Victoria Sampson

Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl

Dans la mer des Caraïbes, au XVIIe siècle, Jack Sparrow, flibustier gentleman, voit sa vie idyllique basculer le jour où son ennemi, le perfide capitaine Barbossa, lui vole son bateau, le Black Pearl, puis attaque la ville de Port Royal, enlevant au passage la très belle fille du gouverneur, Elizabeth Swann. L'ami d'enfance de celle-ci, Will Turner, se joint à Jack pour se lancer aux trousses du capitaine. Mais Will ignore qu'une malédiction frappe Barbossa et ses pirates. Lorsque la lune brille, ils se transforment en morts-vivants. Leur terrible sort ne prendra fin que le jour où le fabuleux trésor qu'ils ont amassé sera restitué…

2003 2h20 Monteuse dialogue

15 Minutes

Le policier Eddie Flemming est connu de tous les médias de New York pour être le meilleur dans sa spécialité. Lorsque deux cadavres sont découverts dans un appartement ravagé par le feu, il est contraint de faire équipe avec Jordy Warsaw, un enquêteur de la brigade des incendies criminels, homme discret qui méprise la presse et la course au sensationnel. Malgré leurs divergences, ils se lancent ensemble sur la piste de pyromanes un peu particuliers...

2001 2h00 Superviseure du montage dialogue Superviseuse montage ADR

Mr. Magoo

M. Magoo, un multimillionnaire attachant, est un véritable maladroit qui se retrouve mêlé à toutes sortes de mésaventures. Il apporte toutefois une contribution importante à la société : il a organisé une exposition au musée d'histoire naturelle mettant en vedette un rubis d'une valeur inestimable. Cette initiative attire la redoutable voleuse Luanne LeSeur et son complice Bob Morgane, bien décidés à s'emparer de la pierre précieuse. À la faveur d'une série de quiproquos, le rubis finit entre les mains de M. Magoo, déclenchant une course-poursuite effrénée impliquant les malfrats, le FBI et la CIA, le tout sans que l'intéressé ne se doute de quoi que ce soit.

1997 1h27 Monteuse dialogue

Le Cinquième Élément

New York, XXIIIe siècle. Une boule de feu fonce sur la Terre. Pour l'arrêter il faut retrouver le Cinquième Élément, l'être suprême, qui, associé aux quatre éléments vitaux - l'air, l'eau, le feu et la terre - peut seul repousser Le Mal. Cornélius reçoit l'aide de Korben, taxi et ancien agent secret, et de Leeloo, extraterrestre qui a pris la forme d'une jeune femme aux cheveux oranges.

1997 2h06 Monteuse ADR

Daylight

À l'heure de pointe en fin d'après-midi, tous les banlieusards de New York rentrent chez eux et empruntent le tunnel qui relie Manhattan au New Jersey. Quand, parmi les embouteillages, une voiture zigzague à vive allure pour échapper à la police. C'est l'accident, et le véhicule percute de plein fouet un convoi chargé de produits toxiques. Une violente explosion secoue le tunnel. Les quelques survivants de cet enfer vont tenter de retrouver l'air libre.

1996 1h54 Monteuse ADR

Speed

À Los Angeles, Howard Payne, terroriste psychopathe, prend en otage un ascenseur dans un immeuble d'affaires en échange d'une rançon. Deux inspecteurs, Jack Traven et Harry Temple, parviennent à déjouer les plans du terroriste et à libérer les otages. Quelque temps plus tard, Payne est bien décidé à prendre sa revanche. Il récidive en posant une bombe sous un bus qui explosera si celui-ci roule à moins de 80 km/h.

1994 1h56 Superviseuse montage ADR