Casting complet de Le Convoi de la peur
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
William Friedkin
Réalisateur Director -
Miguel Gil
Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director -
Newt Arnold
Premier assistant réalisateur First Assistant Director -
John Franco
Scripte Script Supervisor -
Albert M. Shapiro
Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director -
Mark Johnson
Second assistant réalisateur Second Assistant Director -
Bud S. Smith
Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Walon Green
Scénario Screenplay -
William Friedkin
Scénario Screenplay -
Georges Arnaud
Auteur du roman Novel
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Roy Scheider
Scanlon / "Dominguez" -
Bruno Cremer
Victor Manzon / "Serrano" -
Francisco Rabal
Nilo -
Amidou
Kassem / "Martinez" -
Ramon Bieri
Corlette -
Peter Capell
Lartigue -
Karl John
"Marquez" -
Friedrich von Ledebur
"Carlos" -
Chico Martínez
Bobby del Rios -
Joe Spinell
Spider -
Rosario Almontes
Agrippa -
Richard Holley
Billy White -
Anne-Marie Deschodt
Blanche -
Jean-Luc Bideau
Pascal -
Jacques François
Lefevre -
André Falcon
Guillot -
Gerard Murphy
Donnelly -
Desmond Crofton
Boyle -
Henry Diamond
Murray -
Ray Dittrich
Ben -
Frank Gio
Marty -
Randy Jurgensen
Vinnie -
Cosmo Allegretti
Carlo Ricci -
Nick Discenza
Father Ricci (non-crédité) -
Zanoni Ferrite
Armed Latino Driver (non-crédité) -
Frank Pesce
Married Man (non-crédité) -
Tom Signorelli
Bystander (non-crédité)
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Ned Humphreys
Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor -
Jere Huggins
Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor -
Cynthia Scheider
Assistante monteuse Assistant Editor -
Bud S. Smith
Monteur Editor -
Robert K. Lambert
Monteur Editor
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Michael Simpson
Assistant ou assistante caméra Assistant Camera -
Ronald Vidor
Cadreur Camera Operator -
Shaun O'Dell
Clapman Clapper Loader -
John M. Stephens
Directeur de la photographie Director of Photography -
Dick Bush
Directeur de la photographie Director of Photography -
Michael Garfath
Pointeur Focus Puller -
William Kenney
Machiniste Grip -
George Ressler
Machiniste Grip -
James M. Sheppherd
Machiniste Grip -
Bernie Schwartz
Machiniste Grip -
Gaylin P. Schultz
Chef ou cheffe machiniste Key Grip -
Ronald Vidor
Cadreur sous-marin Underwater Camera
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Anthony Powell
Costumes Costume Design -
Verne Caruso
Coiffeur ou coiffeuse Hairdresser -
Ben Nye Jr.
Maquilleur Makeup Artist -
Robert Norin
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist -
John Norin
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Roy Walker
Supervision artistique Art Direction -
Gene Anderson
Assistant chef accessoiriste Assistant Property Master -
Ken Pattenden
Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator -
Doug Millett
Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator -
Leslie Tomkins
Dessinateur Draughtsman -
John Box
Décors et design Production Design -
Barry Bedig
Chef accessoiriste Property Master -
Robert W. Laing
Décors Set Decoration -
Jean-Guy Jacques
Designer ou designeuse de titres Title Designer -
Dan Perri
Designer de titres Title Designer
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
William Friedkin
Producteur Producer -
Paul Roedl
Assistant ou assistante comptable Assistant Accountant -
Bud S. Smith
Producteur associé Associate Producer -
Louis DiGiaimo
Casting Casting -
Charles A. Ogle
Comptable de production Production Accountant -
Pericles Mejía
Assistant ou assistante de production Production Assistant -
Bob Larson
Directeur de production Production Executive -
Lindsley Parsons Jr.
Directeur ou directrice de production Production Manager -
Roni Ya'ackov
Directeur ou directrice de production Production Manager -
Roberto Bakker
Directeur ou directrice de production Production Manager -
Nanette Siegert
Secrétaire de production Production Secretary -
Gerard Murphy
Régisseur d’unité Unit Manager -
Patrick Gordon
Directeur de production d’unité Unit Production Manager
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Edgar Froese
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Christopher Franke
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Peter Baumann
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Allan Bromberg
Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor -
Jean-Paul Mugel
Perchman Boom Operator -
James Perdue
Perchman ou perchwoman Boom Operator -
Tangerine Dream
Musique Music -
Robert K. Lambert
Monteur musique Music Editor -
Ron Nagle
Autre Other -
Scott Matthews
Autre Other -
Aaron Levy
Concepteur ou conceptrice sonore Sound Designer -
Larry Carow
Monteur ou monteuse son Sound Editor -
Colin C. Mouat
Monteur ou monteuse son Sound Editor -
Roger Sword
Monteur son Sound Editor -
Charles L. Campbell
Monteur effets sonores Sound Effects Editor -
Dennis Maitland
Mixeur son Sound Mixer -
Gary Alexander
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer -
Robert 'Buzz' Knudson
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer -
Robert Glass
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer -
Richard Tyler
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer -
Jean-Louis Ducarme
Ingénieur du son Sound Recordist
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Mickey Knox
Coach dialogue Dialogue Coach -
Ricardo Gallarzo Jr.
Chauffeur Driver -
Richard Holley
Pilote Pilot -
Tony Parmelee
Effets spéciaux Special Effects -
Bud Ekins
Coordinateur ou coordinatrice de cascades Stunt Coordinator -
Nick Dimitri
Cascades Stunts -
Marvin Peck
Conseiller technique ou conseillère technique Technical Advisor -
Henri-Georges Clouzot
Remerciements Thanks -
Gene Clinesmith
Co-chef transport ou co-cheffe transport Transportation Co-Captain -
Whitey Ellison
Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator
Lumières
Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.
-
Mike Weathers
Chef adjoint éclairage Best Boy Lighting Technician -
Pat Blymyer
Gaffer Gaffer
Effets visuels
Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.
-
Marv Ystrom
Effets visuels Visual Effects