Carlie Bergman

Pirouette fatale

Une troupe de ballerines tente de s'échapper d'une auberge isolée après que leur bus soit tombé en panne sur le chemin d'une compétition de danse.

2026 1h28 Coordinateur ADR

Love Lies Bleeding

Lou travaille dans la salle de sport de son père, où elle est la personne de référence pour tout. Un jour, elle aperçoit Jackie à l'entraînement et en tombe immédiatement amoureuse. Les deux jeunes femmes s'aiment et vivent des moments inoubliables. Jackie prend des stéroïdes pour se préparer à une compétition de culturisme, tandis que Lou assiste, impuissante, à l'hospitalisation de sa sœur, violemment agressée. Jackie tente d'aider Lou, déclenchant une série d'événements qui mèneront finalement à un bain de sang.

2024 1h44 Coordinateur ADR

Rise

Après un reportage à succès sur des groupes gothiques, la journaliste Sadie Blake découvre par hasard un groupe sinistre qui assassine et se nourrit de sang. Avant qu'elle ne puisse les arrêter, elle se retrouve à la morgue, vidée de son sang par le maléfique Bishop. Mais Sadie ne meurt pas ; elle est devenue une de ces suceuses de sang, incapable de survivre sans sang. Sans hésiter, elle se lance à la poursuite de ses assassins, les envoyant un par un dans l'au-delà, sur les traces de l'officier de police Rawlins, qui a perdu sa fille à cause de ces suceurs de sang…

2007 1h37 Perchman ADR

Inside Man : L'Homme de l'intérieur

Ce devait être le hold-up parfait, le chef-d’œuvre d'un génie du crime. Le décor: une grande banque de Manhattan. Les protagonistes: un commando masqué, cagoulé, lunetté et des dizaines d'otages affolés, contraints de revêtir la même combinaison passe-partout que les braqueurs. L'enjeu: la salle des coffres et ses trésors? Ou un vieux secret dont seules 2 personnes connaissent l'importance? Aujourd'hui, confiné dans une cellule, le cerveau de la bande s'explique. Mais attention, chaque mot compte, et aucun indice ne vous sera livré au hasard. Prêts? Ce matin-là, donc, 4 peintres en bâtiment franchissaient le seuil de la Manhattan Trust Bank…

2006 2h10 Perchman ADR

Transamerica

Bree, devenu transsexuel, travaille jour et nuit afin d'avoir assez d'argent pour payer une intervention chirurgicale qui fera définitivement de lui une femme. Un jour, elle reçoit un appel téléphonique d'un adolescent en fuite qui recherche son père. Elle comprend avec effarement qu'il est le résultat d'une liaison hétérosexuelle sans lendemain qui a eu lieu alors qu'elle était encore un homme...

2005 1h43 Assistant bruiteur

Un crime dans la tête

Alors que la course à la Maison Blanche entre dans sa dernière ligne droite, toute l'Amérique a les yeux fixés sur le jeune et brillant candidat à la présidence, Raymond Shaw. Durant la Guerre du Golfe, le sergent Shaw se couvrit de gloire en sauvant à lui seul sa patrouille. Pourtant, son chef, le major Bennett Marco, doute de la véracité de cet héroïque exploit. En revanche, chaque nuit, ce dernier est assailli de rêves terrifiants où il se voit fait prisonnier avec ses hommes, soumis à d'atroces tortures et contraint de tuer froidement deux de ses soldats avec la complicité de Shaw. Après qu'un ancien compagnon d'armes, au bord du suicide, lui révèle qu'il est hanté par les mêmes visions, Marco alerte ses supérieurs. En vain : ceux-ci se bornent à lui recommander un traitement psychiatrique. Marco contacte alors Shaw pour tirer l'affaire au clair...

2004 2h10 Perchman ADR