Le Cinquième Élément

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Luc Besson	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Robert Mark Kamen	Scénariste
Luc Besson	Scénariste
Luc Besson	Histoire

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Bruce Willis	Korben Dallas
Milla Jovovich	Leeloo
Gary Oldman	Zorg
Ian Holm	Cornelius
Chris Tucker	Ruby Rhod
Luke Perry	Billy
Brion James	General Munro
Tommy Lister Jr.	President Lindberg
Lee Evans	Fog
Charlie Creed-Miles	David
Tricky	Right Arm
John Neville	General Staedert
John Bluthal	Professor Pacoli
Mathieu Kassovitz	Mugger
Christopher Fairbank	Mactilburgh
Kim Chan	Thai
Richard Leaf	Neighbour
Julie T. Wallace	Major Iceborg
Al Matthews	General Tudor
Maïwenn	Diva
John Bennett	Priest
Ivan Heng	Left Arm
Sonita Henry	President's Aide
Tim McMullan	Scientist's Aide
Hon Ping Tang	Munro's Captain
George Khan	Head Scientist
John Hughes	Head of Military
Roberto Bryce	Omar
Said Talidi	Aziz
Justin Lee Burrows	Mondoshawan
Richard Ashton	Mondoshawan
Jerome St. John Blake	Mondoshawan
Kevin Molloy	Mondoshawan / Ground Crew
Bill Reimbold	Mactilburgh's Assistant
Colin Brooks	Staedert's Captain
Anthony Chinn	Mactilburgh's Technician
Sam Douglas	Chief NY Cop
Derek Ezenagu	NY Cop
David Kennedy	Flying Cop
David Barrass	Flying Cop
Roger Monk	Flying Cop / Military Technician
Mac McDonald	Flying Cop
Mark Seaton	Flying Cop
Jean-Luc Caron	Flying Cop
Riz Meedin	Flying Cop
Jerry Ezekiel	Flying Cop
Indra Ové	VIP Stewardess
Nicole Merry	VIP Stewardess
Stacey McKenzie	VIP Stewardess
Rachel Willis	Stewardess
Genevieve Maylam	Stewardess
Josie Perez	Stewardess
Natasha Brice	Stewardess
Sophia Goth	Check In Attendant
Martin McDougall	Warship Captain
Peter Dunwell	Diva's Manager
Paul Priestley	Cop
Jason Salkey	Cop
Stewart Harvey-Wilson	Ruby Rhod Assistant
David Fishley	Ruby Rhod Assistant
Carlton Chance	Ruby Rhod Assistant
Gin Clarke	Diva's Assistant
Vladimir McCrary	Human Aknot
Clifton Lloyd Bryan	Mangalore Aknot / Airport Guard
Aron Paramor	Mangalore Akanit
Alan Ruscoe	Mangalore Kino
Christopher Adamson	Airport Cop
Ève Salvail	Tawdry Girl
Kaleem Janjua	Shuttle Pilot
Tyrone Tyrell	Shuttle Co-Pilot
Kevin Brewerton	Shuttle Mechanic
Vincenzo Pellegrino	Ground Crew
Ian Beckett	Baby Ray
Sonny Caldinez	Emperor Kodar Japhet
Zeta Graff	Princess Achen
Eddie Ellwood	Roy von Bacon
Yui	Fhloston Hostess
Laura De Palma	Fhloston Hostess
Michael Culkin	Hefty Man
Lenny McLean	Police Chief
Robert Oates	Fhloston Commander
John Sharian	Fhloston Captain
Fred Williams	Hotel Manager
Sibyl Buck	Zorg's Secretary
Sarah Carrington	Scientist
Grant James	Scientist
Ali Yassine	Scientist
Sean Buckley	Scientist
Dane Messam	Military Technician
Nathan Hamlett	Military Technician
Cecil Cheng	Military Technician
Scott Woods	Lab Guard
Leon Dekker	Lab Guard
David Garvey	Staedert's Technician
Stanley Kowalski	Staedert's Technician
Omar Hibbert Williams	Staedert's Technician
Robert Clapperton	Robot Barman
Robert Alexander	Warship Technician
Mia Frye	TV Stewardess
Leo Williams	Power Operator
C. Keith Martin	Power Operator
J.D. Dawodu	Zorg's Man
Patrick Nicholls	Zorg's Man
Shaun Davis	Zorg's Man
Roy Garcia Singh	Zorg's Man
Alex Georgijev	Zorg's Man
Marie Guillard	Burger Assistant
Renee Montemayor	Burger Assistant
Stina Richardson	Burger Assistant
Gillian M. Berrow	Mondoshawan (non-crédité)
François Guillaume	Mondoshawan #3 (non-crédité)
Kristen Fick	Glamorous Alien Diva at Event (non-crédité)
Anita Koh	Japanese Hostess (non-crédité)
Kamay Lau	Glamorous Japanese Girl (non-crédité)
Inva Mula	Diva's Singing Voice (non-crédité)
Gito Santana	VIP Lounge Worker (non-crédité)
Frank Senger	Bodyguard (non-crédité)
Joss Skottowe	Mangalor Alien (non-crédité)
Fred Wood	Emissary (non-crédité)
Roger Wright	Afro Scott (non-crédité)

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Sylvie Landra	Monteuse

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Thierry Arbogast	Directeur de la photographie
Nick Tebbet	Directeur ou directrice de la photographie

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Patrice Ledoux	Producteur
Iain Smith	Co-producteur
Lucinda Syson	Directrice de casting
Francine Maisler	Directrice de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Éric Serra	Compositeur (musique originale)