Casting complet de Zootopie 2

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Jared Bush	Réalisateur Director
Byron Howard	Réalisateur Director

Personnalité

Rôle

Jared Bush

Réalisateur

Director

Byron Howard

Réalisateur

Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Jared Bush	Scénariste Writer
Carrie Liao	Responsable du story Head of Story
David VanTuyle	Responsable du story Head of Story
Ed Sheeran	Parolier Lyricist
Shakira	Parolière Lyricist
Blake Slatkin	Parolier ou parolière Lyricist
Ariana Oh	Artiste storyboard Story Artist
Kennedy Tarrell	Artiste storyboard Story Artist
Nancy Kruse	Artiste storyboard Story Artist
Jeremy Spears	Artiste storyboard Story Artist
Hikari Toriumi	Artiste storyboard Story Artist
Mai Shirai	Artiste storyboard Story Artist
Ryan Green	Artiste storyboard Story Artist
Kyu Ri Ahn	Artiste storyboard Story Artist
Miguel Baltazar	Artiste storyboard Story Artist
Alberto Rodriguez Braojos	Artiste storyboard Story Artist
Tom Caulfield	Artiste storyboard Story Artist
Sandeepan Chanda	Artiste storyboard Story Artist
Tom Ellery	Artiste storyboard Story Artist
Julia 'Fitzy' Fitzmaurice	Artiste storyboard Story Artist
Edie Jiang	Artiste storyboard Story Artist
Tyre Jones	Artiste storyboard Story Artist
Sylvia Hyo-Ji Lee	Artiste storyboard Story Artist
Hannah Leung	Artiste storyboard Story Artist
Gervais Merryweather	Artiste storyboard Story Artist
Allen Ostergar	Artiste storyboard Story Artist
Will Patrick	Artiste storyboard Story Artist
Noor Rasul	Artiste storyboard Story Artist
Stephanie Garcia Rizo	Artiste storyboard Story Artist
Melissa Sheng	Artiste storyboard Story Artist
Samantha Vilfort	Artiste storyboard Story Artist
Babatunde Akinloye	job.story supervisor Story Supervisor

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Ginnifer Goodwin	Judy Hopps (voix)
Jason Bateman	Nick Wilde (voix)
Ke Huy Quan	Gary De'Snake (voix)
Fortune Feimster	Nibbles Maplestick (voix)
Andy Samberg	Pawbert Lynxley (voix)
David Strathairn	Milton Lynxley (voix)
Idris Elba	Chief Bogo (voix)
Shakira	Gazelle (voix)
Patrick Warburton	Mayor Brian Winddancer (voix)
Quinta Brunson	Dr. Fuzzby (voix)
Danny Trejo	Jesús (voix)
Nate Torrence	Officer Benjamin Clawhauser (voix)
Bonnie Hunt	Bonnie Hopps (voix)
Don Lake	Stu Hopps (voix)
Michelle Gomez	Captain Hoggbottom (voix)
David Fane	Truffler (voix)
Joe Anoaʻi	Zebro Zebraxton (voix)
Phil Brooks	Zebro Zebrowski (voix)
Stephanie Beatriz	Bloats (voix)
Wilmer Valderrama	Higgins (voix)
Jean Reno	Bûcheron / Chèvre (voix)
Alan Tudyk	Duke Weaselton / French Chef / Molt Kahl / Reporter (voix)
Macaulay Culkin	Cattrick Lynxley (voix)
Brenda Song	Kitty Lynxley (voix)
John Leguizamo	Antony Snootley (voix)
Tommy Lister Jr.	Finnick (voix)
Maurice LaMarche	Mr. Big (voix)
Leah Latham	Fru Fru (voix)
Raymond S. Persi	Flash (voix)
Jenny Slate	Dawn Bellwether (voix)
Josh Dallas	Frantic Pig (voix)
Tommy Chong	Yax (voix)
Auliʻi Cravalho	Anti-Venom Pen (voix)
Michael J. Fox	Michael J. The Fox (voix)
Dwayne Johnson	Zeke AKA That Dik-Dik Stuck in that Tuba (voix)
Hewitt Bush	Armpit Pete (voix)
Blake Slatkin	Baalake Lambkin (voix)
Nick DiGiovanni	Bartender Slick Di’Giguani (voix)
Tig Notaro	Big Tig (voix)
Sasha Piqué Mebarak	Binkston S. Hopps (voix)
Milan Piqué Mebarak	Binky M. Hopps (voix)
Jake Robards	BJ Hornsby (voix)
Bob Iger	Bob Tiger (voix)
Daniel V. Graulau	Buzz Shedley (voix)
Amanda Gorman	Deerdra Bambino (voix)
Ed Sheeran	Ed Shearin (voix)
Yvette Nicole Brown	EMT Otter / The Bearoness (voix)
Tiffany Lonsdale	Gala Announcer (voix)
George Pennacchio	George Purrrnacleo (voix)
Byron Howard	Berthold Hufschmerz / Bucky / Joel (voix)
Jared Bush	Jürgen Ziegenkäse / Pronk (voix)
June Squibb	Gram Gram (voix)
Rachel House	Gramma Taller (voix)
Melissa Goodwin Shepherd	Knife Mouse (voix)
Cecily Strong	Little Judith (voix)
Allegra Leguizamo	Marina Nutriamo (voix)
Mario López	Denny Howlett (voix)
Mark Rhino Smith	Officer McHorn (voix)
Josh Gad	Paul Moledebrandt (voix)
Peter Mansbridge	Peter Moosebridge (voix)
Robert Irwin	Robert Furwin (voix)
David VanTuyle	Russ (voix)
Anika Noni Rose	Squeal of Fortune (voix)
Taylen Biggs	Tailen Smalls (voix)
Mae Martin	Tuffy Cheeksworth (voix)
Natalia Adame Mendoza	Additional Voices (voix)
Emmitt Bush	Additional Voices (voix)
Merrick Bush	Additional Voices (voix)
Carrie Liao	Additional Voices (voix)
Jeremy Milton	Additional Voices (voix)
Fabienne Rawley	Additional Voices (voix)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Yvett Merino Flores	Productrice Producer
Jared Bush	Producteur exécutif Executive Producer
Laurie Au	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Tucker Gilmore	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Grace C. Kim	Casting Casting
Alexa Bergman	Assistant ou assistante de casting Casting Associate
Bradford Simonsen	Producteur de développement Development Producer
Emily Shinyi Hsu	Responsable financier ou responsable financière Finance
Bérénice Robinson	job.post production producer Post Production Producer
Catherine Fearon	Coordinatrice de production Production Coordinator
Maggie Hughes	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Lindsey Joe Wang	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Sumin Jang	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
IniOluwa Oladosu	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Sommersill Tarabek	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Ameera Davis	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Charlie Ingram	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Luisa Muniz	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Albert Ramirez	Directeur ou directrice de production Production Manager
Victoria Lopez	Secrétaire de production Production Secretary
Maddy Stewart	Secrétaire de production Production Secretary
Jonny Hylton	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Jenna Rasmussen	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Natalia Araujo Lima	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Ellis Trespalacios	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Julie Baner	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Nora Rogers	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
James Wakelin	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Jennifer Gandrup Sackheim	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Babatunde Akinloye	Superviseur de production Production Supervisor
James Romo	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Matt Ryan	Superviseur de production Production Supervisor
Shannon Hensley	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Leah Latham	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Colleen Murphy	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Elise M. L. Scanlan	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Jasmine Gonzalez	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Steph Gorkii	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Camila Schmidt Tibaes	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Holly E. Bratton	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Charlyn Go-Giampa	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Michael Giacchino	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Doc Kane	Mixeur ADR ADR Mixer
Michael A. Levine	Assistant monteur son Assistant Sound Editor
Marshall Bowen	Chef ou cheffe d’orchestre Conductor
Jacob Riehle	Monteur dialogue Dialogue Editor
Angela Kwan Ang	Monteuse dialogue Dialogue Editor
Ronni Brown	Bruiteuse Foley Artist
Sean England	Bruiteur Foley Artist
Richard Duarte	Mixeur bruitage Foley Mixer
Jordan Myers	Superviseur bruitage Foley Supervisor
Stephen M. Davis	Monteur musique Music Editor
Jeff Kryka	Orchestrateur Orchestrator
Gabriel Guy	Mixeur son de tournage Production Sound Mixer
Jeremy Scott Olsen	Mixeur son de tournage Production Sound Mixer
Warren Brown	Mixeur de musique Scoring Mixer
Shakira	Chansons Songs
Ed Sheeran	Chansons Songs
Jeremy Bowker	Concepteur sonore Sound Designer
Luke Dunn Gielmuda	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Kimberly Patrick	Monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Joel Raabe	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Cameron Barker	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
David E. Fluhr	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Gabriel Guy	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Brad Semenoff	Superviseur montage ADR Supervising ADR Editor
Brad Semenoff	Superviseur du montage dialogue Supervising Dialogue Editor
Earl Ghaffari	Superviseur montage musical Supervising Music Editor
Jeremy Bowker	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Michael Louis Hill	Monteur ou monteuse additionnel ou additionnelle Additional Editor
Dylan Stayman	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Shane Glick	Monteur ou monteuse associée Associate Editor
Brian Millman	Monteur ou monteuse associée Associate Editor
John Wheeler	Monteur associé Associate Editor
Jim Passon	Étalonneur Color Timer
Eliot Milbourn	Étalonneur Colorist
Jeremy Milton	Monteur Editor
Mason Haynes	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Robert H. Bagley	Technicien ou technicienne image numérique Digital Imaging Technician
Tyler J. Kupferer	Directeur ou directrice de la photographie Director of Photography
Daniel Rice	Directeur ou directrice de la photographie Director of Photography

Personnalité

Rôle

Robert H. Bagley

Technicien ou technicienne image numérique

Digital Imaging Technician

Tyler J. Kupferer

Directeur ou directrice de la photographie

Director of Photography

Daniel Rice

Directeur ou directrice de la photographie

Director of Photography

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Allen Ostergar	Construction additionnelle Additional Construction
Fawn Veerasunthorn	Storyboardeuse additionnelle Additional Storyboarding
Everett Downing Jr.	Storyboarder additionnel Additional Storyboarding
Teny Issakhanian	Storyboarder ou storyboardeuse additionnel ou additionnelle Additional Storyboarding
Don Dougherty	Storyboarder ou storyboardeuse additionnel ou additionnelle Additional Storyboarding
Anthony Edurese	Storyboarder ou storyboardeuse additionnel ou additionnelle Additional Storyboarding
Tron Mai	Storyboarder ou storyboardeuse additionnel ou additionnelle Additional Storyboarding
Chris Ure	Storyboarder additionnel Additional Storyboarding
Andrea Garcia	Storyboarder ou storyboardeuse additionnel ou additionnelle Additional Storyboarding
Jenessa Warren	Storyboarder ou storyboardeuse additionnel ou additionnelle Additional Storyboarding
Lee Sang Jun	Supervision artistique Art Direction
Meg Park	Supervision artistique Art Direction
Limei Hshieh	Supervision artistique Art Direction
Mehrdad Isvandi	Supervision artistique Art Direction
Cory Loftis	Décors et design Production Design
Griselda Sastrawinata	Décors et design Production Design
Erin Ong	Designer ou designeuse de titres Title Designer

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Eric Goldberg	Artiste 2D 2D Artist
Prashanth Cavale	Animation Animation
Monica Lagrange Yanes	Animation Animation
Hiroya Sonoda	Animation Animation
Joro Zahariev	Animation Animation
Francois F. Laurent	Animation Animation
Andrew Lawson	Animation Animation
Amy Lawson Smeed	Animation Animation
Hyun-min Lee	Animation Animation
Bing-Yi Perry Lin	Animation Animation
Katie Lowes	Animation Animation
Yaoyao Ma Van As	Animation Animation
Kevin MacLean	Animation Animation
Tyler Mahn	Animation Animation
Kelly McClanahan	Animation Animation
Scott McWhinnie	Animation Animation
Frédéric Merle	Animation Animation
Mark Mitchell	Animation Animation
Jess Morris	Animation Animation
Louaye Moulayess	Animation Animation
Kristin Müller	Animation Animation
Kevin O'Hara	Animation Animation
Garrett O'Neal	Animation Animation
Ryan O'Reilly	Animation Animation
Katie Olson	Animation Animation
Adrian Oseguera Silva	Animation Animation
Hyrum Virl Osmond	Animation Animation
Olga Parshina	Animation Animation
Toby Pedersen	Animation Animation
Yung Pham	Animation Animation
Robyne Powell	Animation Animation
Mitja Rabar	Animation Animation
Svetla Radivoeva	Animation Animation
Sinu Raghavan	Animation Animation
Joel Reid	Animation Animation
Ricardo Jost Resende	Animation Animation
Alexander Rivera Valverde	Animation Animation
Dave Rothwell	Animation Animation
Jorge E. Ruiz Cano	Animation Animation
Ben Rush	Animation Animation
Henry G. Sanchez	Animation Animation
Ereifeoluwa Santos	Animation Animation
Ryan Schmidt	Animation Animation
Brian D. Scott	Animation Animation
Christopher Semenoff	Animation Animation
Martin Sen	Animation Animation
Michelle Sevilla	Animation Animation
Sergey Shutko	Animation Animation
Graham Silva	Animation Animation
Tania Simeons	Animation Animation
Shalom Simmons	Animation Animation
Chatrasal Singh	Animation Animation
Justin Sklar	Animation Animation
Joshua Slice	Animation Animation
Tony Smeed	Animation Animation
Yuka Sonoda	Animation Animation
Angelo Sta. Catalina	Animation Animation
Rastko Stefanovic	Animation Animation
Adam Strick	Animation Animation
Siggi Orri Þórhannesson	Animation Animation
Liad Treger	Animation Animation
Wayne Unten	Animation Animation
Tony Kantaphat	Animation Animation
Sam Verschraegen	Animation Animation
Vitor Vilela	Animation Animation
Kevin Webb	Animation Animation
Justin Weber	Animation Animation
Aidan Wilson	Animation Animation
Sonia Wolfson	Animation Animation
Michael Woodside	Animation Animation
Mitchell Yager	Animation Animation
Yaxi Zhang	Animation Animation
Amanda ZIma	Animation Animation
Allen Ostergar	Animation Animation
David Stodolny	Animation Animation
Malerie Walters	Animation Animation
Alberto Abril	Animation Animation
Theresa Adolph	Animation Animation
Abraham Aguilar	Animation Animation
Manar Al Tawam	Animation Animation
Charlie Aufroy	Animation Animation
Matteo Bagnoli	Animation Animation
Jordan Barg	Animation Animation
India Barnardo	Animation Animation
Ozan Basaldi	Animation Animation
Paula Benedicto Martinez	Animation Animation
Doug Bennett	Animation Animation
Julie Bernier Gosselin	Animation Animation
Eleonora Bertolucci	Animation Animation
Dave Blais	Animation Animation
Abby Boyce	Animation Animation
Rebecca Wilson Bresee	Animation Animation
François Briantais	Animation Animation
Darrin Butters	Animation Animation
Fabio Carmona Antoñanzes	Animation Animation
TungChing Neil Chia	Animation Animation
Youngjae Choi	Animation Animation
Shawn Clark	Animation Animation
Scott Clark	Animation Animation
Jesse Cnockaert	Animation Animation
Christopher Cordingley	Animation Animation
Antonio Cortes	Animation Animation
Estelle Costedoat	Animation Animation
Peter Dang	Animation Animation
Joe Darko	Animation Animation
Ares Deveaux	Animation Animation
Paul Diaz	Animation Animation
Nathan Dillow	Animation Animation
Daniel Edwards	Animation Animation
Omar El Hindi	Animation Animation
Zheng Fang	Animation Animation
Andrew Feliciano	Animation Animation
Vito Ferber	Animation Animation
Isaak Fernandez	Animation Animation
Graham Finley	Animation Animation
Andrew Ford	Animation Animation
Carlos Fraiha	Animation Animation
Michael Franceschi	Animation Animation
Bohdan Frantsishko	Animation Animation
Mario Furmanczyk	Animation Animation
Mariana Galvao Duque	Animation Animation
Pedro Daniel García Pérez	Animation Animation
Nicolas Gillet	Animation Animation
Benjamin Girmann	Animation Animation
Juan Alejandro Gomez Acosta	Animation Animation
Daniel Gonzales	Animation Animation
Brendan Gottlieb	Animation Animation
Jennifer Hager	Animation Animation
Bruno Hamzagic	Animation Animation
Dave Hardin	Animation Animation
Victoria Hauser	Animation Animation
Kim Hazel	Animation Animation
Jason Herschaft	Animation Animation
Cameron Hicks	Animation Animation
Joseph Holmark	Animation Animation
Eric R. Huang	Animation Animation
Mitchell Jao	Animation Animation
Soh-I Jeong	Animation Animation
Louis Jones	Animation Animation
Alissar Kobeissi	Animation Animation
Jackie Koehler	Animation Animation
Kentaro Komiya	Animation Animation
Kristina Kovacs	Animation Animation
Megan Kreiner	Animation Animation
Jin Kum	Animation Animation
Christine Kwok	Animation Animation
Dimitre Berberov	Animation Animation
Cristiana Covone	Animation Animation
Renato Dos Anjos	Directeur de l’animation Animation Director
Valentín Amador	Superviseur ou superviseure de l’animation Animation Supervisor
Nathan Engelhardt	Superviseur de l’animation Animation Supervisor
Adam Green	Superviseur de l’animation Animation Supervisor
Leif Jeffers	Superviseur ou superviseure de l’animation Animation Supervisor
Bert Klein	Superviseur ou superviseure de l’animation Animation Supervisor
Benson Shum	Superviseur ou superviseure de l’animation Animation Supervisor
Sergi Caballer	Superviseur modélisation de personnages Character Modelling Supervisor
Benjamin Fiske	Superviseur ou superviseure des effets spéciaux Effects Supervisor
Le Joyce Tong	Superviseur ou superviseure des effets spéciaux Effects Supervisor
Sujil Sukumaran	Superviseur ou superviseure des effets spéciaux Effects Supervisor
Kira Lehtomaki	Responsable de l’animation Head of Animation
Chad Sellers	Responsable de l’animation Head of Animation
Keith Wilson	Responsable de l’animation Head of Animation
David Hutchins	Responsable de l’animation Head of Animation
Dorian Bustamante	Superviseur ou superviseure layout Layout Supervisor
Rob Dressel	Superviseur layout Layout Supervisor
Tamara Alejandra Faralla	Superviseur ou superviseure layout Layout Supervisor
Kristin Pratt	Superviseur ou superviseure layout Layout Supervisor
Jacob Frey	Animateur principal Lead Animator
Renato Dos Anjos	Animateur principal Lead Animator
Chris Carignan	Animateur ou animatrice principal·e Lead Animator
Shamintha Kalamba Arachchi	Animateur ou animatrice principal·e Lead Animator
Brad Sick	Modeleur ou modeleuse Modeling
Alexander Nicholas Whang	Modeleur Modeling
Suzan Kim	Superviseur ou superviseure modelling Modelling Supervisor
Chris Patrick O'Connell	Superviseur ou superviseure modelling Modelling Supervisor
Jennifer Gandrup Sackheim	Superviseur stéréoscopie ou superviseuse stéréoscopie Stereoscopic Supervisor
Kimberly Siapno	Superviseur stéréoscopie ou superviseuse stéréoscopie Stereoscopic Supervisor
Katie Tucker-Fico	Superviseuse stéréoscopie Stereoscopic Supervisor
Camille Andre	Développement visuel Visual Development
Justin Cram	Développement visuel Visual Development
Mac George	Développement visuel Visual Development
Tia W. Kratter	Développement visuel Visual Development
Ryan Lang	Développement visuel Visual Development
April Liu	Développement visuel Visual Development
Jim Martin	Développement visuel Visual Development
Mayumi Nose	Développement visuel Visual Development
Ami Thompson	Développement visuel Visual Development
Kevin Yang	Développement visuel Visual Development
Nick Orsi	Développement visuel Visual Development
Larry Wu	Développement visuel Visual Development
Gregory Smith	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Marlon West	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
James Romo	Membre de l’équipe éditoriale Editorial Staff
Matt Walker	Producteur exécutif musique Executive Music Producer
Tom MacDougall	Producteur exécutif musique Executive Music Producer
Tommy Lister Jr.	À la mémoire de In Memory Of
Babatunde Akinloye	À la mémoire de In Memory Of
Alyse Gellis	Superviseur ou superviseuse de post-production Post Production Supervisor
Lucien W Dupont	Ingénieur logiciel Software Engineer
Shweta Viswanathan	Superviseur ou superviseuse technique Technical Supervisor
Phil Johnston	Remerciements Thanks
Paul Ong	Remerciements Thanks
Terence Paul Winter	Remerciements Thanks
Dana Ledoux Miller	Remerciements Thanks
Dan Scanlon	Remerciements Thanks
William Carr-Hartley	Remerciements Thanks
Lucy Cooke	Remerciements Thanks
Vladimir Dinets	Remerciements Thanks
Ted Griffin	Remerciements Thanks
Paul McGrath	Remerciements Thanks
Karen Saliba	Remerciements Thanks
Jeffrey Sizemore	Remerciements Thanks
Stuart Sumida	Remerciements Thanks
Rudy Flores	Remerciements Thanks

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Joan Pons	Artiste lighting Lighting Artist
Ayman Akoshali	Artiste lighting Lighting Artist
Joan Kim Anastas	Artiste lighting Lighting Artist
Maxime Georges Announ	Artiste lighting Lighting Artist
Sung Joon Bae	Artiste lighting Lighting Artist
Chrisy Baek	Artiste lighting Lighting Artist
Luke Bailey	Artiste lighting Lighting Artist
Timothe Ballan Chamming's	Artiste lighting Lighting Artist
Nicholas Balliett	Artiste lighting Lighting Artist
Richard Bell	Artiste lighting Lighting Artist
Marya Bermejo	Artiste lighting Lighting Artist
Sucheta Bhatawadekar	Artiste lighting Lighting Artist
Jillian Blair	Artiste lighting Lighting Artist
Michael Bongiorno	Artiste lighting Lighting Artist
Kelly Bonin	Artiste lighting Lighting Artist
Darren Butler	Artiste lighting Lighting Artist
Angel Camacho-Torres	Artiste lighting Lighting Artist
Loris Cavalier	Artiste lighting Lighting Artist
Alexandre Cazals	Artiste lighting Lighting Artist
Sarah Chalek	Artiste lighting Lighting Artist
Ye Won Cho	Artiste lighting Lighting Artist
Kaori Doi	Artiste lighting Lighting Artist
Laura Feraud	Artiste lighting Lighting Artist
James Gettinger	Artiste lighting Lighting Artist
Logan Gloor	Artiste lighting Lighting Artist
Marine Goalard	Artiste lighting Lighting Artist
Valentin Clauzon	Artiste lighting Lighting Artist
Gregory Culp	Artiste lighting Lighting Artist
Cheryl Davis	Artiste lighting Lighting Artist
Jonathan Davis	Artiste lighting Lighting Artist
Alfonso de la Cruz	Artiste lighting Lighting Artist
Ryan DeYoung	Artiste lighting Lighting Artist
Paula Goldstein	Artiste lighting Lighting Artist
Richard Gouge	Artiste lighting Lighting Artist
James Greenwood	Artiste lighting Lighting Artist
Dorien Gunnels	Artiste lighting Lighting Artist
Todd Hara	Artiste lighting Lighting Artist
Luke Heathcock	Artiste lighting Lighting Artist
Pau Homs i Farré	Artiste lighting Lighting Artist
Simone Iannuzzi	Artiste lighting Lighting Artist
Katherine Ipjian	Artiste lighting Lighting Artist
Iva Itchevska-Brain	Artiste lighting Lighting Artist
Alessandro Jacomini	Artiste lighting Lighting Artist
Diana J. Zeng	Artiste lighting Lighting Artist
Toby Johnson	Artiste lighting Lighting Artist
Mohit Kallianpur	Artiste lighting Lighting Artist
Walker Kennedy	Artiste lighting Lighting Artist
Mason Khoo	Artiste lighting Lighting Artist
Brian Leach	Artiste lighting Lighting Artist
Roger Lee	Artiste lighting Lighting Artist
Richard E. Lehmann	Artiste lighting Lighting Artist
David Lewis	Artiste lighting Lighting Artist
Rita Lin	Artiste lighting Lighting Artist
James Joshua Lojo	Artiste lighting Lighting Artist
Adolph Lusinsky	Artiste lighting Lighting Artist
Angela McBride	Artiste lighting Lighting Artist
Robert L. Miles	Artiste lighting Lighting Artist
Lisa Minotti	Artiste lighting Lighting Artist
Kévin Monnier	Artiste lighting Lighting Artist
Chris Nabholz	Artiste lighting Lighting Artist
Ryan North	Artiste lighting Lighting Artist
Jorge Obregon	Artiste lighting Lighting Artist
Ash Ogasawara	Artiste lighting Lighting Artist
Eileen Peng	Artiste lighting Lighting Artist
Amy Pfaffinger	Artiste lighting Lighting Artist
Luke Pikora	Artiste lighting Lighting Artist
Winston Quitasol	Artiste lighting Lighting Artist
Jay Rana	Artiste lighting Lighting Artist
Panya Ren	Artiste lighting Lighting Artist
Ian Ruhfass	Artiste lighting Lighting Artist
Amol Sathe	Artiste lighting Lighting Artist
Catlin Scroggie	Artiste lighting Lighting Artist
Arnaud Servouze	Artiste lighting Lighting Artist
Philip Shoebottom	Artiste lighting Lighting Artist
Connor Smith	Artiste lighting Lighting Artist
Ashley Souza Taylor	Artiste lighting Lighting Artist
Wayne Sura	Artiste lighting Lighting Artist
Clément Terras	Artiste lighting Lighting Artist
Ellen Trinh	Artiste lighting Lighting Artist
Emily Tse	Artiste lighting Lighting Artist
Gina Warr Lawes	Artiste lighting Lighting Artist
Elizabeth Willy	Artiste lighting Lighting Artist
Dixon Wong	Artiste lighting Lighting Artist
Kyung Hoon Woo	Artiste lighting Lighting Artist
Taylor Woodchick	Artiste lighting Lighting Artist
Xiao Shia Wu	Artiste lighting Lighting Artist
Ecem Yidiz	Artiste lighting Lighting Artist
Jennifer Yu	Artiste lighting Lighting Artist
Alina Zepeda	Artiste lighting Lighting Artist
Diana Dotto	Coordinateur ou coordinatrice lighting Lighting Coordinator
Dana Gieselman	Coordinateur ou coordinatrice lighting Lighting Coordinator
Alyssa Hanson-Smith	Coordinateur ou coordinatrice lighting Lighting Coordinator
Maggie Hughes	Coordinateur ou coordinatrice lighting Lighting Coordinator
Tamara Michelle Lee-George	Coordinateur ou coordinatrice lighting Lighting Coordinator
Ava Moss	Coordinateur ou coordinatrice lighting Lighting Coordinator
Elizabeth Davalos	Coordinateur ou coordinatrice lighting Lighting Coordinator
Allan Bernardo	Superviseur lumière ou superviseuse lumière Lighting Supervisor
Corey Butler	Superviseur lumière ou superviseuse lumière Lighting Supervisor
Justine Codron	Superviseur lumière ou superviseuse lumière Lighting Supervisor
Derek Nelson	Superviseur lumière ou superviseuse lumière Lighting Supervisor
Stephen Null	Superviseur lumière ou superviseuse lumière Lighting Supervisor
Olun Riley	Superviseur lumière ou superviseuse lumière Lighting Supervisor
Thai Bach	Superviseur lumière ou superviseuse lumière Lighting Supervisor
Pierre Pages	Superviseur lumière ou superviseuse lumière Lighting Supervisor
Jongo Yuk	Autre Other