Aller au contenu
Film Index

Rance Howard

Casting

Rance Howard
Nationalité
 États-Unis
Naissance
17 novembre 1928
Mort
25 novembre 2017
Âge
89 ans
Membre de la famille
Howard
Filmographie
30 films

Biographie

Rance Howard, né le 17 novembre 1928 à Duncan, dans l’Oklahoma (États-Unis), et décédé le 25 novembre 2017 à l’âge de 89 ans, est un acteur américain dont la longévité et la constance dans l’industrie hollywoodienne forcent le respect. S’il n’a jamais été une tête d’affiche, Rance Howard est l’un de ces seconds rôles essentiels, souvent en arrière-plan, mais toujours justes, solides, fiables. Il a incarné pendant plus de soixante ans ce que l’on pourrait appeler un acteur de métier, au service des histoires, sans chercher la lumière, mais sans jamais passer inaperçu.

Père du réalisateur Ron Howard et du comédien Clint Howard, Rance Howard fait partie de cette lignée d’artistes qui ont transmis la passion du jeu et du récit comme un héritage familial. Sa carrière, tout comme sa vie, est marquée par la fidélité, l’humilité et la rigueur professionnelle, autant de qualités rarement valorisées à Hollywood, mais absolument indispensables à sa mécanique.

Un acteur formé à la scène, passé maître dans l’art de l’adaptation

Né Harold Rance Beckenholdt, il adopte le nom de scène Rance Howard au moment de lancer sa carrière professionnelle. Il étudie le théâtre à l’Université d’Oklahoma, et c’est sur les planches qu’il affine son jeu. Il y rencontre sa première épouse, Jean Speegle Howard, également actrice, avec qui il partagera sa vie jusqu’à sa mort en 2000. Leur relation donne naissance à une véritable dynastie artistique, qui restera très présente dans l’histoire du cinéma et de la télévision américaine.

Dès les années 1950, Rance Howard se lance dans le cinéma et surtout la télévision, qui lui offrira un nombre impressionnant de rôles secondaires. Il apparaît dans des séries westerns, des feuilletons familiaux, des drames médicaux, et plus tard dans des sitcoms ou des thrillers. Il est le genre d’acteur qui peut jouer un fermier, un juge, un pasteur ou un passant avec la même honnêteté d’interprétation, sans jamais chercher à tirer la couverture à lui.

Une filmographie longue comme un roman, souvent en collaboration avec Ron Howard

Ce qui frappe dans la carrière de Rance Howard, c’est son impressionnante quantité de rôles : plus de 280 apparitions à l’écran, dans des films, téléfilms et séries confondus. On le retrouve dans Chinatown, Ed Wood, Cool Hand Luke, A Beautiful Mind, Apollo 13, Frost/Nixon, Nebraska, The Missing, ou encore Cocoon, et très souvent, dans des films réalisés par son fils Ron Howard, qui ne manquait jamais de lui confier un rôle, même minime.

Cette fidélité paternelle à l’écran n’était pas du simple népotisme : Rance Howard apportait une stabilité, une chaleur humaine et une touche de réalisme qui enrichissaient toujours les scènes. Il savait jouer sans forcer, sans cabotinage, avec un naturel qui le rendait presque invisible, dans le bon sens du terme.

Une figure familière des séries américaines pendant des décennies

Impossible de faire le tour complet de ses participations télévisuelles, tant elles sont nombreuses. On l’a vu dans Gunsmoke, Bonanza, The Waltons, Happy Days, Murder, She Wrote, Seinfeld, Nash Bridges, Grey’s Anatomy, NCIS… et la liste est encore longue. À chaque apparition, Rance Howard livre ce que l’on attend de lui : une interprétation juste, sans excès, qui sert l’histoire et respecte le personnage, aussi modeste soit-il.

C’est cette régularité qui a fait de lui l’un des visages les plus reconnaissables du petit écran américain, même si son nom restait, lui, moins connu du grand public. Il a souvent incarné des rôles d’autorité ou de sagesse, mais pouvait aussi surprendre par des rôles plus grinçants ou décalés.

Une leçon d’humilité dans une industrie souvent obsédée par le star-system

Rance Howard n’a jamais cherché à devenir une star, et cela se ressent dans l’ensemble de sa carrière. Il a su rester fidèle à sa vocation d’acteur, sans dévier vers la célébrité gratuite ou les rôles trop éloignés de ses valeurs. Son parcours est un témoignage rare d’une carrière guidée par l’éthique du travail et l’amour du jeu, plutôt que par la recherche de reconnaissance.

Son influence se mesure aussi à travers ses enfants, en particulier Ron Howard, qui n’a cessé de saluer l’inspiration et le soutien reçus de son père, aussi bien sur le plan humain que professionnel. Rance est apparu dans presque tous les films de Ron, comme une sorte de talisman discret mais incontournable.

Quand il meurt en 2017, c’est tout un pan du cinéma et de la télévision américaine qui perd une figure familière. Mais Rance Howard laisse derrière lui une œuvre immense, faite de petites scènes, de rôles ponctuels, de présences modestes, et d’une constance admirable.

Dans un monde où l’on parle souvent des étoiles filantes, Rance Howard fut une étoile fixe. Une présence fiable, bienveillante, enracinée. Et c’est peut-être cela, finalement, le vrai secret d’une longue et belle carrière.

Filmographie

  • Nebraska
    Tout public

    Un vieil homme, persuadé qu’il a gagné le gros lot à un improbable tirage au sort par correspondance, cherche à rejoindre le Nebraska pour y recevoir son gain... Sa famille, inquiète de ce qu’elle perçoit comme le début d’une démence sénile, envisage de le placer en maison de retraite, mais un de ses deux fils se décide finalement à emmener son père en voiture chercher ce chèque auquel personne ne croit. Pendant le voyage, le vieillard se blesse et l’équipée fait une étape forcée dans une petite ville en déclin du Nebraska. C’est là que le père est né. Épaulé par son fils, le vieil homme retrace les souvenirs de son enfance.

    2013 1h55 Uncle Ray

  • Lone Ranger, naissance d'un héros
    Tout public

    Tonto, l'excentrique Amérindien, raconte sa propre version de la légende du Lone Ranger masqué : les célèbres Texas Rangers font régner l'ordre et la loi. Du moins, la plupart du temps. Lorsque le redoutable gang Cavendish organise une attaque spectaculaire contre un train pour libérer leur chef, Butch, des griffes des Rangers, la situation dégénère et John Reid est laissé pour mort dans le désert jusqu'à ce que Tonto le trouve et lui sauve la vie. Les deux hommes, pour des raisons différentes, cherchent à se venger, malheureusement, c'est à peu près leur seul point commun. Malgré leurs divergences, ils unissent leurs forces et John, que l'on croyait mort, endosse désormais le rôle du Lone Ranger grâce à un masque sombre. Désormais, ils font ce qu'ils veulent et, dans le plus débridé des westerns, ils se lâchent complètement…

    2013 2h29 Engineer

  • Easy Rider: The Ride Back
    Tout public

    Morgan Williams est le frère du défunt et légendaire trafiquant de drogue Wyatt. Pour échapper à la conscription pendant la guerre du Vietnam, il a quitté les États-Unis et vit au Mexique depuis quarante ans. Il gagne sa vie grâce à de petits trafics de drogue et à la vente de bijoux en argent. Morgan chérit la moto et le blouson de cuir de son frère. Un jour, sa sœur Shane débarque et lui demande de l'accompagner pour fêter l'anniversaire de leur père, Wild Bill. Avec son ami Wes Coast et l'ex-petit ami de Shane, ils prennent la route pour les États-Unis à moto. Le voyage fait sans cesse ressurgir de nouveaux souvenirs du passé de Morgan.

    2012 1h35 Andrew Jackson Bennett

  • Le Dilemme
    Tout public

    Les plus gros amis, ce sont Ronny Valentine et Nick Backman depuis l'université. Les deux travaillent ensemble dans une entreprise de design de voitures et sont sur le point de tirer un très gros poisson à terre. Personnellement, les deux nagent sur une vague de succès. Alors que Ronny est heureux dans une relation avec Beth, Nick célèbre le mariage parfait avec Geneva. Mais leur monde sain se fissure lorsque Ronny observe la femme de son copain dans les bras d'un jeune homme musclé, au nom de Zip. Doit-il dire la vérité à son meilleur ami et ainsi détruire sa vie ? Ronny décide d'aller d'abord au fond des choses – et de faire des dégâts considérables.

    2011 1h51 Burt

  • Jonah Hex
    Tout public

    Le vétéran de la guerre civile Jonah Hex, poussé par sa soif de vengeance, traque Quentin Turnbull et son complice Burke. Mais Hex apprend alors que le meurtrier de sa famille serait mort dans un incendie de maison, qui aurait également surpris Hex de près. Le programme de contraste entre les cuisses chaudes de la prostituée Lilah prend fin, lorsque Hex est lui-même cité par le président Grant lui-même, demande de l'aide et est surpris : Turnbull est vivant, a volé une terrible super arme et prépare une attaque dévastatrice contre les États-Unis d'Amérique, encore jeunes...

    2010 1h21 Telegrapher

  • Valentine's Day
    Tout public

    Los Angeles, le jour de la Saint-Valentin. Chaque couple vit cette journée de l'amour, si largement célébrée aux États-Unis, à sa manière. Si certains vivent des drames, d'autres retrouvent l'harmonie et la réconciliation. Les couples présentés ici, dont les chemins se croisent de façon inattendue, se trouvent également dans des situations de vie très différentes. Par exemple, Kate, policière, rencontre Holden, homosexuel dont le partenaire n'est pas encore prêt à officialiser leur relation, tandis que Reed, fleuriste, réalise au dernier moment que son cœur appartient à une autre femme.

    2010 2h03 Bistro Gardens Diner

  • Anges et Démons
    Tout public

    Une antique confrérie secrète parmi les plus puissantes de l'Histoire, les "Illuminati", qui s'était jurée autrefois d'anéantir l'Église catholique, est de retour. Cette fois, elle est sur le point de parvenir à son but : Robert Langdon, expert en religions d'Harvard, en a la certitude. Langdon a peu de temps pour comprendre ce qui se trame contre le Vatican et déjouer ces nouveaux crimes. Une course contre la montre et contre les tueurs qui démarre tel un jeu de piste : des églises romaines aux cryptes enfouies, des catacombes les plus profondes aux majestueuses cathédrales... Pour l'aider à comprendre toutes ces énigmes, Langdon va rencontrer Vittoria Vetra, une scientifique aussi belle que mystérieuse. Cette fois, il sait à qui il se confronte. Cette enquête diabolique est un piège, chaque secret est une clé, chaque révélation un danger...

    2009 2h19 Cardinal Beck

  • Frost / Nixon, l'heure de vérité
    Tout public

    En 1977, l'interview télévisée de l'ancien Président Richard Nixon menée par David Frost a battu le record d'audience de toute l'histoire du petit écran américain pour un magazine d'actualités. Plus de 45 millions de personnes ont assisté à un fascinant affrontement verbal au fil de quatre soirées. Un duel entre deux hommes ayant tout à prouver, et dont un seul pouvait sortir vainqueur. Leur affrontement a révolutionné l'art de l'interview-confession, a changé le visage de la politique et a poussé l'ancien Président à faire un aveu qui a stupéfié le monde entier... à commencer sans doute par lui-même.

    2008 2h01 Ollie

  • Drillbit Taylor, garde du corps
    Tout public

    Dès que les trois amis Ryan, Wade et Emmit sont arrivés à leur nouveau lycée, ils sont familiarisés avec l'ordre de piratage impitoyable sur le campus. Soit ils s'intègrent dans le régime terroriste des voyous de l'école, soit ils organisent un garde du corps. Par annonce, ils choisissent le chevalier chanceux sans abri Drillbit Taylor, dont les méthodes sont dûment étranges.

    2008 1h42 Older Man

  • Walk Hard: The Dewey Cox Story
    Tout public

    La légende de la musique Dewey Cox a vécu le rock 'n' roll comme personne. Dès qu'il a quitté sa famille et coupé son frère en deux à coups de machette, il a conquis les charts. Son mariage avec Edith a été de courte durée : il a couché avec 411 femmes, a eu 22 enfants et a eu deux fois moins de beaux-enfants. Mais il a ensuite trouvé l'amour de sa vie en la choriste Darlene, pour finalement ruiner sa vie personnelle et sa carrière des années plus tard.

    2007 1h36 Preacher

  • Mère-fille, mode d'emploi
    Tout public

    Une jeune adolescente rebelle qui entretient des rapports conflictuels avec sa mère, (et pour cause, son beau-père abuse d'elle en cachette) est forcée d'aller passer l'été chez sa grand-mère. Leur voyage va amener les trois femmes à révéler des secrets de famille jusqu'ici enfouis, et va prouver que même mis à l'épreuve, les liens mère-fille sont inébranlables.

    2007 1h48 Dog Bite Man

  • De l'ombre à la lumière
    Tout public

    Autrefois boxeur prometteur, Jim Braddock s'est vu contraint d'abandonner la compétition après une série de défaites. Alors que l'Amérique sombre dans la `Grande Dépression', Jim accepte n'importe quel petit boulot pour faire vivre sa femme Mae et leurs enfants. Il n'abandonne pourtant pas l'espoir de remonter un jour sur le ring. Grâce à une annulation de dernière minute, Jim est appelé à combattre le deuxième challenger mondial, à la stupéfaction générale il gagne au troisième round.

    2005 2h24 Announcer Al Fazin

  • Un homme d'exception
    Tout public

    En 1947, étudiant les mathématiques à l'université de Princeton, John Forbes Nash Jr., un brillant élève, élabore sa théorie économique des jeux. Pour lui, les fluctuations des marchés financiers peuvent être calculées très précisément. Au début des années cinquante, ses travaux et son enseignement au Massachusetts Institute of Technology ne passent pas inaperçus et un représentant du Département de la Défense, William Parcher, se présente à lui pour lui proposer d'aider secrètement les États‐Unis. La mission de John consiste à décrypter dans la presse les messages secrets d’espions russes, censés préparer un attentat nucléaire sur le territoire américain. Celui‐ci y consacre rapidement tout son temps, et ce au détriment de sa vie de couple avec Alicia. Ce job n'est toutefois pas sans risques : des agents ennemis surveillent ses moindres faits et gestes. Mais personne ne le croit.

    2001 2h14 White-Haired Patient

  • Le Grinch
    Tout public

    Le Grinch est un croque-mitaine de poils verts qui arbore un sourire élastique jusqu'aux oreilles. Misanthrope exilé, il vit depuis 53 ans dans une grotte sur le mont Crumpit avec son chien Max. Il se nourrit de jus de laitue, d'huile de castor et de lait tourné, et a un cœur trois fois trop petit pour aimer qui que ce soit. Recueilli par deux charmantes vieilles dames, le Grinch aurait aimé avoir une enfance et une scolarité normales, avoir des copains et flirter avec la gentille Martha qui le couvait d'un œil tendre. Mais les petits Whos se comportèrent si cruellement avec lui qu'ils le contraignirent à l'exil.

    2000 1h44 Elderly Timekeeper

  • Psycho
    Interdit aux moins de 12 ans

    Marion Crane, employée modèle, cède à la tentation et vole une forte somme d'argent. Elle part pour le Texas rejoindre son amant afin de réaliser leurs rêves. Arrivée à quelques kilomètres de sa destination, harrassée, elle se réfugie dans un motel. Le propriétaire, Norman Bates, jeune homme farouche mais courtois, se montre heureux de l'accueillir. Il se laisse aller à des confidences, évoque sa solitude et son attachement à sa mère infirme et acariâtre. Marion se retire dans sa chambre. Alors qu'elle est sous la douche, une femme écarte le rideau et poignarde Marion...

    1998 1h40 Mr. Lowery

  • Les Fantômes du passé
    Tout public

    Le 12 juin 1963, l'activiste noir Medgar Evers est abattu par Byron De La Beckwith. Bien que la culpabilité de l'assassin, raciste avoué, ne fasse aucun doute, l'homme est acquitté par un jury composé de Blancs. Vingt-cinq ans plus tard, Myrlie, veuve de la victime, demande au procureur Bobby DeLaughter de rouvrir le dossier. L'ambitieux juriste se laisse convaincre, malgré l'opposition de son épouse, qui craint de le voir compromettre sa carrière. Il ne tarde pas à comprendre que le procès a été bâclé. Son travail est d'autant plus difficile que la plupart des témoins de l'époque sont morts ou refusent de comparaître. Mais DeLaughter rencontre un homme, qui dit avoir entendu De La Beckwith se vanter d'avoir tué Evers au cours d'un meeting organisé par un groupe d'extrême droite...

    1996 2h10 Ralph Hargrove

  • Mars Attacks!
    Tout public

    Ils arrivent ! D’immondes Martiens, aux yeux globuleux et au crâne énorme, débarquent subitement sur la planète Terre. On ne connaît absolument rien de leurs intentions, mais le président des États‐Unis et ses conseillers se réjouissent unanimement de cette apparition incongrue. Tout comme Art Land, un ambitieux promoteur de Las Vegas, qui voit là la possibilité d’un fructueux coup de publicité, et sa femme, une ancienne alcoolique, fervente adepte du New Age, qui prépare dans la plus pure tradition ésotérique l’union cosmique entre les peuples de toutes les galaxies. Tout un programme ! Mais les affreux jojos venus d’ailleurs sont‐ils aussi cordiaux et désintéressés que tout ce petit monde veut bien le prétendre ?

    1996 1h46 Texan Investor

  • Independence Day
    Tout public

    Une immense soucoupe volante envahit le ciel terrestre, libérant un nombre infini de plus petites soucoupes qui prennent position au-dessus des plus grandes villes du monde. Un informaticien new-yorkais décrypte les signaux émanant des étranges voyageurs. Ils ne sont pas du tout amicaux et ces extraterrestres se préparent à attaquer la Terre.

    1996 2h20 Chaplain

  • Apollo 13
    Tout public

    Après les premiers pas de l'homme sur la Lune, la NASA décide de poursuivre les vols habités. Jim Lovell qui, deux ans plus tôt, avait participé au vol Apollo 8, est choisi pour diriger la mission Apollo 13. Avec Fred Haise et Ken Mattingly, il suit un entraînement intensif. Une semaine avant le départ prévu, les médecins détectent chez Ken Mattingly des signes de rougeole. À contrecœur, Jim Lovell doit se résigner à le remplacer par Jack Swigert, insuffisamment préparé à son goût. Le jour du lancement, le 11 avril 1970, Apollo 13 décolle de Cap Kennedy, dans l'indifférence générale. Jusqu'au troisième jour, tout se passe bien...

    1995 2h20 Reverend

  • Ed Wood
    Tout public

    L'excentrique cinéaste Edward D. Wood Jr. rêve d'entrer dans l'histoire du cinéma hollywoodien. Un seul petit problème : il est désespérément dépourvu de talent ! Mais sa passion pour le cinéma est sans bornes, et Ed Wood, avec une grande générosité, ferme les yeux sur ce détail. Avec des décors rudimentaires en carton et une distribution d'acteurs plus qu'étrange, il tourne sans relâche des films d'horreur et de science-fiction à petit budget qui, à l'époque, ne rencontrent guère d'enthousiasme auprès des critiques ni du public. Ed Wood espère réaliser son chef-d'œuvre avec la star du cinéma muet et légende de Dracula, Bela Lugosi, mais des obstacles apparemment insurmontables se dressent sur son chemin…

    1994 2h07 Old Man McCoy

  • Le Journal
    Tout public

    La journée commence mal pour Henry, journaliste dans un grand quotidien populaire qui privilégie les faits divers et les nouvelles locales, les scandales et la violence. Martha, son épouse, enceinte, souhaite qu'il accepte le poste que lui propose un journal sérieux. Henry hésite d'autant plus qu'il doit faire face aux manoeuvres d'Alicia, la gérante qui le déteste, les ennuis de santé de son rédacteur en chef, les angoisses du chroniqueur. Un crime pour lequel deux jeunes noirs sont arrêtés va occuper sa journée et lui permettre d'y voir clair et aussi de faire justice...

    1994 1h52 Alicia's Doctor

  • État second
    Tout public

    Depuis que Max a survécu à un accident d'avion, il se croit invulnérable. Sa femme et son psychologue Bill Perlman sont incapables de l'aider. Seule Carla, également présente dans l'avion accidenté, parvient à distraire Max. Elle se sent responsable de la mort de son bébé dans le crash… Sans voyeurisme, Peter Weir dépeint les séquelles psychologiques à long terme des victimes de catastrophes. En s'appuyant sur les mythes de son Australie natale, le réalisateur transforme le parcours de son antihéros en chemins oniriques.

    1993 2h02 Bald Cabby

  • Universal Soldier
    Interdit aux moins de 12 ans

    Les UniSols sont un commando d'élite utilisé lors des situations extrêmes. Ils sont quasiment invincibles et font preuves de compétences physiques surhumaines. La journaliste Veronica s'intéresse à ces guerriers après qu'ils aient participé à une impressionnante opération militaire. Elle découvre alors qu'ils sont en fait d'anciens soldats décédés et dont les corps ont été réanimés.

    1992 1h35 John Devreux

  • Horizons lointains
    Tout public

    Afin de venger la mort de son père et l'incendie volontaire de sa ferme en Irlande, Joseph Donelly s'introduit dans la demeure de la famille responsable du drame, les Christie. Sur place, le jeune homme fait la connaissance de la ravissante Shannon qui le persuade de partir vers un monde meilleur, l'Amérique. Mais pour réussir leur rêve américain, ils devront affronter ensemble bien des épreuves.

    1992 2h20 Tomlin

  • Portrait craché d'une famille modèle
    Tout public

    Gil et sa femme Karen, ont élevé leurs trois enfants dans une ambiance protectrice, chaleureuse, libérale, pleine de tendresse et d'humour. Malgré cela, leur fils de neuf ans, Kevin, souffre de troubles psychiques. Désemparé, Gil se dépense de plus en plus pour son fils au détriment de son travail. La soeur ainée de Gil, Helen est divorcée et mère de deux adolescents à problèmes. Sa fille Julie est en passe de devenir une femme, tandis que son fils Garry vit les premières affres de la puberté. L'autre soeur de Gil, Susan, est mariée à un brillant et tyrannique intello, Nathan, qui élève leur fille de trois ans de façon à en faire un futur Prix Nobel. Enfin, il y a Larry, le frère cadet de Gil, la brebis galeuse de la famille qui ne réapparaît que lorsqu'il y a des problèmes d'argent. Bref, le portrait d'une famille pas si modèle que ça... qui pourrait bien être la vôtre.

    1989 2h04 Dean at College

  • Les Banlieusards
    Tout public

    Les voisins d'une communauté tranquille de la banlieue américaine voient débarquer de nouveaux arrivants particulièrement mystérieux. Les résidents du quartier assouvissent leurs curiosité en espionnant leurs nouveaux voisins qui sont rapidement perçus comme de dangereux individus.

    1989 1h37 Detective #2

  • L'Aventure intérieure
    Tout public

    Une aventure tout à fait singulière. Réduit à une taille microscopique, le valeureux pilote d'essai Tuck Pendleton doit explorer l'intérieur du corps d'un cobaye. Malheureusement, une injection le propulse dans le postérieur de Jack Putter, un homme d'une nature très craintive. S'ensuit une course contre la montre effrénée : traqué par des espions industriels sanguinaires, Jack a la désagréable impression que l'homme miniature circulant dans son sang est sur le point de retrouver sa taille normale…

    1987 2h00 Supermarket Customer

  • Cocoon
    Tout public

    Un groupe d'aliens déguisés en humains reviennent sur Terre pour reprendre des cocons de leur espèce (de la planète Antarea) qu'ils avaient laissés lors d'un précédent voyage. Une fois qu'ils ont récupéré les cocons, ils les conservent dans la piscine d'une maison qu'ils ont louée dans une petite ville de Floride. Ils sont génés dans leur entreprise par quelques personnes âgées, pensionnaires d'une maison de retraite située non loin de la maison. Ces dernières se sont secrètement baignées dans la piscine et ont découvert les pouvoirs extraordinaires des cocons...

    1985 1h57 St. Petersburg Dectective

  • Splash
    Tout public

    Elle nage jusqu'à New York, débarque nue et sème le trouble parmi les humains... Elle ne se contente pas de dévorer des langoustes, carapace comprise... C'est une femme de rêve aux grands yeux sombres, au sourire radieux et dotée d'une paire de grandes nageoires ! Elle, c'est Daryl Hannah dans une comédie pétillante, aussi délicieusement érotique qu'un plongeon dans les vagues...

    1984 1h51 McCullough

  • Y a-t-il enfin un pilote dans l'avion ?
    Tout public

    La première navette spatiale commerciale pilotée par le commandant Over est en partance pour la Lune. Dès l’envol, déjà laborieux, les difficultés commencent. Malgré les efforts de sa responsable Elaine, l’ordinateur de bord devient fou. Ted, évadé d’un établissement psychiatrique et membre de l’équipage, prend désormais les commandes en main.

    1982 1h19 Person #1 (non-crédité)