Légendes vivantes

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Adam McKay	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Will Ferrell	Scénariste
Adam McKay	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Will Ferrell	Ron Burgundy
Steve Carell	Brick Tamland
Paul Rudd	Brian Fantana
David Koechner	Champ Kind
Christina Applegate	Veronica Corningstone
Dylan Baker	Freddie Shapp
Meagan Good	Linda Jackson
Judah Nelson	Walter Burgundy
James Marsden	Jack Lime
Greg Kinnear	Gary
Josh Lawson	Kench Allenby
Kristen Wiig	Chani Lastnamé
Fred Willard	Ed Harken
Chris Parnell	Garth Holliday
Harrison Ford	Mack Tannen
Bill Kurtis	Narrator (voix)
June Diane Raphael	Chani's Boss
Tom Clark	Curtis Knightfish
Jennifer Felton	Diane Yahwea
Drake	Soul Brother
Daisy Pareja	Lupita
Pearl McKay	Sea World Kid
Axel Ferrell	Sea World Kid
Magnus Ferrell	Sea World Kid
Mattias Ferrell	Sea World Kid
Eliza Coupe	Sea World Trainer
Matt Rebenkoff	Sea World Security Guard
Paul Schneider	Sea World Security Guard
Brian F. Durkin	Sea World Manager
Zoe Myers	Whammy Chicken Girl
Clark Sarullo	Whammy Chicken Girl
Billy Woods	Whammy Chicken Customer
Anna Enger Ritch	Brian's Female Assistant
George Faughnan	Brian's Male Assistant
Paul Chappell	Jack Lime's Sports Anchor
Fred Galle	Jack Lime's Weatherman
Patrick J. Williams	Jack Lime's Field Reporter
Jamie Moore	GNN Stage Manager
Matthew Cornwell	GNN Director
Dane Davenport	GNN Crew Member
Dan Triandiflou	GNN Producer
James Smith	WBC Producer
David Silverman	WBC Stage Manager
Dave Pileggi	Linda's Assistant
Clay Stapleford	Bar Patron
Jayson Warner Smith	Guy with Knife in Head
David Dwyer	Redneck
Courtney Patterson	Housewife
Kelly Tippens	Housewife
Jon Hayden	Ad Sales Guy
Ron Prather	Priest
Gary Weeks	Scout Leader
Stephanie Ming	Woman in Bikini Top
Kellen Marcus	Underwear Model
L. Warren Young	Linda's Father
Darlene French	Linda's Mother
E. Roger Mitchell	Linda's Brother
Michael D. Menapace	Yasser Arafat
Patricia French	Crowd Member at Ice Rink
Paula Pell	Crowd Member at Ice Rink
Andrew Feltenstein	Band at Ice Rink
John Nau	Band at Ice Rink
Mia D. Braswell	Band at Ice Rink
Simuel Campbell	Band at Ice Rink
Micah Stampley	Band at Ice Rink
Wilbur Fitzgerald	Dr. Brangley
Karen Beyer	Music Teacher
Brian Steele	Were-Hyena / Minotaur
Sacha Baron Cohen	BBC News Anchor
Marion Cotillard	Canadian News Anchor
Micheál Richardson	History Channel Reporter
Will Smith	ESPN Reporter
Kirsten Dunst	El Trousias Maiden of the Clouds
Joe Washington	Minister
Jim Carrey	Scott Riles (non-crédité)
Sarah Spencer Yerger	GNN Assistant (non-crédité)
Steve Coulter	Judge (non-crédité)
Tina Fey	Jill Janson (non-crédité)
Kimberly Dawn Guerrero	Weathergirl (non-crédité)
Liam Neeson	History Channel Host (non-crédité)
Amy Poehler	Wendy Van Peele (non-crédité)
John C. Reilly	Ghost of Stonewall Jackson (non-crédité)
Richard Saxton	GNN News Anchor (non-crédité)
Lori Beth Sikes	Tina (non-crédité)
Vince Vaughn	Wes Mantooth (non-crédité)
Ye	Wesley Jackson (non-crédité)
Nickolas Wolf	Science Fair Kid (non-crédité)
William Tokarsky	Taxi Driver (non-crédité)
Jessica Brown	Lady in Shower
Margaret Moseley	Woman at Bar
Jessica Peralta	Woman at Bar
Evan D. Anderson	Wedding Guest (non-crédité)
JoAnn Bernat	BBC News Team (non-crédité)
Larry A. Brewer	Recital & Emmy Guest (non-crédité)
Augie Buttinelli	Beach Wedding Guest (non-crédité)
Lisa Catara	News Reporter (non-crédité)
Jon Cioffi	BG Cop (non-crédité)
Taber Cross	Waitress (non-crédité)
Ellie Decker	Dinner Guest (non-crédité)
Lisa Finlayson	Anchorwoman (non-crédité)
Josh Forshee	News Team Member (non-crédité)
William Frasca	Photographer (non-crédité)
Victor Gage	Native Anchorman (non-crédité)
Jeff Glover	Ice Skater (non-crédité)
Tony Guerrero	International Newscaster (non-crédité)
Dawn Hamil	Producers Assistant / Office Girl (non-crédité)
Moe Hindi	Soul Brother Vendor (non-crédité)
CC Ice	GNN Office Assistant (non-crédité)
David Itchkawitz	Hot Dog Vendor (non-crédité)
Lori Morkunas Jones	Sea World Onlooker (non-crédité)
Victor Jones	News Team 1 (non-crédité)
King	Laundromat Guy (non-crédité)
Colin Lacativa	Recital Patron (non-crédité)
T. Alloy Langenfeld	Russian News Broadcaster (non-crédité)
Alberto David Mercado	Sea World Background (non-crédité)
Gary Miller	GNN Newsroom Reporter (non-crédité)
Gary Nguyen	Seaworld Audience (non-crédité)
Robert F. Nixon	Dad at Sea World (non-crédité)
Kate Nowlin	Mom with Kids (non-crédité)
Phillip O’Riley	SeaWorld Hawaiian Shirt Heckler (non-crédité)
Carly Jordan Pancher	Sea World Girl Splashed by Dolphin (non-crédité)
David Pascua	GNN Field Cameraman (non-crédité)
Christopher Payne	WBC Cameraman (non-crédité)
Martin Peña	Swanky Waiter (non-crédité)
Brittany Piacente	Sea World Visitor (non-crédité)
Beth Pilgreen	GNN Makeup Artist (non-crédité)
Brandi Quinn	GNN Office Assistant (non-crédité)
Joel Rogers	Debonair Bar Patron (non-crédité)
Shade Rupe	Sunglasses Salesman (non-crédité)
Sebastian Shepherd	Sea World Visitor - Pearl's Dad or Uncle (non-crédité)
Dave Simmons	Producer (non-crédité)
Randall Taylor	American Anchor #3 (non-crédité)
Rob Tunstall	1970's Pedestrian (non-crédité)
Ken Venzke	SeaWorld Reporter / Heckler (non-crédité)
Hannah Westerfield	Child of Young Family (non-crédité)
Luke Westerfield	Child of Young Family (non-crédité)
Tony Westerfield	Dad of Young Family (non-crédité)
Hal Whiteside	Taxi Driver (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Judd Apatow	Producteur
Will Ferrell	Producteur
Adam McKay	Producteur
Jessica Elbaum	Productrice exécutive
Kevin J. Messick	Producteur exécutif
David B. Householter	Producteur exécutif
Allison Jones	Directrice de casting

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Oliver Wood	Directeur de la photographie

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Andrew Feltenstein	Compositeur ou compositrice (musique originale)
John Nau	Compositeur ou compositrice (musique originale)
Merit Leighton	voix

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Elliott Glick	Supervision artistique

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Melissa Bretherton	Monteuse
Brent White	Monteur