Miriam Margolyes

A Friend of Dorothy

Dorothy est une veuve solitaire dont la santé décline, mais dont l'esprit reste vif comme l'air. Lorsque JJ, un jeune homme de 17 ans, envoie accidentellement un ballon de football dans son jardin, il bouleverse le quotidien de Dorothy, rythmé par ses médicaments, ses pruneaux et ses mots croisés, et une amitié improbable se noue. Malgré leurs différences, ils découvrent qu'ils ont bien plus en commun qu'ils ne l'auraient jamais imaginé.

2025 0h22 Dorothy

Joyeux Noël, Mog !

Mog est une chatte distraite et un peu maladroite, un membre à part entière de la famille Thomas. Mais quelle est cette agitation tout à coup ? Bousculée dans ses habitudes et délaissée par toute la famille occupée par les préparatifs de Noël, Mog se réfugie sur le toit et refuse d'en bouger...

2023 0h23 Aunt One (voix)

Maman, j'ai raté ma vie

Le chimiste Andrew Brewster a inventé un produit nettoyant révolutionnaire. Utilisant ses dernières économies, il part pour San Francisco afin de présenter son invention à différentes entreprises. Sur un coup de tête, il invite sa mère, Joyce, une veuve de longue date à l'enthousiasme débordant, avec qui il n'a pratiquement plus de contact depuis des années, à l'accompagner. Son caractère taciturne et réservé contraste fortement avec celui de son fils, ce qui, comme on pouvait s'y attendre, ne tarde pas à engendrer toutes sortes de situations cocasses.

2012 1h35 Anita

Harry Potter et les Reliques de la Mort - 2ème partie

Le combat entre les puissances du bien et du mal de l’univers des sorciers se transforme en guerre sans merci. L’école Poudlard est désormais sous la coupe du professeur Rogue et des force des ténèbres. Les enjeux sont devenus considérables et personne n’est plus en sécurité alors que se rapproche l’ultime épreuve de force avec Voldemort…

2011 2h10 Pomona Sprout

Un anglais à New York

Arrivé à Manhattan, le célèbre écrivain Sidney Young croit avoir réalisé ses rêves. Mais ce Britannique maladroit s'attire les foudres de tous, s'aliénant ce milieu arrogant par son manque de savoir-vivre. À mesure qu'il s'adapte à l'hypocrisie et à la superficialité ambiantes, son ascension est fulgurante, mais il en oublie l'essentiel : sa collègue Alison.

2008 1h50 Mrs. Kowalski

Happy Feet

Un manchot de l’Antarctique n’arrivera jamais à rien s’il ne sait pas chanter, et le pauvre Mumble est sans conteste le pire chanteur du monde. Son talent à lui, c’est… les claquettes, qu’il pratique en virtuose, avec une ardeur confondante. Bien que sa maman, Norma Jean, trouve ce don « tout à fait charmant », son père, Memphis, juge que « ça ne fait vraiment pas pingouin ». Tous deux savent aussi que leur rejeton ne trouvera l’âme sœur que le jour où il saura pousser son « chant d’amour ». Le hasard fait bien les choses : Gloria, la seule et unique amie de notre héros, est la meilleure chanteuse de la région. Mumble et elle sont copains depuis toujours, bien que cette gracieuse créature ait encore du mal à accepter son étrange « anomalie ». Banni de la tribu, Mumble se lie avec les Amigos de Terre Adélie, un groupe latino exubérant, mené par Ramon…

2006 1h48 Mrs. Astrakhan (voix)

Souris City

Roddy est un rat des beaux quartiers, qui habite une luxueuse résidence de Kensington. Lorsque Syd, un vulgaire rat d’égout, remonte par l’évier et prétend s’incruster dans son paradis, Roddy tente de l’évacuer en l’attirant dans les WC. Mais Syd n’est pas si bête, et c’est le « rat‐finné » Roddy que le tourbillon de la chasse aspire et expulse dans les égouts ! Dans cet univers haut en couleur, Roddy fait la connaissance de Rita, une dynamique fouille‐poubelles. Pressé de regagner ses appartements, Roddy requiert ses services, mais Rita insiste pour être payée d’avance, et notre « hé‐rat » n’en a pas les moyens. Ses ennuis ne font d’ailleurs que commencer, car l’infâme Crapaud a chargé ses rats de main de les refroidir. Lorsque les deux balourds se plantent lamentablement, Crapaud appelle à la rescousse son cousin français, le redoutable mercenaire La Grenouille…

2006 1h35 Rita's Grandma (voix)

Adorable Julia

Julia Lambert est une véritable diva : belle, talentueuse, matrétueuse et célèbre. Elle a tout, y compris un mari dévoué qui a maîtrisé sa brillante carrière, mais après des années à briller sous les projecteurs, elle commence à souffrir d'un grave cas d'ennui et aspire à quelque chose de nouveau et d'excitant pour remettre le scintillement dans ses yeux. Julia trouve exactement ce qu'elle recherche chez un beau jeune fan américain, mais il ne faut pas longtemps avant que la nouveauté n'ajoute quelques étincelles de plus qu'elle ne l'espérait. Fortement pour elle, ce rebondissement surprise de l'intrigue la repoussera dans le plus grand rôle de sa vie.

2004 1h44 Dolly de Vries

L'Amour six pieds sous terre

A Wrottin-Powys, Boris, entrepreneur de pompes funèbres, et Betty, femme au foyer insatisfaite, se retrouvent réunis le jour où la belle-mère de Betty meurt, et leur amour de jeunesse recommence. Entre-temps, un nouvel entrepreneur de pompes funèbres s'installe dans le village pour révolutionner le métier en ayant recours à des méthodes publicitaires pour attirer le chaland.

2002 1h34 Thelma & Selma

Harry Potter et la Chambre des secrets

Après de très mauvaises vacances passées chez ses odieux oncle et tante et son affreux cousin, Harry rejoint, non sans mal, l'École des Sorciers où, avec ses amis Ron et Hermione et l'aide ponctuelle de nouveaux venus, il parvient à élucider le mystère de la Chambre des secrets, malgré les pièges tendus par ses ennemis et sans le concours de Lockhart, un nouveau professeur fanfaron et lâche, chargé pourtant de vaincre les Forces du Mal.

2002 2h41 Pomona Sprout

Comme chiens et chats

M. Brody travaille à l'élaboration d'un vaccin qui éradiquerait toute allergie humaine aux chiens. Une découverte très attendue par la race canine mais fort redoutée par les félins. Car au cas où un tel vaccin verrait le jour, les chiens deviendraient les animaux de compagnie favoris des humains. Les chats, qui complotent au renversement de la suprématie des hommes pour ainsi devenir l'espèce dominante, n'auraient alors plus aucune chance de voir leur plan se concrétiser.M. Tinkles, un persan mégalo qui rêve de devenir le maître du monde, appelle donc à la solidarité de ses confrères et consœurs afin de mettre un terme aux recherches du professeur Brody. La victoire n'est toutefois pas acquise : Lou, le jeune chiot des Brody, est assigné à la protection de son maître et du vaccin en expérimentation.

2001 1h27 Sophie the Castle Maid

Magnolia

Earl Partridge, âgé et malade, va bientôt mourir. Il demande à son fidèle infirmier de retrouver le fils qu'il a jadis abandonné. Sa jeune épouse, qui convoitait sa fortune, devrait se réjouir mais n'y parvient pas. Frank Mackey, jeune gourou cathodique de la séduction masculine, s'est construit un passé et une vie. Mais combien de temps le masque peut-il résister ? Toutes ces vies s'entrecroisent le temps d'une journée comme les autres sous le soleil de la Californie.

1999 3h04 Faye Barringer (non-crédité)

La Fin des temps

New York, 1979. Christine, une magnifique petite fille, vient de naître dans un hôpital de Manhattan. Le même jour, au Vatican, un jeune prêtre informe le pape de la naissance de l'enfant, qui porte la marque de l'Antéchrist. En 1999, Jericho Cane, un ancien policier amer, sauve une jeune femme d'un vol : il s'agit de Christine. Dès lors, Cane sera traqué par de terrifiantes forces surnaturelles.

1999 2h01 Mabel

Babe, le cochon dans la ville

Après sa victoire triomphante au concours de chiens de berger, Babe vit des jours heureux à la ferme des Hoggett. Mais un jour il blesse accidentellement son fermier et l'exploitation se retrouve très vite à la merci des banquiers. Pour faire face, Mme Hoggett décide d'inscrire Babe à une nouvelle compétition qui aura lieu à la ville. Malheureusement au cours du voyage ils se retrouvent séparés et Babe, perdu au milieu d'une ville inhospitalière, trouve refuge auprès de nouveaux compagnons…

1998 1h36 Fly (voix)

Mulan

Mulan, sous les traits du soldat « Ping », prend la place de son père dans l’armée impériale chinoise. Aidée par son dragon Mushu et un criquet appelé Cri-Kee, Mulan essaie de gagner le respect de ses camarades et du courageux Capitaine Shang. Ses aventures l’emmènent dans une bataille sur le toit du palais impérial où l’honneur de sa famille et le destin de l’Empereur reposent entre ses mains.

1998 1h28 The Matchmaker (voix)

Les chemins de la liberté

Quelques mois avant la Seconde Guerre mondiale, une extraordinaire opération de sauvetage a arraché 10 000 enfants et adolescents juifs au régime nazi. Rapatriés en Grande-Bretagne pour être adoptés, ils durent tisser de nouveaux liens familiaux, supporter les bombardements pour certains, aller libérer leurs propres parents restés en Allemagne. Ils ont tous d'inoubliables histoires à raconter dans ce documentaire.

1997 2h00 (voix)

Roméo + Juliette

Aux Etats-Unis, à Verona Beach, deux richissimes familles se livrent une terrible guerre. Tybalt, neveu adoré de lady Capulet, entouré de ses hommes de main, vêtus de noir, affronte régulièrement le clan des Montaigu, dont fait partie Roméo, peu concerné par ces histoires familiales. Il assiste d'ailleurs, masqué, à une fête donnée chez les Capulet. Là, il tombe éperdument amoureux de Juliette, la fille de la maison. Ses sentiments s'avèrent réciproques. Les deux tourtereaux font rapidement appel au frère Laurent pour les marier. Mercutio, un ami de Roméo, se prend de querelle avec Tybalt. Roméo tente de s'interposer, mais ne peut bientôt plus que pleurer la mort de Mercutio et en tirer une éclatante vengeance...

1996 2h00 Nurse

James et la Pêche géante

La vie heureuse de James sur la côte anglaise s'arrête brusquement lorsque ses parents sont tués par un rhinocéros et qu'il part vivre avec ses deux horribles tantes : Tante Éponge et Tante Piquette. En habitant avec elles, James aperçoit un vieillard qui lui donne des langues de crocodile magiques qui le rendront heureux. Mais en rentrant chez lui, James fait tomber toutes les langues en dessous d'un arbre, ce qui fait pousser une pêche gigantesque dans l'arbre…

1996 1h20 Aunt Sponge / Glowworm (voix)

Babe, le cochon devenu berger

Dans la ferme des Hoggett, chaque créature a sa place jusqu'à ce que Babe, le petit cochon orphelin, arrive et chamboule tout. Pris sous la protection de Fly, il se prend bientôt pour un chien. Hoggett, au risque de passer pour fou, perçoit quelque chose de spécial chez Babe et l'inscrit au championnat national des chiens de berger. À l'entrée du fermier et de son cochon court sur pattes dans le stade de compétition, les rires se font entendre lourdement… Mais, tout le monde sera là pour une surprise de taille.

1995 1h31 Fly (voix)

Le Temps de l'innocence

New York, au XIXe siècle (1870). C'est en entrant dans la loge de sa fiancée, l'ingénue May Welland, que Newland Archer, un avocat très en vue, apprend le prochain retour aux États-Unis de la comtesse Ellen Olenska, une cousine de May à présent séparée de son mari, un aristocrate polonais. Au bal qui suit la représentation, Newland rencontre la comtesse. Frappé au cœur, il lui fait aussitôt envoyer des fleurs, cependant que May le presse d'avancer la date de leur mariage. Embarrassé, Newland est bien obligé de s'avouer qu'il est éperdument épris de la comtesse Olenska, alors même que sa famille l'a officiellement chargé de l'empêcher de divorcer…

1993 2h15 Mrs. Catherine Mingott

La Femme du boucher

Leo Lemke, boucher du quartier de Greenwich Village à New York, revient d'une partie de pêche en Caroline du Nord avec une prise très particulière : la sublime Marina, une jeune femme d'une beauté naïve dotée de dons de voyance. La fierté de Leo pour sa jeune épouse se mue peu à peu en inquiétude lorsqu'il constate que les pouvoirs surnaturels de Marina transforment même les cyniques les plus désabusés en jeunes hommes épris. Le psychiatre Alex Tremor doute du prétendu « don » de Marina. Mais toutes ses connaissances ne peuvent expliquer pourquoi elle rayonne de joie autour d'elle et pourquoi il se sent irrésistiblement attiré par elle.

1991 1h47 Gina

Dead Again

Le détective privé Mike Church est spécialisé dans la recherche de personnes disparues. Pour sa dernière affaire, il prend en charge une femme amnésique. Elle est tourmentée par des cauchemars dans lesquels son mari assassine un pianiste dans les années 1940. Mike fait appel à un ami hypnotiseur, ce qui conduit à des révélations surprenantes…

1991 1h43 Mrs. Tupper (non-crédité)

Little Dorrit

Amy Dorrit passe ses journées à gagner de l'argent pour sa famille et à s'occuper de son père, un homme fier incarcéré depuis longtemps à la prison pour dettes de Marshalsea, à Londres. Le monde d'Amy et des siens bascule lorsqu'Arthur Clennam, le fils de son employeur, rentre de l'étranger pour percer le mystère de l'héritage familial et découvre que leurs destins sont liés.

1987 5h57 Flora Finching

La Petite Boutique des horreurs

M. Mushnik possède, et de loin, la pire boutique de fleurs de toute la ville. Dans sa chambre en sous-sol, son employé Seymour soupire d'amour pour Audrey, la vendeuse délurée. Celle-ci, en revanche, se consume pour Orin Scrivello, un dentiste sadique qui, de son côté, se met en joie grâce au gaz hilarant. Tout suit son cours sans grand éclat, jusqu'à l'apparition d'Audrey II, une adorable petite plante verte qui finit par atteindre les dimensions d'une maison individuelle. Le commerce prospère, tandis qu'Audrey II, devenue immense, verte et vorace, attend ses sacrifices humains.

1986 1h34 Dental Nurse

La Belle et l'Ordinateur

À San Francisco, Miles Harding, architecte, réservé et introverti, travaille à la création d’un nouveau type de briques qui résisterait aux séismes. Il est distrait, souvent en retard, sur les conseils d'un collègue, se force à acheter un organisateur électronique. Mais la vendeuse, perspicace, lui vend un ordinateur Pinecore dernier modèle. À la suite d'eau renversé dans les circuits électronique, l'ordinateur se voit doté d'une capacité d'apprendre, de penser et d'exprimer des sentiments comparables à un être vivant. Conjointement, une nouvelle voisine emménage, une violoncelle professionnelle, Madeline Robistat, qui ne laisse pas Miles indifférent. Un triangle amoureux va opposer Miles et son ordinateur pour la conquête de Madeline.

1984 1h35 Ticket Girl

Yentl

1904, en Europe de l'Est : après la mort de son père, la jeune juive Yentl décide de fréquenter une yéchiva, une école religieuse juive. Le problème : à l'époque, seuls les garçons sont autorisés à y étudier le Talmud. Elle se coupe alors les cheveux sans hésiter et se travestit en homme sous le nom d'Anshel. Tout se passe bien jusqu'au jour où elle tombe amoureuse d'un camarade d'études.

1983 2h13 Sarah

Reds

L'histoire vraie de John Reed, un journaliste américain qui vécut pendant la première guerre mondiale. Après avoir été mêlé à des affaires politiques douteuses, il part en Russie pendant la révolution d'octobre 1917.

1981 3h15 Woman with Notebook (non-crédité)