Casting complet de Millénium : Les hommes qui n'aimaient pas les femmes

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
David Fincher	Réalisateur Director
Serge Garcia	Stagiaire assistant ou assistante réalisateur ou réalisatrice Assistant Director Trainee
Bob Wagner	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Diana Dill	Scripte Script Supervisor
Caroline Johansson	Scripte Script Supervisor
Pontus Klänge	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Allen Kupetsky	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Hanna Nilsson	Seconde assistante réalisatrice Second Assistant Director
Paul Taylor	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Niklas Siöström	Deuxième deuxième assistant réalisateur Second Second Assistant Director
Florian Engelhardt	Troisième assistant réalisateur Third Assistant Director
Mark Gillespie	Troisième assistant(e) réalisation Third Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Steven Zaillian	Scénariste Screenplay
Steven Zaillian	Scénariste Writer
Stieg Larsson	Auteur du roman Novel

Personnalité

Rôle

Steven Zaillian

Scénariste

Screenplay

Steven Zaillian

Scénariste

Writer

Stieg Larsson

Auteur du roman

Novel

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Daniel Craig	Mikael Blomkvist
Rooney Mara	Lisbeth Salander
Christopher Plummer	Henrik Vanger
Stellan Skarsgård	Martin Vanger
Robin Wright	Erika Berger
Yorick van Wageningen	Nils Bjurman
Steven Berkoff	Dirch Frode
Joely Richardson	Anita Vanger
Geraldine James	Cecilia Vanger
Goran Višnjić	Dragan Armansky
Donald Sumpter	Detective Inspector Gustaf Morell
Ulf Friberg	Hans-Erik Wennerström
Bengt C.W. Carlsson	Holger Palmgren
Tony Way	Plague
Per Myrberg	Harald
Josefin Asplund	Pernilla
Eva Fritjofson	Anna
Moa Garpendal	Harriet Vanger Jeune
Maia Hansson Bergqvist	Young Anna
Sarah Appelberg	Young Cecilia
Julian Sands	Young Henrik Vanger
Anna Björk	Young Isabella
Gustaf Hammarsten	Young Harald Vanger
Simon Reithner	Young Martin
David Dencik	Young Gustaf Morell
Marcus Johansson	Young Nilsson
Mathilda von Essen	Young Anita
Mathias Palmér	Young Birger
Martin Jarvis	Birger
Inga Landgré	Isabella Vanger
Reza Dehban	Hussein
Anders Berg	Young Frode
Mats Andersson	Nilsson
Anders Jansson	Doctor
Jürgen Klein	Gottfried
Kalle Josephson	Tech at MacJesus
Sandra Andreis	Photo Editor
Arly Jover	Liv
Pierre Sjö Östergren	Tattoo Artist
Tess Panzer	TV Newscaster
Alastair Duncan	Greger
Alan Dale	Detective Isaksson
Julia Rose	Nurse
Peter Carlberg	Hardware Clerk
Jan Abramson	Forsman
Lena Strömdahl	Mildred
Matthew Wolf	Tech Clerk
Anne-Li Norberg	Lindgren
Leo Bill	Trinity
Marco Albrecht	Junkie
Martina Lotun	Reporter at Vanger
Anna Carlson	FSA Official
Yvonne Åstrand	FSA Reporter
Fredrik Dolk	Wennerström's Lawyer
Christian Heller	Banker
Werner Biermeier	Banker
Christine Adams	Barbados TV Reporter
Peter Hottinger	Zurich TV Reporter
Joyce Giraud	Spain TV Reporter
Bengt Wallgren	Tailor
Elodie Yung	Miriam Wu
Anna Charlotta Gunnarson	Reporter
Andreas Björklund	Reporter
Embeth Davidtz	Annika Blomkvist Giannini
Joel Kinnaman	Christer Malm
Karen E. Wright	Magda Lovison
Leah Shaw	Book of Death Victim
George Gerdes	Udevalla Detective
Jenifer Brougham	Murder Victim (non-crédité)
Laurence Fuller	Hospital Visitor (non-crédité)
Henry Hereford	Lars (non-crédité)
Darri Ingólfsson	Karlstad Police Officer (non-crédité)
Christopher Maleki	Hanzel (non-crédité)
Sahlima	Flight Attendant (non-crédité)
Malin Toverud	Abused woman (non-crédité)
Lennart B. Sandelin	Lawyer (non-crédité)
Mitcho Batalov	Wennerströms Lawyer (non-crédité)
Melissa Ciesla	Mari Holmberg (non-crédité)
Amanda Dyar	Bar Patron (non-crédité)
Patrick Holland	CNN Newscaster (non-crédité)
Maja Kin	Young Mrs Brunnlund (non-crédité)
Shaun R.L. King	Henning Manderstierna (non-crédité)
Ian Kitzmiller	Swedish Police (non-crédité)
Annica Bejhed	TV Reporter (non-crédité)
Britt Soderberg	Millennium Employee (non-crédité)
Yasmine Vine	Assyrian Immigrant (non-crédité)
Mike Zehr	The Locksmith (non-crédité)
Peter Haber	Wennerström Spokesperson (non-crédité)
Denise Wessman	Harem Girl

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Søren Stærmose	Producteur Producer
Ole Søndberg	Producteur Producer
Scott Rudin	Producteur Producer
Ceán Chaffin	Productrice Producer
Mikael Wallen	Producteur exécutif Executive Producer
Steven Zaillian	Producteur exécutif Executive Producer
Laray Mayfield	Casting Casting
Jeanette Klintberg	Casting Casting
Sasha Robertson	Casting Casting
Corinna Glaus	Assistante de casting Casting Associate
Malte Forssell	Directeur de production Line Producer
Maria Billberg	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Arnold Bucher	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Jonah Coombes	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Peter Kimay	Régisseur des décors naturels Location Manager
Tobias Reiner	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Jonas Rydergren	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Daniel M. Stillman	Directeur de production d’unité Unit Production Manager

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Trish Summerville	Costumes Costume Design
Lori DeLapp	Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor
Linda Matthews	Superviseuse costumes Costume Supervisor
Stephanie Portnoy Porter	Costumière Costumer
Natalie Mei Lau	Costumier ou costumière Costumer
Zoe Tahir	Coiffure Hairstylist
Zoe Hosking	Coiffure Hairstylist
Sharisse Fine	Coiffure Hairstylist
Angel Radefeld	Maquilleuse Makeup Artist
Donald Mowat	Maquilleur Makeup Artist
Jenny Fred	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Eva von Bahr	Responsable du département maquillage Makeup Department Head
Torsten Witte	Responsable du département maquillage Makeup Department Head
Pat McGrath	Conceptrice de maquillages Makeup Designer
Mattias Berg	job.prosthetic supervisor Prosthetic Supervisor
Lisa A. Doyle	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Linn Eklund	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Mimmi Gedda	Costumière plateau Set Costumer
Marina Marit	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Sandra Woltersdorf	Costumier ou costumière plateau Set Costumer

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Alex Baily	Assistant du département artistique Art Department Assistant
Fredrik Myrtell	Coordinateur du département artistique Art Department Coordinator
Kat Wilson	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Pernilla Olsson	Supervision artistique Art Direction
Frida Arvidsson	Supervision artistique Art Direction
Kajsa Severin Palme	Supervision artistique Art Direction
Patrick Rolfe	Supervision artistique Art Direction
Dawn Swiderski	Supervision artistique Art Direction
Adam Davis	Supervision artistique Art Direction
Linda Janson	Supervision artistique Art Direction
Johan Sjölin	Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator
Lasse Johansson	Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator
Chris Snyder	Coordinateur de construction Construction Coordinator
Ulrika Huss	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
Richard Lambert	Chef accessoiriste Leadman
Donald Graham Burt	Décors et design Production Design
Scott Maginnis	Chef ou cheffe accessoiriste Property Master
J. Bryan Holloway	Sculpteur ou sculptrice Sculptor
Clark Kelly	Sculpteur ou sculptrice Sculptor
K.C. Fox	Décors Set Decoration
Erik Videgard	Décors Set Decoration
Monica Rottmeyer	Décors Set Decoration
Lorrie Campbell	Décorateur ou décoratrice Set Designer
Tim Croshaw	Décorateur ou décoratrice Set Designer
Tex Kadonaga	Décorateur Set Designer
Anshuman Prasad	Décorateur Set Designer
Sally Thornton	Décorateur ou décoratrice Set Designer
Randall D. Wilkins	Décorateur Set Designer
Jane Wuu	Décorateur ou décoratrice Set Designer
Theodore Sharps	Décorateur ou décoratrice Set Designer
Chris Samp	Peintre de plateau Standby Painter
Mikael Varhelyi	Directeur ou directrice artistique superviseur·euse Supervising Art Director

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Tyler Nelson	Assistant monteur Assistant Editor
Alex Olivares	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Des Carey	Technicien ou technicienne intermédiaire numérique Digital Intermediate
Michael Cioni	Technicien ou technicienne intermédiaire numérique Digital Intermediate
Katie Fellion	Technicien ou technicienne intermédiaire numérique Digital Intermediate
Kirk Baxter	Monteur Editor
Angus Wall	Monteur Editor

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Fredrik Bäckar	Cadreur ou cadreuse additionnel·le Additional Camera
Martin Schaer	Cadreur Camera Operator
David Worley	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Jeff Cronenweth	Directeur de la photographie Director of Photography
Peter Degerfeldt	Cadreur ou cadreuse hélicoptère Helicopter Camera
Baldur Bragason	Photographe de plateau Still Photographer
Giles Keyte	Photographe de plateau Still Photographer
Merrick Morton	Photographe de plateau Still Photographer

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Trent Reznor	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Atticus Ross	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Richard Quinn	Supervision ADR et doublage ADR & Dubbing
Mark Sussman	Supervision ADR et doublage ADR & Dubbing
Patty Connolly	Supervision ADR et doublage ADR & Dubbing
Alyson Dee Moore	Bruiteuse Foley
John Roesch	Bruiteur Foley
Thom Brennan	Bruiteur ou bruiteuse Foley
Marie Ebbing	Monteuse musique Music Editor
David Gleeson	Monteur musique Music Editor
Jonathon Stevens	Monteur musique Music Editor
Mark Weingarten	Mixeur son de tournage Production Sound Mixer
Michael Patterson	Mixeur ou mixeuse de musique Scoring Mixer
David Raymond	Sons Sound
Scott Guitteau	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
David C. Hughes	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Al Nelson	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
E. Larry Oatfield	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Kyrsten Mate	Monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Bo Persson	Mixeur son Sound Mixer
David Parker	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Michael Semanick	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Ren Klyce	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Ronald G. Roumas	Ingénieur du son Sound Recordist
Ren Klyce	Superviseur son Sound Supervisor

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Victor Lizarraga	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Immie Hessling	Coach dialectal ou dialectale Dialect Coach
Pontus Klereborn	Coordinateur véhicules de tournage ou coordinatrice véhicules de tournage Picture Car Coordinator
Paul Gustavsson	Chef accessoiriste Property Master
Craig Cheeseman	Chef ou cheffe accessoiriste Property Master
Cesar Orozco	Accessoiriste Propmaker
Jim Meyer	Accessoiriste Propmaker
Christian Kitter	Effets spéciaux Special Effects
Johan Harnesk	Coordinateur des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Steve Cremin	Coordinateur des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Ron Bolanowski	Coordinateur ou coordinatrice des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Ben Cooke	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Sid Karne	Cascades Stunts
Liina Prii	Cascades Stunts
Marco Albrecht	Cascades Stunts
Scotty Richards	job.stunts coordinator Stunts Coordinator
Sophie Hedberg	Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator
Jeremy Landman	Directeur ou directrice artistique des effets visuels Visual Effects Art Director
Wei Zheng	Directeur ou directrice artistique des effets visuels Visual Effects Art Director
Antonio Gallardo	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Patrick Perez	Animation Animation
Kyle Gaulin	Animation Animation
Jason Hendrich	Animation Animation
Claudio Gonzalez	Préparateur simulation de tissu Cloth Setup
Paul Lambert	Superviseur compositing Compositing Supervisor
Julianne Holzschuh	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Daniel Pomares González	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Maciek Sokalski	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors
Nathalie Gonthier	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Daniel Erickson	Effets visuels Visual Effects
Carey Len Smith	Effets visuels Visual Effects
Dave Levine	Effets visuels Visual Effects
Max Leonard	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Lisa Beroud	Productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Andrea D'Amico	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Robin L. D'Arcy	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Wayne England	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Brice Liesveld	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Eric Barba	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Sean Andrew Faden	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
James Pastorius	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Alex Roman	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Fred Pienkos	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Wick Finch	Gaffer Gaffer
Harold Skinner	Gaffer Gaffer
Nils Wallin	Gaffer Gaffer
Jacob Marlow	Chef électricien rigging Rigging Gaffer
Jani Lehtinen	Chef électricien rigging Rigging Gaffer