Casting complet de Il faut sauver le soldat Ryan

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Steven Spielberg	Réalisateur Director
Sara Desmond	Assistante réalisatrice figuration Crowd Assistant Director
Sergio Mimica-Gezzan	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Ana Maria Quintana	Scripte Script Supervisor
Adam Goodman	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Karen Richards	Deuxième deuxième assistante réalisatrice Second Second Assistant Director
Martin Krauka	Troisième assistant réalisateur Third Assistant Director
Daisy Cummins	Troisième assistant(e) réalisation Third Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Robert Rodat	Scénariste Writer

Personnalité

Rôle

Robert Rodat

Scénariste

Writer

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Tom Hanks	Captain Miller
Tom Sizemore	Sergeant Horvath
Edward Burns	Private Reiben
Barry Pepper	Private Jackson
Adam Goldberg	Private Mellish
Vin Diesel	Private Caparzo
Giovanni Ribisi	T/4 Medic Wade
Jeremy Davies	Corporal Upham
Matt Damon	Private Ryan
Ted Danson	Captain Hamill
Paul Giamatti	Sergeant Hill
Dennis Farina	Lieutenant Colonel Anderson
Joerg Stadler	Steamboat Willie
Max Martini	Corporal Henderson
Dylan Bruno	Toynbe
Daniel Cerqueira	Weller
Demetri Goritsas	Parker
Ian Porter	Trask
Gary Sefton	Rice
Julian Spencer	Garrity
Steve Griffin	Wilson
William Marsh	Lyle
Marc Cass	Fallon
Markus Napier	Major Hoess
Neil Finnighan	Ramelle Paratrooper
Peter Miles	Ramelle Paratrooper
Paul Garcia	Field HQ Major
Seamus McQuade	Field HQ Aide
Ronald Longridge	Coxswain
Adam Shaw	Delancey
Rolf Saxon	Lieutenant Briggs
Corey Johnson	Radioman
Loclann Aiken	Soldier on the Beach
John Barnett	Soldier on the Beach
Maclean Burke	Soldier on the Beach
Victor Burke	Soldier on the Beach
Aiden Condron	Soldier on the Beach
Shashi Rami	Soldier on the Beach
Shane Hagan	Soldier on the Beach
Paul Hickey	Soldier on the Beach
Shane Johnson	Soldier on the Beach
Laird Macintosh	Soldier on the Beach
Brian Maynard	Soldier on the Beach
Martin McDougall	Soldier on the Beach
Mark Phillips	Soldier on the Beach
Lee Aaron Rosen	Soldier on the Beach
Andrew Scott	Soldier on the Beach
Matthew Sharp	Soldier on the Beach
Vincent Walsh	Soldier on the Beach
Grahame Wood	Soldier on the Beach
John Sharian	Corporal
Glenn Wrage	Doyle
Crofton Hardester	Senior Medical Officer
Martin Hub	Czech Wehrmacht Soldier
Raffaello Degruttola	Goldman
Nigel Whitmey	Private Boyd
Sam Ellis	Private Hastings
Erich Redman	German #1
Tilo Keiner	German #2
Stephan Grothgar	German #3 / Voice on Bullhorn
Stéphane Cornicard	Jean
Michelle Evans	Jean's Wife
Martin Beaton	Jean's Son
Anna Maguire	Jean's Daughter
Nathan Fillion	Minnesota Ryan
Leland Orser	Lieutenant DeWindt
Michael Mantas	Paratrooper Lieutenant
David Vegh	Paratrooper Oliver
Ryan Hurst	Paratrooper Michaelson
Nick Brooks	Paratrooper Joe
Nick Brooks	Paratrooper Joe
Sam Scudder	Paratrooper #1
John Walters	Old French Man
Dorothy Grumbar	Old French Woman
James Innes-Smith	MP Lieutenant
Harve Presnell	General Marshall
Dale Dye	War Department Colonel
Bryan Cranston	War Department Colonel
David Wohl	War Department Captain
Eric Loren	War Department Lieutenant
Valerie Colgan	War Department Clerk
Amanda Boxer	Mrs. Margaret Ryan
Harrison Young	Ryan as Old Man
Kathleen Byron	Old Mrs. Ryan
Rob Freeman	Ryan's Son
Thomas Gizbert	Ryan's Grandson
Nina Muschallik	Ryan's Granddaughter (non-crédité)
Mac Steinmeier	Waffen SS Soldier (non-crédité)
Derek Lea	Bangalore Assistant (non-crédité)
Leo Stransky	German Sniper (non-crédité)
Vincent Ventresca	Soldier on Beach (non-crédité)
Conor Power	D-Day Soldier (non-crédité)
John de Lancie	Letter-reader (voix) (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Mark Gordon	Producteur Producer
Steven Spielberg	Producteur Producer
Ian Bryce	Producteur Producer
Gary Levinsohn	Producteur Producer
Bonnie Curtis	Co-productrice Co-Producer
Allison Lyon Segan	Co-producteur ou co-productrice Co-Producer
Simon Burgess	Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Tania Clarke	Assistante coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Clodagh Bowers	Assistant ou assistante coordinateur ou coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Kevin De La Noy	Producteur associé Associate Producer
Mark Huffam	Producteur associé Associate Producer
Denise Chamian	Casting Casting
Kara Katsoulis	Assistant casting ou assistante casting Casting Assistant
Gillian Reynolds	Casting local Local Casting
Paul Ashton	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Priscilla John	Responsable du casting des lieux Location Casting
Nial Fulton	Coordinateur des lieux de tournage Location Coordinator
Alex Gladstone	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Sven E. Fahlgren	Coordinateur ou coordinatrice de post-production Post Production Coordinator
George Marshall	Comptable de production Production Accountant
Jane Burgess	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Elaine Burt	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Mark Huffam	Directeur de production Production Manager

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
John Williams	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Denise Whiting	Monteur ou monteuse ADR ADR Editor
Thomas Whiting	Monteur ou monteuse ADR ADR Editor
Dean Drabin	Mixeur ou mixeuse ADR ADR Mixer
Cary Stratton	Perchman ou perchwoman ADR ADR Recordist
Larry Singer	Superviseur ou superviseuse ADR ADR Supervisor
Mary Works	Assistante monteuse dialogues Assistant Dialogue Editor
Robert Jackson	Perchman Boom Operator
John Williams	Chef d’orchestre Conductor
Ewa Sztompke	Monteuse dialogue Dialogue Editor
Sara Bolder	Monteuse dialogue Dialogue Editor
Dennie Thorpe	Bruiteuse Foley Artist
Sandina Bailo-Lape	Monteuse bruitage Foley Editor
Tony Eckert	Mixeur ou mixeuse bruitage Foley Mixer
Frank 'Pepe' Merel	Bruiteur ou bruiteuse Foley Recordist
Kenneth Wannberg	Monteur musique Music Editor
James Thatcher	Musicien Musician
John Neufeld	Orchestrateur ou orchestratrice Orchestrator
Gary Rydstrom	Concepteur sonore Sound Designer
E. Larry Oatfield	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Teresa Eckton	Monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Ethan Van der Ryn	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Frank E. Eulner	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Tony Sereno	Technicien mixage son Sound Mix Technician
Ron Judkins	Mixeur ou mixeuse son Sound Mixer
Gary Summers	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Gary Rydstrom	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Andy Nelson	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Richard Hymns	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Michael Trent	Assistant monteur Assistant Editor
Alexander Garcia	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Dale E. Grahn	Étalonneur ou étalonneuse Color Timer
Michael Kahn	Monteur Editor
Richard Byard	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor
Gary Burritt	Monteur négatif Negative Cutter

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
David O'Brien	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Derek Russell	Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip
John Ott	Véhicule caméra Camera Car
Seamus Corcoran	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Alan Hall	Apprenti caméra Camera Trainee
Rosalyn Ellis	Clapman ou clapwoman Clapper Loader
Janusz Kamiński	Directeur de la photographie Director of Photography
Ciarán Barry	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Mark Milsome	Premier assistant caméra First Assistant Camera
Philip Murphy	Machiniste Grip
John Flemming	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Tom Jordan	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
David James	Photographe de plateau Still Photographer

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Joanna Branch	Assistant ou assistante du département artistique Art Department Assistant
Peter James	Assistant du département artistique Art Department Assistant
Lavinia Waters	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Chris Seagers	Supervision artistique Art Direction
Alan Tomkins	Supervision artistique Art Direction
Ricky Eyres	Supervision artistique Art Direction
Tom Brown	Supervision artistique Art Direction
Kevin Kavanaugh	Assistant directeur artistique Assistant Art Director
Veronique Fletcher	Assistante accessoiriste de plateau Assistant Set Dresser
Philippa Bruges	Assistant ou assistante accessoiriste de plateau Assistant Set Dresser
Hillery Cope	Acheteur construction ou acheteuse construction Construction Buyer
Terry Apsey	Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator
Stephen Bream	Dessinateur Draughtsman
Glenn Start	Peintre Painter
Thomas E. Sanders	Décors et design Production Design
Matt Codd	Illustrateur de production Production Illustrator
Maxie McDonald	Chef ou cheffe accessoiriste Property Master
Cos Egan	Accessoires Props
Andy Hunt	Sculpteur ou sculptrice Sculptor
Duncan Jarman	Sculpteur Sculptor
Lisa Dean	Décors Set Decoration
Jeff Hay	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Gary Freeman	Directeur artistique de plateau Standby Art Director
Michael Law	Menuisier de plateau ou menuisière de plateau Standby Carpenter
John Greaves	Storyboarder Storyboard Artist
Daniel T. Dorrance	Directeur artistique superviseur Supervising Art Director
John Mcgregor	Chef ou cheffe charpentier ou charpentière Supervising Carpenter

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Marc Wolff	Coordinateur aérien Aerial Coordinator
Simon Atherton	Armurier Armorer
Sarah Linton	Chef adjoint ou cheffe adjointe Assistant Chef
David Murphy	Menuisier Carpenter
Peter N. Brown	Menuisier Carpenter
Sara Chappell	Restauration Catering
Colin Anderson	Chef ou cheffe Chef
Aurelia Thomas	Régisseuse catering Craft Service
Jessica Drake	Coach dialectale Dialect Coach
Gary Birmingham	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Nick Hopkins	Régisseur ou régisseuse plateau Floor Runner
Norman Baker	job.machinist Machinist
Michelle Freeborn	Maquilleur effets spéciaux ou maquilleuse effets spéciaux Makeup Effects
R.H. Davies	Coordinateur maritime ou coordinatrice maritime Marine Coordinator
Kevin Du Toit	Assistant de post-production ou assistante de post-production Post Production Assistant
Erica Frauman	Superviseuse de post-production Post Production Supervisor
Jim Turner	Contrôleur de production Production Controller
John Giuliano	Accessoiriste Propmaker
Rhys Summerhayes	Assistant ou assistante de plateau Set Production Assistant
Shannon Mills	Assistant design sonore Sound Design Assistant
Katie Gabriel	Assistante effets spéciaux Special Effects Assistant
Carol McAulay	Coordinateur ou coordinatrice des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Michael Bartlett	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Jason Horwood	Doublure lumière Stand In
Simon Crane	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Lyndon S. Hellewell	Doublure cascade Stunt Double
Mark Southworth	Doublure cascade Stunt Double
Andy Bennett	Cascades Stunts
Sean McCabe	Cascades Stunts
Lyndon S. Hellewell	Cascades Stunts
Aris Comninos	Cascades Stunts
David Lištván	Cascades Stunts
Jim Dowdall	Cascades Stunts
Jeff Hewitt-Davis	Cascades Stunts
Dominick Hewitt	Cascades Stunts
Bill Weston	Cascades Stunts
Franklin Mark Henson	Cascades Stunts
Jaroslav Peterka	Cascades Stunts
Pavel Vokoun	Cascades Stunts
Ray De-Haan	Cascades Stunts
Ray Nicholas	Cascades Stunts
Neil Finnighan	Cascades Stunts
Steve Griffin	Cascades Stunts
Paul Herbert	Cascades Stunts
Rob Inch	Cascades Stunts
Tony Lucken	Cascades Stunts
Steve Caswell	Cascades Stunts
Donal O'Farrell	Cascades Stunts
Jindřich Klaus	Cascades Stunts
Pavel Krátký	Cascades Stunts
Viktor Červenka	Cascades Stunts
Paul Heasman	Cascades Stunts
Dimo Lipitkovský	Cascades Stunts
Jaroslav Pšenička	Cascades Stunts
Dusan Hyska	Cascades Stunts
Gary Powell	Cascades Stunts
Jürgen Klein	Cascades Stunts
Michael Mohr	Cascades Stunts
Marc Cass	Cascades Stunts
Pavel Cajzl	Cascades Stunts
Bryan Baverstock	Chef des transports Transportation Captain
Brian Hathaway	Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator
Susan d'Arcy	Attaché de presse ou attachée de presse de plateau Unit Publicist
Stuart Clarke	Cascadeur ou cascadeuse (extras) Utility Stunts
Noel Donnellon	Opérateur vidéo assist ou opératrice vidéo assist Video Assist Operator
Alexander Laurant	Directeur ou directrice artistique des effets visuels Visual Effects Art Director
Bill Kimberlin	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Ricky Pattenden	Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e Best Boy Electric
David Devlin	Chef électricien ou cheffe électricienne Chief Lighting Technician
Terry Mulligan	Chef électricien ou cheffe électricienne Chief Lighting Technician
Garret Baldwin	Électricien ou électricienne Electrician
Peter O'Toole	Électricien ou électricienne Electrician
Neil Munro	Électricien ou électricienne Electrician
Marek Bojsza	Électricien Electrician
Paul Kemp	Électricien ou électricienne Electrician
Alan Grosch	Électricien ou électricienne Electrician
Terry Townsend	Électricien ou électricienne Electrician
Darren Grosch	Électricien ou électricienne Electrician
Steve Pattenden	Électricien ou électricienne Electrician
Ginger McCarthy	job.standby rigger Standby Rigger

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Kathleen Beeler	Artiste CG CG Artist
Neil Corbould	Superviseur des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Robert Hill	Opérateur ou opératrice caméra effets visuels Visual Effects Camera
Martin Rosenberg	Opérateur caméra effets visuels Visual Effects Camera
Kim Bromley	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Amanda K. Montgomery	Assistant de production ou assistante de production des effets visuels Visual Effects Production Assistant
Lori Arnold	Directeur de production ou directrice de production des effets visuels Visual Effects Production Manager
Stefen Fangmeier	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Sally Turner	Assistante costumière Assistant Costume Designer
Hugh McAllister	Assistant ou assistante coiffeur ou coiffeuse Assistant Hairstylist
Fiona Belton	Assistant ou assistante costumes Costume Assistant
Sarah Hinch	Coordinateur ou coordinatrice costumes Costume Coordinator
Joanna Johnston	Costumes Costume Design
Sheila Fahey	Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor
Nigel Boyd	Costumier ou costumière Costumer
Tom Hornsby	job.daily wardrobe Daily Wardrobe
Betty Glasow	Coiffure Hairstylist
Diana Wilson	Cheffe costumière Key Costumer
Lois Burwell	Maquilleuse en chef Key Makeup Artist
Tom Macdonald	Chef costumier plateau Key Set Costumer
Siân Grigg	Maquilleuse Makeup Artist
Daniel C. Striepeke	Maquilleur Makeup Artist
Conor O'Sullivan	Superviseur prothèses Prosthetic Supervisor
Brendan Lonergan	Sculpteur ou sculptrice de prothèses Prosthetics Sculptor
Pat Williamson	Couturier ou couturière Seamstress
Marcus Love-McGuirk	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Lee Clayton	Tailleur ou tailleuse Tailor
Anthony Black	Chef costumier ou cheffe costumière Wardrobe Master