Russi Taylor

Casting

Nationalité: États-Unis
Naissance: 4 mai 1944
Mort: 26 juillet 2019
Âge: 75 ans
Autre nom: Russell Taylor
Filmographie: 13 films

Biographie

Russi Taylor est une actrice américaine spécialisée dans le doublage, née le 4 mai 1944 à Cambridge, Massachusetts, États-Unis, et morte le 26 juillet 2019 à Glendale, Californie, États-Unis.

Russi Taylor, une voix majeure de l’animation américaine

Russi Taylor consacre l’essentiel de sa carrière au doublage, avec une activité particulièrement liée à l’animation télévisée et aux productions Disney. Sa voix appartient à un territoire très reconnaissable de la culture populaire américaine, celui des personnages animés destinés à accompagner plusieurs générations de spectateurs.

À partir de 1986, Russi Taylor devient la voix anglophone officielle de Minnie Mouse. Elle conserve ce rôle jusqu’à sa mort en 2019, soit plus de trois décennies d’interprétation d’un personnage emblématique du catalogue Disney. Cette continuité fait de Minnie l’un des repères centraux de sa carrière, avec un personnage dont le nœud dans les cheveux a probablement voyagé plus que bien des passeports.

Disney et les personnages associés à Russi Taylor

La collaboration de Russi Taylor avec Disney ne se limite pas à Minnie Mouse. Elle prête également sa voix à plusieurs personnages de l’univers de Donald Duck, notamment Riri, Fifi et Loulou dans DuckTales, ainsi qu’à Zaza Vanderquack. Ces rôles l’inscrivent dans l’une des séries animées les plus populaires de Disney Television Animation à la fin des années 1980.

Russi Taylor intervient aussi dans des productions liées à Cinderella, où elle prête sa voix à Drizella et à la Fée marraine dans des suites animées. Son travail vocal traverse ainsi plusieurs branches du catalogue Disney, entre personnages historiques, séries télévisées et longs métrages d’animation destinés au marché familial.

Russi Taylor dans The Simpsons

Russi Taylor est également associée à The Simpsons, où elle prête sa voix à plusieurs personnages secondaires récurrents. Parmi les plus connus figurent Martin Prince, Sherri et Terri, ainsi qu’Uter Zorker. Ces personnages participent à l’univers scolaire et social de Springfield, dans une série dont la longévité exige un réservoir vocal particulièrement solide.

Son travail dans The Simpsons montre une autre facette de son activité, plus satirique et plus directement liée à la comédie télévisée. Russi Taylor y construit des voix d’enfants et d’adolescents immédiatement identifiables, capables d’exister dans des scènes brèves sans perdre leur singularité au milieu d’une distribution vocale très dense.

Autres rôles de doublage de Russi Taylor

La filmographie vocale de Russi Taylor comprend aussi The Flintstone Comedy Show, où elle interprète Pebbles Flintstone, ainsi que Muppet Babies, où elle prête sa voix à Baby Gonzo. Elle est également liée à Strawberry Shortcake, Pac-Man, My Little Pony et à plusieurs productions animées des années 1980 et 1990.

Dans The Rescuers Down Under, sorti en 1990, Russi Taylor prête sa voix à des personnages secondaires. Son nom apparaît aussi dans des séries, téléfilms et programmes d’animation où sa capacité à passer d’un registre enfantin à une caractérisation comique soutient une carrière largement construite sur la transformation vocale.

Vie personnelle et reconnaissance de Russi Taylor

Russi Taylor épouse en 1991 Wayne Allwine, comédien de doublage qui prête sa voix à Mickey Mouse. Leur mariage associe publiquement deux voix majeures de l’univers Disney, Mickey et Minnie se retrouvant ainsi liés à l’écran comme dans la vie des interprètes qui leur donnaient leur voix.

En 2008, Russi Taylor reçoit le titre de Disney Legend, distinction décernée par The Walt Disney Company. Russi Taylor meurt le 26 juillet 2019 à Glendale, à l’âge de 75 ans. Sa carrière demeure attachée à Minnie Mouse, à DuckTales, à The Simpsons et à une vaste constellation de personnages animés qui ont fait d’elle l’une des voix les plus familières du doublage américain.

Filmographie

Mickey, À Cheval !
Tout public

Mickey, Minnie et leurs amis Horace et Clarabelle font une plaisante promenade musicale en calèche lorsque Pat Hibulaire s'invite à la fête et tente de les sortir de la route.

2013 0h06 Minnie Mouse (voix)
Les Simpson, le film
Tout public

Lorsque Homer pollue gravement le lac de Springfield, une agence de protection de l’environnement décide de mettre la ville en quarantaine en l’isolant sous un énorme dôme.

2007 1h28 Martin Prince (voix)
Rox et Rouky 2
Tout public

En se rendant à la fête foraine du village, Rox et Rouky font la connaissance de Cash, le leader d'une troupe de chiens chantants. Celui-ci rêve de remporter le grand prix de la fête, mais Dixie, la diva du groupe, ne lui laisse guère l'occasion d'optimiser les répétitions. En revanche, la voix mélodieuse de Rouky charme Cash à tel point qu'il lui propose de prendre la place de Dixie dans la chorale, ce que le chiot accepte. Se sentant délaissé par son ami, Rox échafaude avec Dixie une singulière vengeance qui va rapidement tourner au drame…

2006 1h09 Additional Voices (voix)
Mickey, Donald, Dingo : Les trois mousquetaires
Tout public

Mickey, Donald et Dingo sont des concierges qui rêvent de devenir mousquetaires. Tout bascule quand Pat Hibulaire, capitaine des mousquetaires, et son lieutenant Clarabelle les manipulent pour renverser la princesse Minnie, qui empêche Pat de monter sur le trône. Mickey, Donald et Dingo n'ont pas l'air de héros, mais en alliant amitié et coopération, rien n'est impossible.

2004 1h04 Minnie (voix)
Cendrillon 2 : Une vie de princesse
Tout public

Les amis souris de Cendrillon écrivent et créent un livre pour la nouvelle princesse, rempli de leurs aventures les plus drôles et les plus palpitantes, comme ses premiers jours à la cour : une dame de compagnie guindée tente d’inculquer à Cendrillon les bonnes manières lors d’un cours accéléré. Mais Cendrillon finit par triompher et organise une fête royale selon ses propres idées. La petite souris est transformée en humain par la gentille fée. Mais elle réalise vite qu’elle est, après tout, une souris et non un homme.

2002 1h13 Fairy Godmother / Mary Mouse / Beatrice / Daphne / Drizella / Countess Le Grande (voix)
Fantasia 2000
Tout public

Au début de ce pot-pourri imaginatif se trouve l'éternel combat, représenté de manière abstraite, entre le bien et le mal. Suit une séquence New Age avec des baleines qui glissent sur l'eau et flottent dans l'espace. Vient ensuite une journée dans la vie des New-Yorkais durant les années 1930, marquées par le jazz. Puis « Le Vaillant Petit Soldat de plomb » d'après Hans Christian Andersen, « Le Carnaval des animaux », Mickey Mouse dans « L'Apprenti sorcier », Donald Duck dans « Pomp and Circumstance », et la « Suite de l'Oiseau de feu » de Stravinsky.

2000 1h14 Daisy Duck (voix)
1001 Pattes
Tout public

Les méchantes et paresseuses sauterelles oppriment les gentilles et travailleuses fourmis. Le petit Flik promet de changer cela et part plein d'enthousiasme chercher de l'aide. Mais ce qu'il découvre dans le vaste monde, ce ne sont en aucun cas les Sept Samouraïs, mais simplement une troupe hétéroclite d'insectes clowns de cirque ratés. L'équipe de Flik est composée d'une chenille, d'un phasme, d'une coccinelle et d'autres créatures bizarres. Pas vraiment les partenaires de combat idéaux pour la courageuse petite colonie de fourmis...

1998 1h35 Additional Voices (voix)
Babe, le cochon dans la ville
Tout public

Après sa victoire triomphante au concours de chiens de berger, Babe vit des jours heureux à la ferme des Hoggett. Mais un jour il blesse accidentellement son fermier et l'exploitation se retrouve très vite à la merci des banquiers. Pour faire face, Mme Hoggett décide d'inscrire Babe à une nouvelle compétition qui aura lieu à la ville. Malheureusement au cours du voyage ils se retrouvent séparés et Babe, perdu au milieu d'une ville inhospitalière, trouve refuge auprès de nouveaux compagnons…

1998 1h36 The Pink Poodle / Choir Cat (voix)
Mickey Perd la Tête
Tout public

Pour pouvoir offrir à sa fiancée Minnie un voyage à Hawaï, Mickey accepte de participer comme cobaye à une expérience scientifique menée par le docteur Frankenollie. Mais avant d'entrer dans le laboratoire de ce docteur aux manœuvres douteuses, il ignore encore que l'expérience en question n'est autre qu'un « transfert de cerveau » : ainsi, le cerveau de Mickey va se retrouver dans le corps de Julius, une créature monstrueuse et gigantesque (qui a les traits de Pat Hibulaire), tandis que le cerveau de Julius va prendre le contrôle du corps de Mickey.

1995 0h08 Minnie Mouse (voix)
Babe, le cochon devenu berger
Tout public

Dans la ferme des Hoggett, chaque créature a sa place jusqu'à ce que Babe, le petit cochon orphelin, arrive et chamboule tout. Pris sous la protection de Fly, il se prend bientôt pour un chien. Hoggett, au risque de passer pour fou, perçoit quelque chose de spécial chez Babe et l'inscrit au championnat national des chiens de berger. À l'entrée du fermier et de son cochon court sur pattes dans le stade de compétition, les rires se font entendre lourdement… Mais, tout le monde sera là pour une surprise de taille.

1995 1h31 Cat (voix)
Bernard et Bianca au pays des kangourous
Tout public

Au cœur imprévisible de l'Australie, Cody, un jeune garçon, développe une amitié incroyable avec un aigle royal. Mais quand un impitoyable braconnier tente de capturer l'aigle, Cody le défend. Comme il ne peut y arriver seul, il demande l'aide des souris les plus braves, Bernard et Bianca. Avec leur hilarant ami Wilbur, ces souris se lancent dans la plus dangereuse des missions.

1990 1h35 Nurse Mouse (voix)
La Bande à Picsou, le film : Le Trésor de la lampe perdue
Tout public

Accompagnez l'Oncle Picsou et les personnages de la Bande à Picsou dans cette chasse au trésor. Avec ses neveux, Riri, Fifi et Loulou, et sa nièce Zaza, Picsou se met en quête du trésor de la lampe perdue. Trouver ces objets précieux les fait moins rire que prévu car leur aventure les mène au désastre. Mais ils en tireront une leçon sur ce qui est le plus important au-delà de l'argent.

1990 1h14 Huey / Dewey / Louie / Webby (voix)
Qui veut la peau de Roger Rabbit ?
Tout public

En 1947, à Hollywood, les grandes vedettes du cinéma partagent l'affiche avec les Toons, personnages animés. Roger Rabbit est amoureux transi de sa sublime femme Jessica, et son amour l'empêche de travailler correctement. Le producteur R.K. Maroon, le patron des Studios, tente de le ramener sur le droit chemin et engage Eddie Valiant, un détective privé humain et alcoolique, pour prouver à Roger Rabbit l'infidélité de Jessica. Des photos compromettantes sont prises et le présumé amant est retrouvé assassiné. Roger Rabbit est accusé du meurtre et recherché par l'ignoble juge Demort qui voue une haine féroce aux Toons.

1988 1h43 Minnie Mouse / Birds (voix)