) Utility Stunts -
Brian Carmichael
Opérateur vidéo assist Video Assist Operator -
Joe Landauer
Monteur effets visuels Visual Effects Editor
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Scott Rudin
Producteur Producer -
Tina Sinatra
Productrice Producer -
Ilona Herzberg
Productrice Producer -
Jonathan Demme
Producteur Producer -
Scott Aversano
Producteur exécutif Executive Producer -
Vanessa Merrill
Assistant ou assistante de production du département artistique Art Department Production Assistant -
Karen Turner
Assistante comptable Assistant Accountant -
Will Beekman
Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager -
Lars Knudsen
Assistant coordinateur de production Assistant Production Coordinator -
Peter Kohn
Producteur associé Associate Producer -
Polly Mallinson
Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer -
Laura Rosenthal
Casting Casting -
Kathleen Chopin
Casting Casting -
Lois J. Drabkin
Assistante casting Casting Assistant -
Eric Zuckerman
Assistant de casting Casting Associate -
Alex Fratar
Assistant de direction ou assistante de direction Executive Assistant -
Jody Beaudin
Premier assistant ou première assistante comptable First Assistant Accountant -
Dawn Bridgewater
Assistant de production principal ou assistante de production principale Key Production Assistant -
Ryan Ferguson
Assistant ou assistante repérage Location Assistant -
Barbara Heller
Régisseuse des décors naturels Location Manager -
Laura Kreft
Comptable paie Payroll Accountant -
Ann Gray
Coordinatrice de post-production Post Production Coordinator -
Tim L. Pearson
Comptable de production Production Accountant -
Cheri Coleman
Assistant ou assistante de production Production Assistant -
Betsy Alton
Coordinatrice de production Production Coordinator -
Ronald Baum
Régisseur ou régisseuse de production Production Runner -
Monica Barraza
Secrétaire de production Production Secretary -
Sean Fogel
Superviseur de production Production Supervisor -
Anthony S. Calypso
Chercheur Researcher -
Joshua Loiko
Second assistant ou seconde assistante comptable Second Assistant Accountant -
Leonard John Bruno
Coordinateur voyages Travel Coordinator -
Paul Deason
Directeur ou directrice de production d’unité Unit Production Manager
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Kate Eales
Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor -
Jim Passon
Étalonneur Color Timer -
Donald Freeman
Étalonneur ou étalonneuse Colorist -
Carol Littleton
Monteuse Editor -
Craig McKay
Monteur Editor
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Rachel Portman
Compositrice (musique originale) Original Music Composer -
Kenna Doeringer
Monteur ou monteuse ADR ADR Editor -
Derek Casari
Ingénieur ADR ADR Engineer -
David Boulton
Mixeur ADR ADR Mixer -
Carlie Bergman
Perchman ADR ADR Recordist -
Bob Chefalas
Mixeur de re-enregistrement additionnel Additional Sound Re-Recording Mixer -
Mitch Wareham
Apprenti ou apprentie monteur ou monteuse son Apprentice Sound Editor -
Gregg Harris
Perchman ou perchwoman Boom Operator -
Michael Kosarin
Chef ou cheffe d’orchestre Conductor -
Dan Korintus
Monteur dialogue Dialogue Editor -
Steve F.B. Smith
Consultant ou consultante Dolby Dolby Consultant -
Rick Chefalas
Premier assistant monteur son ou première assistante monteuse son First Assistant Sound Editor -
Marko Costanzo
Bruiteur Foley Artist -
George A. Lara
Mixeur bruitage Foley Mixer -
Steven Visscher
Superviseur bruitage Foley Supervisor -
Suzana Perić
Monteuse musique Music Editor -
Wyclef Jean
Producteur de musique Music Producer -
Chris Cozens
Programmeur musical ou programmeuse musicale Music Programmer -
Wyclef Jean
Musicien Musician -
Jeff Atmajian
Orchestrateur Orchestrator -
Blake Leyh
Concepteur sonore Sound Designer -
Lewis Goldstein
Monteur effets sonores Sound Effects Editor -
Chris Newman
Mixeur son Sound Mixer -
Deborah Wallach
Superviseuse montage ADR Supervising ADR Editor -
Paul Urmson
Superviseur du montage son Supervising Sound Editor -
Wyclef Jean
voix Vocals
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Tom Vulliez
Machiniste additionnel ou additionnelle Additional Grip -
Jonathan G. Beck
Assistant ou assistante caméra additionnel ou additionnelle Additional Second Assistant Camera -
Kathleen Corgan
Assistant ou assistante caméra Assistant Camera -
John-Anthony Gargiulo
Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip -
Markus Mentzer
Chargeur caméra Camera Loader -
Craig Haagensen
Cadreur Camera Operator -
Tak Fujimoto
Directeur de la photographie Director of Photography -
Jasper L. Johnson III
Machiniste travelling Dolly Grip -
Stanley Fernandez Jr.
Premier assistant caméra First Assistant Camera -
Ross Jones
Machiniste Grip -
Cliff Fleming
Cadreur hélicoptère Helicopter Camera -
Eli Aronoff
Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera -
Andrew Casey
Opérateur ou opératrice Steadicam Steadicam Operator -
Ken Regan
Photographe de plateau Still Photographer -
Pete Romano
Cadreur sous-marin Underwater Camera
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Christopher Peterson
Assistant costumier Assistant Costume Designer -
Jane Choi
Assistante maquilleuse Assistant Makeup Artist -
Albert Wolsky
Costumes Costume Design -
Marta Font
Costumier ou costumière Costumer -
Larry M. Cherry
Concepteur de coiffures Hair Designer -
Daisy Curbeon
Coiffure Hairstylist -
Nina Johnston
Chef ou cheffe costumier·ère plateau Key Set Costumer -
Naomi Donne
Maquilleuse Makeup Artist -
Debbie Lucas
Couturier ou couturière Seamstress -
Pashelle Clayton-Robinson
Costumier ou costumière plateau Set Costumer -
Mary Jo 'MJ' McGrath
Superviseuse costumes Wardrobe Supervisor
Effets visuels
Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.
-
Robert J. Baldwin
Artiste CG CG Artist -
Heather Davis Baker
Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors -
Dominic Daigle
Peintre de matte Matte Painter -
Susie Brubaker
Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator -
Korey J. Cauchon
Producteur des effets visuels Visual Effects Producer -
Kieran Woo
Directeur de production ou directrice de production des effets visuels Visual Effects Production Manager -
Richard Malzahn
Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Lumières
Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.
-
Ray Flynn
Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e Best Boy Electric -
Chris Drechsler
Électricien Electrician -
Scott H. Ramsey
Gaffer Gaffer -
Mark Schwentner
Chef électricien rigging Rigging Gaffer
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Alyson Wellins
Coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator -
Teresa Carriker-Thayer
Supervision artistique Art Direction -
Robert Braun
Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director -
JoAnn Atwood
Assistant ou assistante chef·fe accessoiriste Assistant Property Master -
Ken Nelson
Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator -
Monica Fedrick
Graphiste Graphic Designer -
Dave Weinman
Chef accessoiriste Leadman -
Bill Garvey
Repéreur Location Scout -
Kristi Zea
Décors et design Production Design -
John Davis
Illustrateur de production Production Illustrator -
Robert Griffon Jr.
Chef accessoiriste Property Master -
Leslie E. Rollins
Décors Set Decoration -
Rex Christensen
Ensemblier Set Dresser -
Randall Balsmeyer
Designer de titres Title Designer