Casting complet de L'Effaceur

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Chuck Russell	Réalisateur Director
Frank Capra III	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Susan Malerstein	Scripte Script Supervisor
Dawn C. Dreiling	Scripte Script Supervisor
Andrew Bernstein	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Terry Leonard	Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Walon Green	Scénario Screenplay
Tony Puryear	Scénario Screenplay
Michael S. Chernuchin	Scénariste Writer
Tony Puryear	Scénariste Writer
Walon Green	Scénariste Writer
Chris Buchinsky	Storyboarder ou storyboardeuse Storyboard

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Arnold Schwarzenegger	U.S. Marshal John 'The Eraser' Kruger
Vanessa Williams	Lee Cullen
James Caan	U.S. Marshal Robert Deguerin
James Coburn	WitSec Chief Beller
Robert Pastorelli	Johnny Casteleone
James Cromwell	William Donohue
Danny Nucci	WitSec Deputy Monroe
Andy Romano	Undersecretary of Defense Daniel Harper
Nick Chinlund	WitSec Agent Calderon
Michael Papajohn	WitSec Agent Schiffer
Joe Viterelli	Tony Two-Toes
Mark Rolston	J. Scar
John Slattery	FBI Agent Corman
Robert Miranda	Frediano
Roma Maffia	Claire Isaacs
Tony Longo	Little Mike
Gerry Becker	Morehart
John Snyder	Sal
Melora Walters	Darleen
Olek Krupa	Sergei Ivanovich Petrofsky
Cylk Cozart	Darryl
K. Todd Freeman	Duton
Rocco Sisto	Pauley
Gerald Berns	Young Agent
Steven Ford	Knoland
Ismael 'East' Carlo	Father Rodriguez
Tommy J. Huff	Somes
Rick Batalla	Kevin, the Bartender
Michael Gregory	Leiman
Patrick Kilpatrick	James Haggerty
James Short	Crane Sniper
A.J. Nay	Sniper #2
Camryn Manheim	Nurse at Cyrez Infirmary
Skipp Sudduth	Watch Commander
Anthony Fusco	WitSec Ops
Gregory McKinney	WitSec Ops
Craig Barnett	Clerk
Corey Joshua Taylor	Officer
Rick Marzan	Crawford
Brian Libby	Perimeter Guy
Danny Wynands	Perimeter Guy
David Fonteno	Security Official
Sonny King	Security Guard
Ed W. Rote	Security Guard
Mike Cameron	Gate Guard
Tim Colceri	Lobby Guard
Dieter R. Trippel	Lobby Guard
Matthew Mahaney	Vault Guard
Denis Forest	Technician
Christopher Mankiewicz	Zoo Guard
Mike Stone	Zoo Killer #1
Kevin Fry-Bowers	Dock Guard
Sam Scarber	Dock Guard
Richie Varga	Secretary
Ben Shenkman	Reporter
Dominic Marcus	Reporter
Pat Collins	Anchorman
Dorin Seymour	Attorney
Clayton Landey	WitSec Agent
Terry Beeman	Dancer
M.G. Gong	Dancer
Sebastian La Cause	Dancer
Frank Minitello	Paramedic
Charles Chiquette	Office Worker #1
Glenndon Chatman	Glenndon
Camille Winbush	Camille
Vic Polizos	Hannon
James Frank Clark	Locomotive Engineer
David Bilson	Pilot
Al Cerullo	Pilot
Rick Shuster	Pilot
Diana Morgan	Female Reporter
Michael J. Oliver	Russian Teen (non-crédité)
Mischa Hausserman	Airplane Captain

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Arnold Kopelson	Producteur Producer
Anne Kopelson	Productrice Producer
Chuck Russell	Producteur exécutif Executive Producer
Michael Tadross	Producteur exécutif Executive Producer
Caroline Pham	Co-producteur ou co-productrice Co-Producer
Stephen Joel Brown	Co-producteur Co-Producer
Fern Champion	Casting additionnel Additional Casting
Karen Fouts	Assistant ou assistante comptable Assistant Accountant
Michael Haro	Assistant régisseur de décors naturels Assistant Location Manager
Peter Sobich Jr.	Assistant ou assistante coordinateur ou coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Frank Capra III	Producteur associé Associate Producer
Bonnie Timmermann	Casting Casting
Alison E. McBryde	Assistant ou assistante de casting Casting Associate
Maria Norman	Assistante de direction Executive Assistant
James W. Kristoff	Responsable exécutif ou exécutive de production Executive In Charge Of Production
Joseph Stephans	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Peter M. Tobyansen	Régisseur des décors naturels Location Manager
Rick Roesch	Comptable paie Payroll Accountant
Robert C. Campion	Comptable de production Production Accountant
Nick Corbett	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Terry Ladin	Coordinatrice de production Production Coordinator
Kevin Elam	Directeur de production Production Manager
Delia Circelli	Coordinatrice du bureau de production Production Office Coordinator
Kory O'Donnell	Secrétaire de production Production Secretary
Justin Moritt	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Steve Newman	Attaché de presse Publicist
Dennis E. Jones	Directeur de production d’unité Unit Production Manager

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Alan Silvestri	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Jerelyn J. Harding	Supervision ADR et doublage ADR & Dubbing
Jessica Gallavan	Supervision ADR et doublage ADR & Dubbing
Catherine Flynn	Monteuse ADR ADR Editor
Troy Porter	Mixeur ADR ADR Mixer
Damon Cohoon	Assistant monteur dialogues Assistant Dialogue Editor
Todd Harris	Assistant monteur son Assistant Sound Editor
Steve Bowerman	Perchman ou perchwoman Boom Operator
Alan Silvestri	Chef d’orchestre Conductor
John F. Reynolds	Monteur dialogue Dialogue Editor
Patrick J. Foley	Monteur dialogue Dialogue Editor
Kim Nolan	Premier assistant monteur son ou première assistante monteuse son First Assistant Sound Editor
David Horton Jr.	Monteur bruitage Foley Editor
Eric Gotthelf	Mixeur bruitage Foley Mixer
Kenneth Karman	Monteur musique Music Editor
Will Kaplan	Monteur musique Music Editor
David Bifano	Programmeur musical ou programmeuse musicale Music Programmer
Mark McKenzie	Orchestrateur Orchestrator
Tom Nelson	Mixeur son de tournage Production Sound Mixer
Bradford Cox	Assistant ou assistante son Sound Assistant
Christopher Boyes	Concepteur sonore Sound Designer
Samuel C. Crutcher	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
James J. Klinger	Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Christopher S. Aud	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Doug Jackson	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Patrick Bietz	Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor
John Voss Bonds Jr.	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Walter Newman	Monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Robert Eber	Mixeur son Sound Mixer
Jeffrey J. Haboush	Mixeur ou mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Kevin E. Carpenter	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
James Simcik	Superviseur montage ADR Supervising ADR Editor
Lucy Coldsnow-Smith	Superviseure du montage dialogue Supervising Dialogue Editor
Bub Asman	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor
Alan Robert Murray	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Ken Blackwell	Monteur associé Associate Editor
Dale E. Grahn	Étalonneur ou étalonneuse Color Timer
Michael Tronick	Monteur Editor
Mo Henry	Monteuse négatif Negative Cutter
Stephen Sobisky	job.project manager Project Manager

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Anthony Braun	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Alfred E. Smithey	Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip
Michael St. Hilaire	Cadreur Camera Operator
Joseph F. Valentine	Cadreur Camera Operator
Norman Kent	Cadreur Camera Operator
Moshe Levin	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Adam Greenberg	Directeur de la photographie Director of Photography
Deborah Brozina	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Michael Guthrie	Machiniste Grip
Raymond Michels	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Steve Aredas	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Tom Priestley Jr.	Directeur de la photographie seconde équipe Second Unit Director of Photography
Mike Benson	Directeur de la photographie seconde équipe Second Unit Director of Photography
Dan Kneece	Opérateur Steadicam Steadicam Operator
Bruce McBroom	Photographe de plateau Still Photographer

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Peter Montagna	Assistant maquilleur Assistant Makeup Artist
Richard Bruno	Costumes Costume Design
Hugo Peña	Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor
Victoria Bruno	Costumier ou costumière Costumer
Peter Tothpal	Coiffure Hairstylist
Beatrice De Alba	Coiffure Hairstylist
Dayne Johnson	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Louis Lazzara	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Jim Kail	Maquilleur Makeup Artist
Michael Key	Maquilleur Makeup Artist
Jeff Dawn	Responsable du département maquillage Makeup Department Head

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
William Ladd Skinner	Supervision artistique Art Direction
Dawn Snyder	Assistante directrice artistique Assistant Art Director
Gary F. Kieldrup	Assistant ou assistante chef·fe accessoiriste Assistant Property Master
Marvin Salsberg	Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator
Henry Stuart John	Chef de chantier ou cheffe de chantier Construction Foreman
Dave Newhouse	Accessoiriste végétal Greensman
Mark Woods	Chef accessoiriste Leadman
Adam Baer	Repéreur ou repéreuse Location Scout
Richard Salinas	Peintre Painter
Bill Kenney	Décors et design Production Design
Tom Southwell	Illustrateur de production Production Illustrator
Garrett Lewis	Décors Set Decoration
Masako Masuda	Décorateur ou décoratrice Set Designer
Oscar Delgadillo	Ensemblier Set Dresser
Bill 'Kauhane' Hoyt	Peintre de plateau Standby Painter
Kyle Cooper	Designer de titres Title Designer

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Ray McCort	Coordinateur ou coordinatrice aérien ou aérienne Aerial Coordinator
Thomas Lauifi	Menuisier ou menuisière Carpenter
Charlie Scott Jr.	Régisseur catering Craft Service
Nicholas Brooks	Superviseur des effets numériques Digital Effects Supervisor
Mitch Friedman	Chauffeur Driver
James Jermyn	Chargeur ou chargeuse Loader
John Deall	Maquilleur effets spéciaux Makeup Effects
Jacqueline L. Hurd	Coordinateur véhicules de tournage ou coordinatrice véhicules de tournage Picture Car Coordinator
Erica L. Hiller	Superviseur ou superviseuse de post-production Post Production Supervisor
Joe Olsen	Chef ou cheffe accessoiriste Property Master
Dennis J. Parrish	Chef accessoiriste Property Master
Fred Apolito	Accessoiriste Propmaker
Ahmed Saker	Médecin de plateau Set Medic
Eugene Crum	Assistant ou assistante effets spéciaux Special Effects Assistant
Terry D. Frazee	Coordinateur des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Joel Kramer	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Francine Morris	Doublure cascade Stunt Double
Alexander Denk	Doublure cascade Stunt Double
April Weeden	Doublure cascade Stunt Double
Eliot Sash	Pilote de cascade Stunt Driver
Scott Wilder	Cascades Stunts
Lane Leavitt	Cascades Stunts
Erik Cord	Cascades Stunts
Pete Antico	Cascades Stunts
Chuck Picerni Jr.	Cascades Stunts
Troy Brown	Cascades Stunts
Gary Epper	Cascades Stunts
Bob Brown	Cascades Stunts
Gary J. Wayton	Cascades Stunts
Manny Perry	Cascades Stunts
Tim A. Davison	Cascades Stunts
John C. Meier	Cascades Stunts
John Cenatiempo	Cascades Stunts
Keith Woulard	Cascades Stunts
Tom Lupo	Cascades Stunts
Max Daniels	Cascades Stunts
Tom Elliott	Cascades Stunts
Peter Kent	Cascades Stunts
Darrin Prescott	Cascades Stunts
Sven-Ole Thorsen	Cascades Stunts
Joe Bucaro III	Cascades Stunts
Danny Epper	Cascades Stunts
Cazimir Milostan	Cascades Stunts
Michael Runyard	Cascades Stunts
Michael Owen	Cascades Stunts
Dieter Rauter	Cascades Stunts
Tim Trella	Cascades Stunts
William H. Burton Jr.	Cascades Stunts
Bennie Moore	Cascades Stunts
Chuck Zito	Cascades Stunts
Scott Workman	Cascades Stunts
Chris Cenatiempo	Cascades Stunts
Alan Oliney	Cascades Stunts
Danial Donai	Cascades Stunts
David Walling	Cascades Stunts
Gunter Simon	Cascades Stunts
Mike Smith	Cascades Stunts
Danny Rogers	Cascades Stunts
Monty L. Simons	Cascades Stunts
Frank Ferrara Sr.	Cascades Stunts
Anthony T. Pennello	Cascades Stunts
Jeff Podgurski	Cascades Stunts
John Rottger	Cascades Stunts
Peewee Piemonte	Cascades Stunts
Bob McGovern	Cascades Stunts
Bobby Bass	Cascades Stunts
Tim Werner	Cascades Stunts
Mark Lonsdale	Cascades Stunts
Perry Barndt	Cascades Stunts
Alan Wurtzel	Cascades Stunts
Carlos A. Herzer	Cascades Stunts
Jake Brake	Cascades Stunts
Tim Gallin	Cascades Stunts
Henry Kingi Jr.	Cascades Stunts
Matt Johnston	Cascades Stunts
Mick O'Rourke	Cascades Stunts
Jalil Jay Lynch	Cascades Stunts
Tommy J. Huff	Cascades Stunts
Norman Howell	Cascades Stunts
John Ashby	Cascades Stunts
Billy D. Lucas	Cascades Stunts
Scott Rogers	Cascades Stunts
Jimmy N. Roberts	Cascades Stunts
Chuck Borden	Cascades Stunts
Franco Columbu	Cascades Stunts
Barbara Lee-Belmonte	Cascades Stunts
Teri Garland	Cascades Stunts
Kimberly Cossette	Cascades Stunts
Sharon Kramer	Cascades Stunts
Janet Brady	Cascades Stunts
Ericka Bryce	Cascades Stunts
Dick Ziker	Cascades Stunts
Charlie Estepp	Cascades Stunts
Kevin Andrew Smith	Administrateur systèmes et support Systems Administrators & Support
Harry Lu	Conseiller technique ou conseillère technique Technical Advisor
Walt Miller	Co-chef transport ou co-cheffe transport Transportation Co-Captain
Wayne R. Campbell	Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator
Dean Striepeke	Opérateur vidéo assist ou opératrice vidéo assist Video Assist Operator
Scott Leberecht	Directeur artistique des effets visuels Visual Effects Art Director
Michael Gleason	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor
Kate Crossley	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Kendrick Wallace	Artiste effets visuels additionnel ou additionnelle Additional Visual Effects
Brenton Fletcher	Animateur CG ou animatrice CG CG Animator
Christian Hatfield	Artiste CG CG Artist
Vince De Quattro	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors
Roger Huynh	Artiste VFX VFX Artist
Karey Maltzahn	Assistant monteur ou assistante monteuse des effets visuels Visual Effects Assistant Editor
Alexandra Altrocchi	Coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Lisa Fisher	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Denise Ream	Productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Fredrick R. Bresky	Assistant de production ou assistante de production des effets visuels Visual Effects Production Assistant
David Taritero	Directeur de production ou directrice de production des effets visuels Visual Effects Production Manager
Michael L. Fink	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
John E. Sullivan	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Patrick Dinhut	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Joel Hynek	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
William Cueto	Assistant ou assistante chef électricien ou cheffe électricienne Assistant Chief Lighting Technician
Bobby Burton	Chef électricien ou cheffe électricienne Chief Lighting Technician
Shaw Hawkins Burrows	Électricien ou électricienne Electrician
Darryl Murchison	Technicien ou technicienne lumières Lighting Technician
Brad Emmons	Chef électricien ou cheffe électricienne rigging Rigging Gaffer
Erin Franklyn	Machiniste rigging Rigging Grip