Casting complet de Le Flic de Beverly Hills

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Martin Brest	Réalisateur Director
Peter Bogart	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Betty Goldberg	Scripte Script Supervisor
Richard Graves	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Thomas J. Wright	Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director
Steve McRoberts	Premier assistant ou première assistante réalisateur seconde équipe Second Unit First Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Daniel Petrie Jr.	Scénariste Screenplay
Danilo Bach	Histoire Story
Daniel Petrie Jr.	Histoire Story

Personnalité

Rôle

Daniel Petrie Jr.

Scénariste

Screenplay

Danilo Bach

Histoire

Story

Daniel Petrie Jr.

Histoire

Story

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Eddie Murphy	Axel Foley
Judge Reinhold	Det. Billy Rosewood
John Ashton	Sgt. Taggart
Lisa Eilbacher	Jenny Summers
Ronny Cox	Lt. Bogomil
Steven Berkoff	Victor Maitland
James Russo	Mikey Tandino
Jonathan Banks	Zack
Stephen Elliott	Chief Hubbard
Gilbert R. Hill	Inspector Todd
Art Kimbro	Det. Foster
Joel Bailey	Det. McCabe
Bronson Pinchot	Serge
Paul Reiser	Jeffrey
Michael Champion	Casey
Frank Pesce	Cigarette Buyer
Gene Borkan	Truck Driver
Michael Gregory	Hotel Manager
Alice Cadogan	Hotel Clerk
Philip Levien	Donny
Karen Mayo-Chandler	Maitland Receptionist
Gerald Berns	Beverly Hills Cop #1
William Wallace	Beverly Hills Cop #2
Israel Juarbe	Room Service Waiter
Randy Vasquez	Bell Hop
Damon Wayans	Banana Man
Chuck Adamson	Crate Opener #1
Chip Heller	Crate Opener #2
Rick Overton	Bonded Warehouse Night Supervisor
Rex Ryon	Bonded Warehouse Security Guard
Mike Pniewski	Bonded Warehouse Clerk #1
Douglas Warhit	Bonded Warehouse Clerk #2
Paul Drake	Holdup Man #1
Tom Everett	Holdup Man #2
Sally Kishbaugh	Waitress
Barry Shade	Valet
Jack Heller	Harrow Club Maitre D'
Michael Harrington	Harrow Club Arresting Officer
David Wells	Dispatcher
Scott Murphy	Det. Owenby
Dennis Madden	1st Detroit Cop
John Achorn	2nd Detroit Cop
John Pettis	3rd Detroit Cop
Nicholas Shields	Detroit Station Cop #1
Carl Weintraub	Detroit Station Cop #2
Anthony De Fonte	Detroit Station Cop #3
Darwyn Carson	Barmaid
Mark E. Corry	Pool Player
Thomas J. Hageboeck	Maitland Body Guard
David Patrick Kelly	Luther (non-crédité)
Donald Chaffin	Detective (non-crédité)
Martin Brest	Beverly Palms Hotel Checkout Clerk (non-crédité)
Danny Nero	Hotel Front Desk Receptionist (non-crédité)
Bob Davis	Restaurant Patron (non-crédité)
Peter Eastman	Restaurant Patron (non-crédité)
Farrell Mayer	Restaurant Patron (non-crédité)
Earl Jolly Brown	Bar Patron (non-crédité)
Paul LeClair	Worker (non-crédité)

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Harold Faltermeyer	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Keith Forsey	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Alan L. Nineberg	Monteur ou monteuse ADR ADR Editor
Daniel F. Finnerty	Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor
Carolyn Colwell	Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor
William Gocke	Perchman Boom Operator
Pamela Bentkowski	Monteur ou monteuse bruitage Foley Editor
Allan Bromberg	Monteur ou monteuse bruitage Foley Editor
Kathy Nelson	Consultante musicale Music Consultant
Bob Badami	Monteur musique Music Editor
Glenn Frey	Chansons Songs
Patti LaBelle	Chansons Songs
Bruce Lacey	Monteur ou monteuse son Sound Editor
Teri E. Dorman	Monteuse son Sound Editor
Bruce Richardson	Monteur ou monteuse son Sound Editor
Charles M. Wilborn	Mixeur ou mixeuse son Sound Mixer
Rick Kline	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Gregg Landaker	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Donald O. Mitchell	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Gary Ritchie	Ingénieur du son Sound Recordist
George Watters II	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor
Cecelia Hall	Superviseur ou superviseuse du montage son Supervising Sound Editor
Harold Faltermeyer	Interprète de la chanson thème Theme Song Performance

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Jerry Bruckheimer	Producteur Producer
Don Simpson	Producteur Producer
Mike Moder	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Eddie Murphy	Producteur exécutif Executive Producer
Jeffrey Katzenberg	Producteur exécutif Executive Producer
Janis Benjamin Collister	Assistant ou assistante régis Assistant Unit Manager
Linda Horner	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Margery Simkin	Casting Casting
Rhonda Young	Casting Casting
Maggie Mills	Assistant casting ou assistante casting Casting Assistant
James Herbert	Régisseur des décors naturels Location Manager
William Bowling	Régisseur des décors naturels Location Manager
Laurie Allison	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Carol Richmond	Assistant de production ou assistante de production Producer's Assistant
Barbara Weintraub	Assistante de production Producer's Assistant
Scott Metcalfe	Assistant de production Producer's Assistant
Mike Moder	Directeur ou directrice de production d’unité Unit Production Manager

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
John Haggar	Assistant monteur Assistant Editor
Claudia Finkle	Assistante monteuse Assistant Editor
Richard Ritchie	Étalonneur ou étalonneuse Color Timer
Arthur Coburn	Monteur Editor
Billy Weber	Monteur Editor

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Jeff L. Miller	Assistant caméra Assistant Camera
Michael D. Weldon	Assistant caméra Assistant Camera
John Davis	Chef machiniste adjoint Best Boy Grip
Frank McKane	Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip
Jack N. Green	Cadreur Camera Operator
Bruce Surtees	Directeur de la photographie Director of Photography
Jim Rose	Machiniste travelling Dolly Grip
Peter J. Breen	Machiniste travelling Dolly Grip
Peter Wagner	Chef machiniste Key Grip
Al Contreras	job.second company grip Second Company Grip
Michael Liakos	job.second company grip Second Company Grip
Richard R. Robinson	Photographe de plateau Still Photographer

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
James J. Murakami	Supervision artistique Art Direction
Mike Blaze	Assistant chef accessoiriste Assistant Property Master
Robert Mueller	Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator
Angelo P. Graham	Décors et design Production Design
Tommy Tomlinson	Chef accessoiriste Property Master
John M. Dwyer	Décors Set Decoration
Jeff Haley	Décors Set Decoration
John Hutchinson	Peintre de plateau Standby Painter

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Tom Bronson	Costumes Costume Design
Chuck Velasco	Costumier ou costumière Costumer
Kathie Gale	Costumière Costumer
Michael J. Long	Costumier ou costumière Costumer
Barbara Lorenz	Coiffure Hairstylist
Leonard Engelman	Maquilleur Makeup Artist
Ben Nye Jr.	Maquilleur Makeup Artist

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Ken Pepiot	Effets spéciaux Special Effects
Gary McLarty	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Justin De Rosa	Doublure cascade Stunt Double
Alan Oliney	Doublure cascade Stunt Double
Michael W. Moore	Cascades Stunts
Rex Pierson	Cascades Stunts
Jay Fuller	Cascades Stunts
Loren Janes	Cascades Stunts
Vince Deadrick Jr.	Cascades Stunts
Janet Brady	Cascades Stunts
Gene Hartline	Cascades Stunts
Christopher R. Adams	Cascades Stunts
Bobby McLaughlin	Cascades Stunts
Kenny Endoso	Cascades Stunts
Billy Hank Hooker	Cascades Stunts
Matt Johnston	Cascades Stunts
Tony Epper	Cascades Stunts
John C. Meier	Cascades Stunts
John Sistrunk	Cascades Stunts
Mic Rodgers	Cascades Stunts
Vince Deadrick Sr.	Cascades Stunts
Danny Rogers	Cascades Stunts
Danny Costa	Cascades Stunts
Eddy Donno	Cascades Stunts
Stephanie Epper	Cascades Stunts
Richard Epper	Cascades Stunts
Karen McLarty	Cascades Stunts
Steve M. Davison	Cascades Stunts
Ron Ellis	Cascades Stunts
Harold Jones	Cascades Stunts
Alan Oliney	Cascades Stunts
Tom Glass	Cascades Stunts
Chuck Adamson	Conseiller technique Technical Advisor
Sam Edelman	Chef des transports Transportation Captain
Jay Fuller	Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator
Stanley Brossette	Attaché de presse de plateau Unit Publicist

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Francis X. Valdez III	Électricien Electrician
Danny Marzolo	Électricien ou électricienne Electrician
Don Nygren	Gaffer Gaffer

Personnalité

Rôle

Francis X. Valdez III

Électricien

Electrician

Danny Marzolo

Électricien ou électricienne

Electrician

Don Nygren

Gaffer