Casting complet de Les Aventures du baron de Münchausen

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Terry Gilliam	Réalisateur Director
Luca Lachin	Réalisateur assistant Assistant Director
José Luis Escolar	Réalisateur assistant Assistant Director
Caterina Ventura	Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director
John Cozzo	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Lee Cleary	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Nikki Clapp	Scripte Script Supervisor
Yuyi Beringola	Scripte Script Supervisor
Javier Balaguer	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Michele Soavi	Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director
Javier Chinchilla	Premier assistant ou première assistante réalisateur seconde équipe Second Unit First Assistant Director
Manuel Zarzo	Troisième assistant réalisateur Third Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Charles McKeown	Scénario Screenplay
Terry Gilliam	Scénario Screenplay
Gottfried August Bürger	Auteur du roman Novel
Rudolph Erich Raspe	Auteur du roman Novel

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
John Neville	Hieronymus Karl Frederick Baron von Munchausen
Eric Idle	Desmond / Berthold
Sarah Polley	Sally Salt
Oliver Reed	Vulcan
Charles McKeown	Rupert / Adolphus
Winston Dennis	Bill / Albrecht
Jack Purvis	Jeremy / Gustavus
Valentina Cortese	Queen Ariadne / Violet
Jonathan Pryce	The Right Ordinary Horatio Jackson
Bill Paterson	Henry Salt
Peter Jeffrey	Sultan
Uma Thurman	Venus / Rose
Alison Steadman	Daisy
Ray Cooper	Functionary
Don Henderson	Commander
Robin Williams	King of the Moon
Sting	Heroic Officer
Andrew MacLachlan	Colonel
José Lifante	Dr. Death
Mohamed Badrsalem	Executioner
Kiran Shah	Executioner's Assistant
Franco Adducci	Treasurer
Ettore Martini	First General
Antonio Pistillo	Second General
Michael Polley	Gunner
Tony Smart	Gunner
Laura Lieblein Adam	Theatergoer (non-crédité)
Calogero Azzaretto	Pirate (non-crédité)
Angelo Casadei	Citizen (non-crédité)
Martin Dansky	German Noble (non-crédité)
Terry Gilliam	Irritating Singer Inside Fish (non-crédité)
Alba Maiolini	Citizen (non-crédité)
Franca Scagnetti	Citizen (non-crédité)
Luciano Zanussi	Citizen (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Thomas Schühly	Producteur Producer
Jake Eberts	Producteur exécutif Executive Producer
Ray Cooper	Co-producteur Co-Producer
Enzo Sisti	Comptable Accountant
Santiago de Benito	Comptable Accountant
Pauline Granby	Assistant ou assistante comptable Assistant Accountant
Alberto De Stefani	Assistant comptable Assistant Accountant
Carla Zacchia	Assistante comptable Assistant Accountant
Luidi Camac	Assistant ou assistante comptable Assistant Accountant
Leandro Muslera	Assistant ou assistante comptable Assistant Accountant
Maria Fiorito	Assistante comptable Assistant Accountant
Margery Simkin	Casting Casting
Irene Lamb	Casting Casting
Francesco Cinieri	Casting Casting
Robert Gordon Edwards	Responsable exécutif de production Executive In Charge Of Production
David Tomblin	Directeur de production Line Producer
Daniela Edelburg	Assistant de production ou assistante de production Producer's Assistant
Riccardo Spada	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Claudio Corbucci	Assistant de production Production Assistant
Manolo Garcia	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Gonzalo Jiménez	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Paolo Merosi	Assistant de production Production Assistant
Nancy Rubin Levin	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Susana Prieto	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Gail Samuelson	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Joyce Herlihy	Directrice de production Production Executive
Francisco Molero	Directeur ou directrice de production Production Manager
Pino Butti	Directeur ou directrice de production Production Manager
Giorgio Russo	Directeur ou directrice de production Production Manager
Massimiliano Mazzini	Régisseur ou régisseuse de production Production Runner
Tino Torrescusa	Régisseur ou régisseuse de production Production Runner
Lisa Dasteel	Secrétaire de production Production Secretary
Yolanda Marquerie	Secrétaire de production Production Secretary
Doriana Bonora	Secrétaire de production Production Secretary
Mario Pisani	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Pepe Panero	job.second unit location manager Second Unit Location Manager
Stratton Leopold	Producteur ou productrice superviseur ou superviseuse Supervising Producer
Vittorio Fornasiero	Régisseur ou régisseuse d’unité Unit Manager
Fernando Marquerie	Régisseur ou régisseuse d’unité Unit Manager

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Steven Maguire	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Ben Palmer	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Martyn Robinson	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Natalie Baker	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Stefna Smal	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Bill Barringer	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Christine Newell	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Mick Monks	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Chris Blunden	Monteur associé Associate Editor
Peter Hollywood	Monteur Editor

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Roger Pratt	Directeur de la photographie additionnel Additional Director of Photography
Roberto Marsigli	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Umberto Lucigna	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Peter Lamb	Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip
Franco Bruni	Cadreur Camera Operator
Graham Martyr	Clapman ou clapwoman Clapper Loader
Giuseppe Rotunno	Directeur de la photographie Director of Photography
Gianmaria Majorana	Premier assistant caméra First Assistant Camera
Peter Butler	Machiniste Grip
Aldo Colanzi	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Elio Bosi	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Daniele Cimini	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Giovanni Piperno	Deuxième assistant caméra Second Assistant Camera
Giovanni Fiore Coltellacci	Directeur de la photographie seconde équipe Second Unit Director of Photography
Francesco Bellomo	Photographe de plateau Still Photographer
Sergio Strizzi	Photographe de plateau Still Photographer

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Carlo Poggioli	Assistant costumier Assistant Costume Designer
Alberto Spiazzi	Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer
Alfonsina Lettieri	Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer
Gabriella Pescucci	Costumes Costume Design
Maggie Weston	Concepteur ou conceptrice de coiffures Hair Designer
Jole Cecchini	Supervision des coiffures Hair Supervisor
Giancarlo Marin	Coiffeur ou coiffeuse Hairdresser
Carla Indoni	Coiffeur ou coiffeuse Hairdresser
Elisabetta De Leonardis	Coiffeur ou coiffeuse Hairdresser
Pam Meager	Coiffure Hairstylist
Alicia Regueiro	Coiffure Hairstylist
Pam Meager	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Antonio Maltempo	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Enrico Iacoponi	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Alfredo Tiberi	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Gino Tamagnini	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Cristina De Rossi	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Fernanda Perez	Maquilleuse Makeup Artist
Jose Perez	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Manuel Martin Gonzalez	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Maggie Weston	Concepteur ou conceptrice de maquillages Makeup Designer
Fabrizio Sforza	Concepteur ou conceptrice de maquillages Makeup Designer
Celeste Franzi	Assistant costumes ou assistante costumes Wardrobe Assistant
Gregorio Simili	Chef costumier ou cheffe costumière Wardrobe Master
Irene Santar	Chef costumier ou cheffe costumière Wardrobe Master
Martín Díaz	Chef costumier ou cheffe costumière Wardrobe Master
Gianni Doddi	Chef costumier ou cheffe costumière Wardrobe Master

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Michael Kamen	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Graham V. Hartstone	Mixeur ADR ADR Mixer
Nicolas Le Messurier	Mixeur ADR ADR Mixer
Michael A. Carter	Mixeur ou mixeuse ADR ADR Mixer
Raymond Meyer	Perchman ou perchwoman Boom Operator
Günther Ruckdeschel	Perchman ou perchwoman Boom Operator
Michael Kamen	Chef d’orchestre Conductor
Christopher Brooks	Monteur musique Music Editor
Michael Kaman	Producteur ou productrice de musique Music Producer
Ray Cooper	Producteur de musique Music Producer
Michael Kamen	Orchestrateur Orchestrator
Fiachra Trench	Orchestrateur ou orchestratrice Orchestrator
John Fiddy	Orchestrateur ou orchestratrice Orchestrator
Alan Arnold	Orchestrateur ou orchestratrice Orchestrator
Ed Shearmur	Orchestrateur ou orchestratrice Orchestrator
Rick Wentworth	Orchestrateur ou orchestratrice Orchestrator
Frank Jahn	Mixeur son de tournage Production Sound Mixer
Colin Miller	Monteur son Sound Editor
Peter Horrocks	Monteur ou monteuse son Sound Editor
Bob Risk	Monteur ou monteuse son Sound Editor
Rusty Coppleman	Monteuse son Sound Editor
Peter Pennell	Superviseur ou superviseuse du montage son Supervising Sound Editor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Keith Horsley	Assistant ou assistante du département artistique Art Department Assistant
Maria Teresa Barbasso	Supervision artistique Art Direction
Giorgio Giovannini	Supervision artistique Art Direction
Nazzareno Piana	Supervision artistique Art Direction
Michael Lamont	Supervision artistique Art Direction
Ken Court	Supervision artistique Art Direction
Mark Harris	Assistant directeur artistique Assistant Art Director
Giovanni Passanisi	Assistant ou assistante décoration de plateau Assistant Set Decoration
Atos Mastrogirolamo	Assistant ou assistante décoration de plateau Assistant Set Decoration
Luigi Sergianni	Responsable construction Construction Manager
Ramón Moya	Responsable construction Construction Manager
Tony Greaysmark	Responsable construction Construction Manager
Peter Williams	Responsable construction Construction Manager
Robert Walker	Décorateur ou décoratrice Decorator
Dennis Bosher	Dessinateur Draughtsman
Neil Lamont	Dessinateur Draughtsman
Sante Barelli	Peintre Painter
Dante Ferretti	Décors et design Production Design
Bruno Tempera	Acheteur ou acheteuse accessoires Property Buyer
Gianni Fiumi	Chef ou cheffe accessoiriste Property Master
Charles Torbett	Chef ou cheffe accessoiriste Property Master
Filomeno Crisara	Sculpteur ou sculptrice Sculptor
Gianni Gianese	Sculpteur Sculptor
Salvatore Placenti	Sculpteur ou sculptrice Sculptor
Keith Short	Sculpteur ou sculptrice Sculptor
John Blakely	Sculpteur ou sculptrice Sculptor
Francesca Lo Schiavo	Décors Set Decoration
illian Noyes-Court	Décors Set Decoration
Nazzareno Piana	Décorateur Set Designer
Massimo Razzi	Directeur ou directrice artistique superviseur·euse Supervising Art Director

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Tony Smart	Dresseur d’animaux Animal Wrangler
Stephen Onions	Concepteur ou conceptrice animatronique Animatronics Designer
Jamie Courtier	Concepteur ou conceptrice animatronique Animatronics Designer
Ian Whittaker	Concepteur animatronique Animatronics Designer
Pino Penesse	Chorégraphe Choreographer
Giorgio Rossi	Chorégraphe Choreographer
Jan Green	Coach dialogue ou dialogue·e Dialogue Coach
Arthur Tarry	Contrôleur ou contrôleuse de production Production Controller
Chris Corbould	Technicien effets spéciaux Special Effects Technician
Fausto Baldinelli	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Luigi Battestelli	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Michele Borea	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Beniamino Carozza	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Marcello Coccia	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Marino Erca	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Gianni Indovino	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Giancarlo Mancini	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Massimo Nespoli	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Duilio Olmi	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Claudio Savassi	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Simon Weisse	Technicien effets spéciaux Special Effects Technician
Norman Baillie	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Christopher Cobould	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Peter Davey	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Jamie Courtier	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Martin Gant	Technicien effets spéciaux Special Effects Technician
Steve Hamilton	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Bob Hollow	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Brian Lince	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Dave McCall	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Tim Willis	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Manolo Gómez	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Lezlie Wheeler	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Frank Guiney	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Tony Smart	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Riccardo Mioni	Coordinateur ou coordinatrice de cascades Stunt Coordinator
Billy Horrigan	Cascades Stunts
Leslie Maryon	Cascades Stunts
Riccardo Cruz Moral	Cascades Stunts
Dinny Powell	Cascades Stunts
Angelo Ragusa	Cascades Stunts
Kiran Shah	Cascades Stunts
Jesús Riarán	Cascades Stunts
Eduardo Garcia	Cascades Stunts
José García	Cascades Stunts
Paquito Gómez	Cascades Stunts
Luis Gutiérrez	Cascades Stunts
Mario Salvador	Cascades Stunts
Camilo Vila Novoa	Cascades Stunts
Don French	Remerciements Thanks
Chris Allies	Graphiste de titrage Title Graphics
Remo Ubertini	Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator
Francisco Ardura	Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator
Tonino Danieli	Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator
Eugene Rizzo	Attaché de presse ou attachée de presse de plateau Unit Publicist
Klaus Schühly	Attaché de presse ou attachée de presse de plateau Unit Publicist
Grady Clarkson	Attaché de presse ou attachée de presse de plateau Unit Publicist
Ian Kelly	Opérateur vidéo assist ou opératrice vidéo assist Video Assist Operator
Giovanni Piperno	Opérateur vidéo assist Video Assist Operator
Brian Mann	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Doug Ferris	Peintre de matte Matte Painter
Joy Cuff	Peintre de matte Matte Painter
Bob Cuff	Peintre de matte Matte Painter
Leigh Took	Peintre de matte Matte Painter
Jim Machin	Modeleur ou modeleuse Modeling
Brian Cole	Modeleur ou modeleuse Modeling
Martin Gant	Superviseur modelling Modelling Supervisor
Adriano Pischiutta	Superviseur ou superviseuse des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Antonio Parra	Superviseur ou superviseuse des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Richard Conway	Effets visuels Visual Effects

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Giuseppe Bertucci	Électricien ou électricienne Electrician
Massimo Bertucci	Électricien ou électricienne Electrician
Mario Bramucci	Électricien ou électricienne Electrician
Giuseppe Fabrizi	Électricien ou électricienne Electrician
Claudio Frollano	Électricien ou électricienne Electrician
Gianni Gentili	Électricien ou électricienne Electrician
Ignazio Maccarone	Électricien ou électricienne Electrician
Luciano Marocchi	Électricien ou électricienne Electrician
Giorgio Pasqualini	Électricien ou électricienne Electrician
Francesco Quattrone	Électricien ou électricienne Electrician
Vernon Connolly	Électricien ou électricienne Electrician
Stuart King	Électricien Electrician
Barry Read	Électricien ou électricienne Electrician
Renato Sardini	Gaffer Gaffer
Spartaco Sardini	Gaffer Gaffer
Ted Read	Gaffer Gaffer