Maman, j'ai encore raté l'avion !

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Chris Columbus	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
John Hughes	Scénariste
John Hughes	Personnages

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Macaulay Culkin	Kevin
Joe Pesci	Harry
Daniel Stern	Marv
Catherine O'Hara	Kate
John Heard	Peter
Brenda Fricker	Pigeon Lady
Tim Curry	Concierge
Devin Ratray	Buzz
Gerry Bamman	Uncle Frank
Rob Schneider	Bellman
Michael C. Maronna	Jeff
Terrie Snell	Aunt Leslie
Hillary Wolf	Megan
Maureen Elisabeth Shay	Linnie
Dana Ivey	Desk Clerk
Eddie Bracken	Mr. Duncan
Kieran Culkin	Fuller
Jedidiah Cohen	Rod
Senta Moses	Tracy
Diana Rein	Sondra
Anna Slotky	Brooke
Leigh Zimmerman	Fashion Model
Ralph Foody	Gangster
Clare Hoak	Gangster - 'Dame'
Monica Devereux	Hotel Operator
Bob Eubanks	Ding-Dang-Dong Host
Rip Taylor	Celeb #1
Jaye P. Morgan	Celeb #2
Jimmie Walker	Celeb #3
Patricia Devereux	Contestant #1
Aimee Devereux	Contestant #2
A.M. Columbus	Skycap O'Hare #1
Joe Liss	Skycap O'Hare #2
Teri McEvoy	Agent #3 - NY Gate / O'Hare
Ally Sheedy	Ticket Agent (New York)
Harry Hutchinson	Ticket Taker
Clarke Devereux	Ticket Taker / Evidence Specialist
Sandra Macat	Flight Attendant
Venessia Valentino	Flight Attendant
Andre Lachaumette	Man on Plane
Rick Shafer	Peter Look Alike
Rod Sell	Officer Bennett
Ron Canada	Cop in Times Square
Cedric Young	Cop in Central Park
William D'Ambra	Arresting Cop in Central Park #1
Mark Morettini	Arresting Cop in Central Park #2
Fred Krause	Cliff
James Cole	Security Guard
Warren Rice	Doorman
Thomas Civitano	Plaza Marketing Director
Daniel Dassin	Waiter
Donna Black	Health Club Woman
Abdoulaye N'Gom	Bead Vendor
Peter Pantaleo	Airport Van Driver
Michael Hansen	Airport Driver
Michael Goldfinger	Limo Driver
Mario Todisco	Cab Driver
Anthony Cannata	Sergeant in Toy Store
Eleanor Columbus	Little Girl in Toy Store
Karen Giordano	Streetwalker #1
Fran McGee	Streetwalker #2
Leonard Tepper	Sleeping Man
Kevin Thomas	Geeky Kid
Al Cerullo	Helicopter Pilot
Dan Buckman	Central Park Ice Skater (non-crédité)
Laurence S. Chess	Parent at Christmas Play (non-crédité)
Chris Columbus	Man in Toy Store (non-crédité)
Jonathon Gentry	Choir Boy (non-crédité)
Kate Hudson	Choir Singer (non-crédité)
Eric Ian	Kid in the Airport (non-crédité)
Karen Jensen-Clark	Woman with Shopping Bag (non-crédité)
Jeffrey Landman	Choir Singer (non-crédité)
Eden Riegel	Choir Member (non-crédité)
Mike Sode	Airport College Student (non-crédité)
Paul Zimmerman	Pedestrian (non-crédité)
Donald Trump	Donald Trump
Frank Oz	Man putting money into donation bucket (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
John Hughes	Producteur
Richard Vane	Producteur exécutif
Duncan Henderson	Producteur exécutif
Mark Radcliffe	Producteur exécutif
Janet Hirshenson	Directrice de casting
Jane Jenkins	Directrice de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
John Williams	Compositeur (musique originale)

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Julio Macat	Directeur de la photographie
Douglas F. O'Neons	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Raja Gosnell	Monteur

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Jay Hurley	Costumes

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Gary A. Lee	Supervision artistique
Daniel Maltese	Supervision artistique
Steven J. Jordan	Supervision artistique