Casting complet de Arrête-moi si tu peux
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Steven Spielberg
|
Réalisateur Director |
Sergio Mimica-Gezzan
|
Premier assistant réalisateur First Assistant Director |
Ana Maria Quintana
|
Scripte Script Supervisor |
David H. Venghaus Jr.
|
Second assistant réalisateur Second Assistant Director |
Bethan Mowat
|
Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director |
Christo Morse
|
Second assistant réalisateur Second Assistant Director |
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Jeff Nathanson
|
Scénario Screenplay |
Frank Abagnale Jr.
|
Auteur du livre Book |
Stan Redding
|
Auteur ou autrice du livre Book |
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Steven Spielberg
|
Producteur Producer |
Walter F. Parkes
|
Producteur Producer |
Barry Kemp
|
Producteur exécutif Executive Producer |
Laurie MacDonald
|
Productrice exécutive Executive Producer |
Anthony Romano
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
Michel Shane
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
Devorah Moos-Hankin
|
Co-producteur ou co-productrice Co-Producer |
Caitlin McKenna
|
Responsable du casting voix ADR ADR Voice Casting |
|
Sergio Mimica-Gezzan
|
Producteur associé Associate Producer |
Debra Zane
|
Casting Casting |
Erin Toner
|
Assistante casting Casting Assistant |
Terri Taylor
|
Assistante de casting Casting Associate |
Daniel Lupi
|
Co-producteur exécutif Co-Executive Producer |
Mike Fantasia
|
Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager |
Kelly A. Snyder
|
Comptable de production Production Accountant |
Nellie Adami
|
Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator |
Will Weiske
|
Superviseur de production Production Supervisor |
Cristen Carr Strubbe
|
Directrice de production d’unité Unit Production Manager |
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Kevin Erb
|
Chef machiniste adjoint Best Boy Grip |
Mitch Dubin
|
Cadreur Camera Operator |
David Emmerichs
|
Cadreur ou cadreuse Camera Operator |
Janusz Kamiński
|
Directeur de la photographie Director of Photography |
Mathieu Price
|
Machiniste travelling Dolly Grip |
Ralph Scherer
|
Machiniste travelling Dolly Grip |
Jerry Bertolami
|
Machiniste travelling Dolly Grip |
|
Mark Spath
|
Premier assistant ou première assistante caméra B First Assistant "B" Camera |
Steven Meizler
|
Premier assistant caméra First Assistant Camera |
Jim Kwiatkowski
|
Chef ou cheffe machiniste Key Grip |
Tom Jordan
|
Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera |
|
David Emmerichs
|
Opérateur ou opératrice Steadicam Steadicam Operator |
Andrew Cooper
|
Photographe de plateau Still Photographer |
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Michael Trent
|
Assistant monteur Assistant Editor |
Dale E. Grahn
|
Étalonneur ou étalonneuse Color Timer |
Michael Kahn
|
Monteur Editor |
Richard Byard
|
Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor |
Patrick Crane
|
Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor |
Gary Burritt
|
Monteur négatif Negative Cutter |
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Francine Byrne
|
Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator |
Sarah Knowles
|
Supervision artistique Art Direction |
John Warnke
|
Assistant directeur artistique Assistant Art Director |
Dave DeGaetano
|
Coordinateur de construction Construction Coordinator |
Russell Anderson
|
Chef accessoiriste Leadman |
Richard Klotz
|
Repéreur ou repéreuse Location Scout |
Lori A. Balton
|
Repéreuse Location Scout |
Jeannine Oppewall
|
Décors et design Production Design |
Steven Melton
|
Chef accessoiriste Property Master |
Leslie A. Pope
|
Décors Set Decoration |
Claudette Didul
|
Décors Set Decoration |
Sally Thornton
|
Décorateur ou décoratrice Set Designer |
Suzan Wexler
|
Décoratrice Set Designer |
Randall D. Wilkins
|
Décorateur Set Designer |
Anthony D. Parrillo
|
Décorateur ou décoratrice Set Designer |
Don 'Tex' Clark
|
Ensemblier ou ensemblière Set Dresser |
Olivier Kuntzel
|
Designer ou designeuse de titres Title Designer |
Florence Deygas
|
Designer ou designeuse de titres Title Designer |
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Lynn Hoffman
|
Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer |
Mary Zophres
|
Costumes Costume Design |
Cha Blevins
|
Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor |
Kathryn Blondell
|
Cheffe coiffeuse Hair Department Head |
Audrey L. Anzures
|
Coiffure Hairstylist |
Carolyn Elias
|
Coiffure Hairstylist |
Dorothy D. Fox
|
Coiffure Hairstylist |
Lori DeLapp
|
Chef ou cheffe costumier·ère Key Costumer |
|
Kim Santantonio
|
Coiffeuse en chef Key Hair Stylist |
Andrew Slyder
|
Chef ou cheffe costumier·ère plateau Key Set Costumer |
Cookie Lopez
|
Chef ou cheffe costumier·ère plateau Key Set Costumer |
Daniel C. Striepeke
|
Maquilleur Makeup Artist |
Siân Grigg
|
Maquilleuse Makeup Artist |
Maggie E. Elliot
|
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist |
Deborah La Mia Denaver
|
Maquilleuse Makeup Artist |
Luisa Abel
|
Maquilleuse Makeup Artist |
Lois Burwell
|
Responsable du département maquillage Makeup Department Head |
Gary Archer
|
Prothèses Prosthetics |
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
John Williams
|
Compositeur (musique originale) Original Music Composer |
Blake R. Cornett
|
Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor |
Robert Jackson
|
Perchman Boom Operator |
Mildred Iatrou
|
Monteuse dialogue Dialogue Editor |
Susan Dawes
|
Monteuse dialogue Dialogue Editor |
David Wolowic
|
Premier assistant monteur son First Assistant Sound Editor |
Kenneth Wannberg
|
Monteur musique Music Editor |
|
Ron Judkins
|
Mixeur ou mixeuse son de tournage Production Sound Mixer |
Ted Caplan
|
Monteur effets sonores Sound Effects Editor |
John Morris
|
Monteur effets sonores Sound Effects Editor |
Andy Nelson
|
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer |
Anna Behlmer
|
Mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer |
R.J. Kizer
|
Superviseur montage ADR Supervising ADR Editor |
John A. Larsen
|
Superviseur du montage son Supervising Sound Editor |
Charles L. Campbell
|
Superviseur du montage son Supervising Sound Editor |
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Jessica Drake
|
Coach dialectale Dialect Coach |
Bruce Paltrow
|
À la mémoire de In Memory Of |
Erica Frauman
|
Superviseuse de post-production Post Production Supervisor |
John C. Hartigan
|
Coordinateur des effets spéciaux Special Effects Coordinator |
|
Marc Désourdy
|
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator |
|
Webster Whinery
|
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator |
Edward Conna
|
Doublure cascade Stunt Double |
Joey Box
|
Doublure cascade Stunt Double |
Jim Vickers
|
Pilote de cascade Stunt Driver |
|
Rick Seaman
|
Pilote de cascade Stunt Driver |
Jeannie Epper
|
Cascades Stunts |
Danny Aiello III
|
Cascades Stunts |
Tom Morga
|
Cascades Stunts |
Brian J. Williams
|
Cascades Stunts |
Janet Paparazzo
|
Cascades Stunts |
Jodi Michelle Pynn
|
Cascades Stunts |
Douglas Dean Taylor
|
Cascades Stunts |
Stéphane Lefebvre
|
Cascades Stunts |
Bill Anagnos
|
Cascades Stunts |
Michael Adams
|
Cascades Stunts |
Norman Roy
|
Cascades Stunts |
Frank Ferrara Sr.
|
Cascades Stunts |
Alain Bérard
|
Cascades Stunts |
|
John Bal
|
Cascades Stunts |
Michael Russo
|
Cascades Stunts |
André Laperrière
|
Cascades Stunts |
Mick O'Rourke
|
Cascades Stunts |
Ben Gauthier
|
Cascades Stunts |
Roy Farfel
|
Cascades Stunts |
Don Picard
|
Cascades Stunts |
Paul Bucossi
|
Cascades Stunts |
Peter Bucossi
|
Cascades Stunts |
Joe Cosentino
|
Chef ou cheffe des transports Transportation Captain |
Kirk Huston
|
Co-chef transport ou co-cheffe transport Transportation Co-Captain |
Angel DeSanti
|
Co-chef transport ou co-cheffe transport Transportation Co-Captain |
Geno Hart
|
Coordinateur des transports Transportation Coordinator |
Nancy Willen
|
Attaché de presse ou attachée de presse de plateau Unit Publicist |
Lumières
Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
David Devlin
|
Chef électricien ou cheffe électricienne Chief Lighting Technician |
Brian Lukas
|
Chef électricien ou cheffe électricienne rigging Rigging Gaffer |
Victor Macias
|
Machiniste rigging Rigging Grip |
Effets visuels
Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Robin Kobrynski
|
Superviseur ou superviseuse 3D 3D Supervisor |
|
Lindsay Hallett
|
Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer |
Marc Varisco
|
Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor |
Patrice Mugnier
|
Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor |