Casting complet de Portrait craché d'une famille modèle

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Ron Howard	Réalisateur Director
Joe Napolitano	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Cynthia Streit	Scripte Script Supervisor
Tony Adler	Second assistant réalisateur Second Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Lowell Ganz	Scénario Screenplay
Babaloo Mandel	Scénario Screenplay
Lowell Ganz	Histoire Story
Ron Howard	Histoire Story
Babaloo Mandel	Histoire Story

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Steve Martin	Gil Buckman
Mary Steenburgen	Karen Buckman
Dianne Wiest	Helen Buckman Lampkin Bowman
Jason Robards	Frank Buckman
Rick Moranis	Nathan Huffner
Tom Hulce	Larry Buckman
Martha Plimpton	Julie Buckman-Lampkin Higgins
Keanu Reeves	Tod Higgins
Harley Jane Kozak	Susan Buckman
Joaquin Phoenix	Garry Buckman-Lampkin
Dennis Dugan	David Brodsky
Eileen Ryan	Marilyn Buckman
Helen Shaw	Grandma
Jasen Fisher	Kevin Buckman
Paul Linke	George Bowman
Alisan Porter	Taylor Buckman
Zachary La Voy	Justin Buckman
Ivyann Schwan	Patty Huffner
Alex Burrall	Cool Buckman
Lowell Ganz	Stan
Rance Howard	Dean at College
Max Elliott Slade	Young Gil Buckman
Clint Howard	Lou
Lamont Lofton	Fotomat Clerk
Erika Rafuls	Amy
Jordan Kessler	Matt
Billy Cohen	Eddie
Isabel Cooley	Barbara Rice
Walter von Huene	Opposing Coach
Howie Dorough	Kid in Classroom (non-crédité)
Greg Gerard	Doctor Lucas
Paul Keeley	Kevin Buckman - Age 21
Claudio Jacobellis	Student 1 at College
W. Bruce O'Donoghue	Umpire
Hillary Matthews	Student 2 at Collage
Sherry Ferguson	Screaming Co-ed
Todd Hallowell	Track Official
Richard Kuhlman	Young Frank Buckman
Charmin Lee	Nurse at Hospital
Bryce Dallas Howard	Redheaded Audience Girl (non-crédité)

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Tom Priestley Jr.	Cadreur Camera Operator
Mollie S. Mallinger	Apprenti caméra ou apprentie caméra Camera Trainee
Donald McAlpine	Directeur de la photographie Director of Photography
Gary Muller	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Robert Ulland	Opérateur ou opératrice Steadicam Steadicam Operator
Phillip V. Caruso	Photographe de plateau Still Photographer

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Guy Barresi	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Carolyn Calvert	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Gaston Santiso	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
David Siegel	Assistant monteur Assistant Editor
Bob Hagans	Étalonneur Color Timer
Dale Caldwell	Étalonneur Color Timer
Daniel P. Hanley	Monteur Editor
Mike Hill	Monteur Editor
Ray Sabo	Monteur ou monteuse négatif Negative Cutter

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Brian Grazer	Producteur Producer
Joseph M. Caracciolo	Producteur exécutif Executive Producer
Sondra Dee Boyachek	Assistant ou assistante coordinateur ou coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Jane Jenkins	Casting Casting
Janet Hirshenson	Casting Casting
Robin Allan	Assistant ou assistante de casting Casting Associate
Jill Gable	Assistant ou assistante de figuration Extras Casting Assistant
G.E. Baldwin	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Peggy Coleman	Régisseuse des décors naturels Location Manager
Wendi Haas	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Joseph M. Caracciolo	Directeur de production d’unité Unit Production Manager

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Randy Newman	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Glen Gauthier	Perchman Boom Operator
Dan Carlin Sr.	Monteur musique Music Editor
Randy Newman	Chansons Songs
Richard S. Church	Mixeur ou mixeuse son Sound Mixer
Rick Dior	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Michael Jacobi	Superviseur montage ADR Supervising ADR Editor
Anthony J. Ciccolini III	Superviseur ou superviseuse du montage son Supervising Sound Editor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Christopher Nowak	Supervision artistique Art Direction
Beth Kuhn	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Danny Rogers	Graphiste Graphic Designer
Todd Hallowell	Décors et design Production Design
Nina Ramsey	Décors Set Decoration
Linda Marais	Ensemblière Set Dresser
William A. Cimino	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Nicklas Farrantello	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Lillian Pan	Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer
Ruth Morley	Costumes Costume Design
Linda Trainoff	Coiffure Hairstylist
Donna Battersby Greene	Coiffure Hairstylist
Romaine Greene	Coiffure Hairstylist
Peter Wrona Jr.	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Frank Griffin	Maquilleur Makeup Artist
Fern Buchner	Maquilleuse Makeup Artist

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Artie Malesci	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Andrew Lipschultz	Attaché de presse ou attachée de presse de plateau Unit Publicist

Personnalité

Rôle

Artie Malesci

Coordinateur de cascades

Stunt Coordinator

Andrew Lipschultz

Attaché de presse ou attachée de presse de plateau

Unit Publicist