Babe, le cochon dans la ville

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
George Miller	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
George Miller	Scénariste
Judy Morris	Scénariste
Mark Lamprell	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
E. G. Daily	Babe (voix)
Magda Szubanski	Mrs. Esme Cordelia Hoggett
James Cromwell	Farmer Arthur Hoggett
Mickey Rooney	Fugly Floom, the Speechless Man in Hotel
Mary Stein	Miss Floom
Danny Mann	Ferdinand / Tug / Additional Character Voices (voix)
Glenne Headly	Zootie (voix)
Steven Wright	Bob (voix)
James Cosmo	Thelonius (voix)
Nathan Kress	Easy / Tough Pup (voix)
Myles Jeffrey	Easy (voix)
Julie Godfrey	Hortense
Janet Foye	Mrs. Hoggett's Friend
Pamela Hawkins	Miss Hogget's friend
Paul Livingston	Chef
Kim Story	Judge
John Upton	Boy
Stanley Ralph Ross	The Bull Terrier / The Doberman (voix)
Russi Taylor	The Pink Poodle / Choir Cat (voix)
Adam Goldberg	Flealick (voix)
Eddie Barth	Nigel / Alan (voix)
Bill Capizzi	Snoop, The Sniffer Dog (voix)
Miriam Margolyes	Fly (voix)
Hugo Weaving	Rex (voix)
Jim Cummings	Pelican (voix)
Katie Leigh	Kitten (voix)
Evelyn Krape	Sheep / Cat (voix)
Charles Bartlett	Cow (voix)
Michael Edward-Stevens	Horse (voix)
Al Mancini	Fish (voix)
Larry Moss	Fish (voix)
Roscoe Lee Browne	The Narrator (voix)
Lisa Bailey	Additional Character Voices (voix)
Balyne Barbosa	Additional Character Voices (voix)
Victor Brandt	Additional Character Voices (voix)
Jeannie Elias	Additional Character Voices (voix)
Pippa Grandison	Additional Character Voices (voix)
Mark Hammond	Additional Character Voices (voix)
J.D. Hall	Additional Character Voices (voix)
Wendy Hammers	Additional Character Voices (voix)
Scotty Leavenworth	Additional Character Voices (voix)
Julie Oppenheimer	Additional Character Voices (voix)
Deborah Packer	Additional Character Voices (voix)
Roger Rose	Additional Character Voices (voix)
Carly Schroeder	Additional Character Voices (voix)
Joseph R. Sicari	Additional Character Voices (voix)
Aaron Spann	Additional Character Voices (voix)
Drew Lexi Thomas	Additional Character Voices (voix)
Naomi Watts	Additional Character Voices (voix)
Christian Manon	Lab Technician
Richard Huggett	Cop
Cecelia Yates	Flight Attendant
Damian Monk	Customs Guard
Anthony Phelan	Security Guard
Basil Clarke	Doctor
Richard Carter	Detective
Barbara Harris	Additional Character Voices (voix)
Dominic Condon	Kitchen Hand

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Doug Mitchell	Producteur
George Miller	Producteur
Bill Miller	Producteur
Barbara Gibbs	Productrice exécutive
Alison Barrett	Directrice de casting
Nikki Barrett	Directrice de casting

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Andrew Lesnie	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Jay Friedkin	Monteur
Margaret Sixel	Monteuse

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Nigel Westlake	Compositeur (musique originale)
Randy Newman	Chansons

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Norma Moriceau	Costumes

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Colin Gibson	Supervision artistique