Charles L. Campbell
Casting Sons
- Nationalité
- États-Unis
- Naissance
- 17 août 1930 à Detroit (États-Unis)
- Mort
- 21 juin 2013
- Âge
- 82 ans
- Autre nom
- Charles Lincoln Campbell
- Récompense
- 1 nomination et 0 victoire
- Filmographie
- 23 films
Biographie
Charles L. Campbell, de son nom complet Charles Lincoln Campbell, est un monteur son américain, né le 17 août 1930 à Detroit, dans le Michigan, et mort le 21 juin 2013 dans le comté de Los Angeles, en Californie, à l’âge de 82 ans. Actif dans l’industrie cinématographique à partir de 1959, il remporte trois Oscars pour le montage des effets sonores.
Des studios Warner au montage sonore
Charles L. Campbell quitte le Michigan avec sa famille durant son enfance et grandit en Californie. Il étudie à la Hollywood Professional School puis au Los Angeles City College. Son entrée dans l’industrie se fait chez Warner Bros., où il commence comme coursier avant de travailler dans les métiers du son.
Sa carrière professionnelle est attestée à partir de 1959. Au fil des années, Charles L. Campbell devient monteur son puis superviseur du montage sonore, fonction qui le place à la tête d’équipes chargées de construire et d’organiser les effets utilisés dans la bande sonore d’un film. Sur À la poursuite du diamant vert de Robert Zemeckis, sorti en 1984, il est ainsi crédité comme supervising sound editor aux côtés de plusieurs monteurs son.
Les années 1970 l’amènent déjà à travailler sur des productions très différentes. Charles L. Campbell participe notamment au montage sonore de Charlie et la chocolaterie en 1971 et de Les Moissons du ciel de Terrence Malick en 1978. Son activité prend une importance particulière au début de la décennie suivante avec plusieurs productions de Steven Spielberg et de Robert Zemeckis.
Trois Oscars pour le montage des effets sonores
Le premier Oscar de Charles L. Campbell est obtenu pour E.T. l’extra-terrestre. Lors de la cérémonie organisée le 11 avril 1983, l’Academy of Motion Picture Arts and Sciences récompense conjointement Campbell et Ben Burtt pour le montage des effets sonores du film de Steven Spielberg. E.T. remporte également cette année-là les Oscars de la musique originale, du son et des effets visuels.
Trois ans plus tard, Charles L. Campbell reçoit un deuxième Oscar pour Retour vers le futur, réalisé par Robert Zemeckis. Il partage la récompense avec Robert Rutledge lors de la 58e cérémonie des Oscars, en 1986. Le film était également nommé pour son scénario original et pour son mixage sonore.
Son troisième Oscar arrive en 1989 pour Qui veut la peau de Roger Rabbit. Charles L. Campbell partage cette fois la distinction avec Louis L. Edemann. Le film de Robert Zemeckis reçoit également l’Oscar du montage et celui des effets visuels, tandis que son équipe sonore est nommée dans la catégorie du mixage.
Une quatrième nomination aux Oscars est attribuée à Charles L. Campbell en 1991 pour L’Expérience interdite (Flatliners), conjointement avec Richard C. Franklin. Le trophée revient cette année-là à Cecelia Hall et George Watters II pour À la poursuite d’Octobre rouge.
Une collaboration régulière avec Steven Spielberg et Robert Zemeckis
Le travail de Charles L. Campbell croise à plusieurs reprises celui de Steven Spielberg. Après E.T. l’extra-terrestre, il participe au montage sonore de Empire du soleil en 1987. Quelques années plus tard, il est superviseur du montage sonore sur La Liste de Schindler, puis travaille encore sur Amistad et Arrête-moi si tu peux.
Robert Zemeckis lui confie également plusieurs films au cours des années 1980. Charles L. Campbell supervise le son d’À la poursuite du diamant vert avant de travailler sur Retour vers le futur. Il retrouve ensuite le cinéaste sur Qui veut la peau de Roger Rabbit, collaboration qui lui apporte son troisième Oscar.
Son travail se poursuit sur les deux suites de Retour vers le futur. Charles L. Campbell est crédité au son sur Retour vers le futur 2 en 1989 et Retour vers le futur 3 en 1990. Sa carrière comprend également plusieurs films dont le montage sonore repose sur des environnements très différents, notamment Misery de Rob Reiner et Hook de Steven Spielberg.
La supervision sonore sur des productions de genres différents
Au-delà de ses collaborations les plus récurrentes, Charles L. Campbell travaille avec de nombreux réalisateurs américains. Il participe au son de The Breakfast Club de John Hughes en 1985, puis à celui de The Lost Boys de Joel Schumacher en 1987. Ces films mobilisent des univers sonores distincts, l’un centré sur un huis clos adolescent, l’autre sur un récit fantastique situé en Californie.
Dans les années 1990, Charles L. Campbell poursuit son activité sur des productions importantes. Il travaille notamment sur Des hommes d’honneur de Rob Reiner et sur Chute libre de Joel Schumacher. Sur La Liste de Schindler, il est crédité comme supervising sound editor avec Louis L. Edemann.
L’animation fait également partie de ses crédits. Charles L. Campbell intervient sur La Petite Sirène en 1989 et sur Balto en 1995. Sa carrière professionnelle se prolonge jusqu’aux années 2000, avec notamment Arrête-moi si tu peux en 2002 et Sinbad : La Légende des sept mers en 2003.
Responsabilités professionnelles et reconnaissance des monteurs son
Entre 1984 et 1987, Charles L. Campbell siège comme gouverneur de l’Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Cette responsabilité intervient pendant la période où il obtient son deuxième Oscar pour Retour vers le futur et avant sa troisième récompense pour Qui veut la peau de Roger Rabbit.
Les Motion Picture Sound Editors lui attribuent en 2001 leur Career Achievement Award, qui distingue l’ensemble de son travail dans le montage sonore. Charles L. Campbell appartient ainsi au groupe de professionnels honorés par l’organisation après plusieurs décennies consacrées à la conception et à la supervision du son pour le cinéma.
Après sa mort en 2013, les Motion Picture Sound Editors lui rendent hommage lors des Golden Reel Awards du 16 février 2014. Steven Spielberg participe à cet hommage consacré à Charles L. Campbell, avec lequel il avait travaillé sur plusieurs longs métrages depuis E.T. l’extra-terrestre.
Filmographie
-
Chronicle 2012
-
M. Popper et ses pingouins 2011
-
Arrête-moi si tu peux 2002
-
Amistad 1997
-
Leçons de séduction 1996
-
Le Client 1994
-
La Liste de Schindler 1993
-
Des hommes d'honneur 1992
-
La mort vous va si bien 1992
-
La vie, l'amour… les vaches 1991
-
Hook ou la Revanche du capitaine Crochet 1991
-
Misery 1990
-
L'Expérience interdite 1990
-
Retour vers le futur II 1989
-
La Petite Sirène 1989
-
Quand Harry rencontre Sally… 1989
-
Retour vers le futur 1985
-
À la poursuite du diamant vert 1984
-
Un fauteuil pour deux 1983
-
Rendez-vous chez Max's 1980
-
Têtes vides cherchent coffre plein 1978
-
Les Moissons du ciel 1978
-
Charlie et la Chocolaterie 1971
-
ChronicleTout publicAprès avoir été en contact avec une mystérieuse substance, trois lycéens se découvrent des super-pouvoirs. La chronique de leur vie qu’ils tenaient sur les réseaux sociaux n’a désormais plus rien d’ordinaire… D’abord tentés d’utiliser leurs nouveaux pouvoirs pour jouer des tours à leurs proches, ils vont vite prendre la mesure de ce qui leur est possible. Leurs fabuleuses aptitudes les entraînent chaque jour un peu plus au-delà de tout ce qu’ils auraient pu imaginer. Leur sentiment de puissance et d’immortalité va rapidement les pousser à s’interroger sur les limites qu’ils doivent s’imposer… ou pas !
2012 1h24 Pharmacist (voix)
-
M. Popper et ses pingouinsTout publicM. Popper est un homme d’affaires new-yorkais redoutable pour qui le business passe avant tout, même sa famille. Sa vie bascule le jour où son père aventurier lui lègue un pingouin vivant. M. Popper essaye de renvoyer l’animal dans son milieu naturel, mais à la suite d’un malentendu, il se retrouve avec 6 pingouins, qui ne tarderont pas à transformer son appartement en véritable igloo, et changeront sa vie à jamais…
2011 1h40 Old Tom Popper, Sr. (voix)
-
Arrête-moi si tu peuxTout publicDans les années soixante, le jeune Frank Abagnale Jr. est passé maître dans l’art de l’escroquerie, allant jusqu’à détourner 2,5 millions de dollars et à figurer sur les listes du FBI comme l’un des dix individus les plus recherchés des États‐Unis. Véritable caméléon, Frank revêt des identités aussi diverses que celles de pilote de ligne, de médecin, de professeur d’université ou encore d’assistant du procureur. Carl Hanratty, agent du FBI à l’apparence stricte, fait de la traque de Frank Abagnale Jr. sa mission prioritaire, mais ce dernier reste pendant longtemps insaisissable…
2002 2h21 Superviseur du montage son
-
AmistadTout publicEn 1839, "La Amistad", navire espagnol transportant des esclaves africains, est pris dans une violente tempête au large de Cuba. Une cinquantaine de prisonniers réussissent à se libérer et se retournent contre leurs bourreaux, qu'ils passent par les armes. Cinqué, leur leader, oblige le capitaine à les ramener en Afrique, mais celui-ci, profitant de son ignorance, met le cap sur l’Amérique. Emprisonnés, les mutins vont être défendus par deux fervents abolitionnistes, Theodore Joadson et Lewis Tappan, qui engagent un jeune avocat: Roger Baldwin.
1997 2h35 Superviseur du montage son
-
Leçons de séductionTout publicGregory Larkin, professeur de mathématiques rigide et formel, a connu de profondes déceptions amoureuses. En quête d'une relation fondée uniquement sur l'intellect et la raison, il rencontre un jour Rose Morgan, professeure de littérature dans la même université. Timide et réservée, elle est si séduite par Larkin qu'elle accepte rapidement un mariage sans relations sexuelles. Mais bientôt, leurs sentiments les submergent et la situation se complique sérieusement.
1996 2h06 Superviseur du montage son
-
Le ClientTout publicMark Sway, jeune garçon de 11 ans, est témoin du suicide d'un procureur mafieux qui lui révèle avant certains détails gênants pour ses anciens patrons. Pour sauver sa vie, Mark feint l'ignorance mais l'ambitieux procureur Foltrigg le presse. Mark engage alors l'avocate Reggie Love pour le protéger à la fois de la mafia et de la justice...
1994 1h56 Superviseur du montage son
-
La Liste de SchindlerTout publicÉvocation des années de guerre d’Oskar Schindler, fils d’industriel d’origine autrichienne rentré à Cracovie en 1939 avec les troupes allemandes. Il va, tout au long de la guerre, protéger des juifs en les faisant travailler dans sa fabrique et en 1944 sauver 800 hommes et 300 femmes du camp d’extermination d’Auschwitz‐Birkenau.
1993 3h15 Superviseur du montage son
-
Des hommes d'honneurTout publicDeux jeunes marines, Louden et Dawson, abattent, au cours d'une action disciplinaire désignée "Code Rouge", un de leur leurs camarades, Santiago. C'est le lieutenant Daniel Kaffee qui est désigné pour assurer leur défense lors de leur procès. Mais si Kaffee entame une défense de pure routine, sa jeune et pugnace adjointe, le lieutenant JoAnne Galoway, se rebiffe et l'oblige a instruire le dossier. Kaffee va devoir, pour découvrir la vérité sur cette affaire qui s'avère inquiétante, remonter jusqu'au sommet de la hiérarchie.
1992 2h18 Superviseur du montage son
-
La mort vous va si bienTout publicAprès que sa rivale Madeleine lui a volé le très convoité chirurgien esthétique Ernest, Helen ourdit une vengeance. Des années plus tard, l'occasion se présente : tandis que Madeleine dépérit lentement, Helen, restée belle grâce à un élixir magique, revendique ses droits sur Ernest. Ensemble, elles complotent un meurtre. Mais Madeleine, elle aussi, a découvert la fontaine de jouvence qui la rend immortelle, même si elle a le cou brisé ou la tête fracassée contre son torse.
1992 1h39 Superviseur du montage son
-
La vie, l'amour… les vachesTout publicMitch Robbins traverse une grave crise de la quarantaine. Lorsque ses amis Phil et Ed lui proposent un voyage d'aventure avec un troupeau de bétail, Mitch est, bien entendu, loin d'être enthousiaste, sachant pertinemment que ce voyage signifiera renoncer à tout le confort du monde civilisé. Finalement, il se laisse convaincre. Après une brève formation de base, le voyage commence, et il ne faut pas longtemps pour que le caractère grognon de Mitch le mette en conflit avec le chef du convoi, Curly Washburn. Mais dans cette nature sauvage, le cow-boy expérimenté Curly a le dessus, et Mitch doit lentement mais sûrement apprendre à faire face à ces conditions difficiles. Il commence à persévérer et, peu à peu, à apprécier la vie loin du luxe.
1991 1h52 Superviseur du montage son
-
Hook ou la Revanche du capitaine CrochetTout publicPeter Pan a tourné le dos au Pays Imaginaire. Il y a des années, le garçon qui refusait de grandir est retourné dans le monde « normal ». Peter Banning est désormais un avocat respectable, quoique quelque peu irritable. Il n'a aucun souvenir de son enfance de héros de cape et d'épée. Son vieil ennemi, le Capitaine Crochet, en revanche, n'a rien oublié. Il nourrit toujours une soif de vengeance depuis qu'il a perdu une main, dévoré par un crocodile affamé lors d'un combat contre Peter. Crochet kidnappe les deux enfants de Peter et les emmène au Pays Imaginaire. La Fée Clochette parvient à ramener Peter au Pays Imaginaire. D'abord complètement désemparé, il retrouve peu à peu son imagination d'enfant grâce à l'aide des Garçons Perdus. Ensemble, ils livrent une bataille décisive contre le redoutable capitaine pirate.
1991 2h16 Superviseur du montage son
-
MiseryInterdit aux moins de 12 ansPaul Sheldon, romancier et créateur du personnage de Misery dont il a écrit la saga est satisfait. Il vient enfin de faire mourir son héroïne et peut passer à autre chose. Il quitte l’hôtel de montagne où il a l’habitude d’écrire et prend la route de New York. Pris dans un violent blizzard, sa voiture dérape dans la neige et tombe dans un ravin. Paul Sheldon doit son salut à Annie Wilkes, infirmière retraitée qui vit dans un chalet isolé. Annie est justement une supporter inconditionnelle de la belle Misery.
1990 1h47 Superviseur du montage son
-
L'Expérience interditeInterdit aux moins de 12 ansDans une faculté de médecine, Nelson Wright entraîne ses camarades Joe, David, Rachel et Randy dans une expérience insensée. Tour à tour, hormis Randy, ils subissent un arrêt cardiaque pour découvrir ce qui se passe au-delà de la mort. Chacun, même l'athée David, en revient avec sa vision personnelle d'un univers merveilleux. Mais les quatre cobayes sont poursuivis par de profonds remords qui prennent littéralement vie ! Ainsi, David est injurié par la petite Winnie (Kesha Reed) qu'il enquiquinait dans son enfance. L'impénitent séducteur Joe voit sur tous les écrans les amantes dont il a filmé les ébats à leur insu. Nelson est attaqué par le jeune Billy (Joshua Rudoy) qu'il martyrisait enfant et dont il a provoqué la mort. Rachel revoit son père dont elle n'a pas pardonné l'addiction à la drogue ni le suicide. Chacun à sa manière devra trouver le moyen d'expier cet obsédant péché afin d'être débarrassé de terribles hallucinations...
1990 1h55 Superviseur du montage son
-
Retour vers le futur IITout publicEn 1985, Marty McFly a retrouvé sa famille et sa petite amie après un voyage mouvementé dans le passé. Surgit alors Doc Brown, au volant de sa machine à explorer le temps. Il lui enjoint de le suivre dans le futur, en l'an 2015, pour secourir son fils tombé sous la coupe du sinistre Biff Tannen.
1989 1h48 Superviseur du montage son
-
La Petite SirèneTout publicAriel, une sirène fascinée par l'univers des humains, défie l'interdiction de son père de rester sous la surface. Lors d'une tempête, elle sauve le prince de ses rêves. Elle conclut un pacte avec la sorcière des mers : des jambes en échange de sa queue de sirène et de sa jolie voix. Ariel entame une course contre la montre pour conquérir le cœur de son prince et sauver le royaume de son père.
1989 1h23 Monteur son
-
Quand Harry rencontre Sally…Tout publicHarry et Sally s'entendent comme chien et chat. Après la fac ils prennent la même destination, New York, mais ne se reverront que cinq ans plus tard, par hasard, dans un aéroport. Chacun a fait sa vie, ils se sont fiancés. Cinq ans passent encore, ils se rencontrent à nouveau. Tous deux viennent de rompre et dans cette étape difficile, ils se découvrent une vraie amitié. La complicité les rapproche à tel point qu'ils finissent par admettre, ce que leurs amis savaient déjà : ils sont faits l'un pour l'autre.
1989 1h36 Superviseur du montage son
-
Retour vers le futurTout publicEn 1985, Marty, un adolescent comme les autres, mène une existence morne et ennuyeuse. Heureusement, il est épris de la jolie Jennifer et entretient une profonde amitié avec Doc, un savant fou qui prétend avoir inventé une machine à explorer le temps. Un jour, Doc invite Marty à l'essayer…
1985 1h56 1955 Radio Announcer (voix) (non-crédité)
-
À la poursuite du diamant vertTout publicAu diable la carte au trésor ! Parce qu'elle détient le plan indiquant l'emplacement du « Diamant vert », la romancière Joan Wilder se retrouve plongée dans une aventure qui éclipse toutes celles qu'elle a imaginées dans ses livres. Des gangsters exigent la carte en échange de la vie de sa sœur. Mais les choses prennent une tournure inattendue : Joan est enlevée à l'aéroport de Bogota, traquée par des malfrats et tombe aux mains de militaires corrompus ; elle ne doit son salut qu'à l'intervention de Colton, un aventurier intrépide. Une course-poursuite s'engage alors à travers la jungle, dans un enfer vert impénétrable où rôdent crocodiles, gangsters et les pilotes d'un avion accidenté. Parviendront-ils à mettre la main sur le Diamant vert, ou bien d'autres péripéties les attendent-elles encore ?
1984 1h46 Superviseur du montage son
-
Un fauteuil pour deuxTout publicD'un côté, Louis Winthorpe III, un jeune directeur, est chargé des investissements chez Duke & Duke, une puissante banque de Philadelphie. De l'autre, Billy Ray Valentine est un noir combinard mais fauché. Tous deux vont faire l'objet d'un pari insensé, passé entre les patrons de Louis.
1983 1h57 Superviseur du montage son
-
Rendez-vous chez Max'sTout publicAprès une tentative de suicide ratée lui laisse partiellement paralysé, Rory commence à dépenser beaucoup de temps dans un bar de quartier plein de Misfits intéressants. Quand Jerry le barman se retrouve tout à coup à jouer au basket pour les Golden State Warriors, Rory et le reste des habitués du bar espèrent son succès fournira un ascenseur à leurs esprits affaissés. Est-ce que Jerry oublier ses amis? Qu'en est-il de sa petite amie junkie Hooker et son proxénète?
1980 1h53 Superviseur du montage son
-
Têtes vides cherchent coffre pleinTout publicTony, un petit délinquant poursuivi par la malchance, connaît enfin un premier succès inattendu avec sa bande : ils délestent un fourgon blindé de la société Brinks de 30 000 dollars. Comme le braquage ne fait pas la une, Tony observe les locaux de Brinks et constate que les mesures de sécurité sont dérisoires. Il élabore aussitôt un plan. Seul hic : celui-ci doit être exécuté en l'espace d'une semaine.
1978 1h44 Superviseur son
-
Les Moissons du cielTout publicOuvrier dans une aciérie, Bill s'enfuit de Chicago, emmenant avec lui sa jeune sœur, Linda, et Abby, sa compagne. Tous trois arrivent au Texas au moment où commencent les moissons. Ils sont embauchés chez un riche propriétaire terrien, Chuck. Celui-ci remarque bientôt la beauté d'Abby, que Bill, pour simplifier les choses, fait passer pour sa sœur. Bientôt, le paysan improvisé apprend que Chuck est condamné par la maladie. Sans aucun état d'âme, il pousse Abby à répondre aux avances de Chuck. Un mariage est bientôt projeté pour sceller leur union. Toutefois, avec le temps, Abby finit par s'attacher à cette étrange personnalité, au grand désespoir de Bill...
1978 1h34 Monteur effets sonores
-
Charlie et la ChocolaterieTout publicCharlie est un enfant issu d'une famille pauvre. Travaillant pour subvenir aux besoins des siens, il doit économiser chaque penny et ne peut s'offrir les friandises dont raffolent les enfants de son âge. Pour obtenir son comptant de sucreries, il participe à un concours organisé par l'inquiétant Willy Wonka, le propriétaire de la fabrique de chocolat de la ville. Celui qui découvrira l'un des cinq tickets d'or que Wonka a cachés dans les barres de chocolat de sa fabrication gagnera une vie de sucreries.
1971 1h40 Monteur son
- 2012
- Chronicle Pharmacist (voix)
- 2011
- M. Popper et ses pingouins Old Tom Popper, Sr. (voix)
- 2002
- Arrête-moi si tu peux Superviseur du montage son
- 1997
- Amistad Superviseur du montage son
- 1996
- Leçons de séduction Superviseur du montage son
- 1994
- Le Client Superviseur du montage son
- 1993
- La Liste de Schindler Superviseur du montage son
- 1992
- Des hommes d'honneur Superviseur du montage son
- La mort vous va si bien Superviseur du montage son
- 1991
- La vie, l'amour… les vaches Superviseur du montage son
- Hook ou la Revanche du capitaine Crochet Superviseur du montage son
- 1990
- Misery Superviseur du montage son
- L'Expérience interdite Superviseur du montage son
- 1989
- Retour vers le futur II Superviseur du montage son
- La Petite Sirène Monteur son
- Quand Harry rencontre Sally… Superviseur du montage son
- 1985
- Retour vers le futur 1955 Radio Announcer (voix) (non-crédité)
- 1984
- À la poursuite du diamant vert Superviseur du montage son
- 1983
- Un fauteuil pour deux Superviseur du montage son
- 1980
- Rendez-vous chez Max's Superviseur du montage son
- 1978
- Têtes vides cherchent coffre plein Superviseur son
- Les Moissons du ciel Monteur effets sonores
- 1971
- Charlie et la Chocolaterie Monteur son
Récompenses
1
nomination
0
victoire
-
1
1991