Casting complet de Chicago

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Rob Marshall	Réalisateur Director
Myron Hoffert	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Tom Quinn	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Susanna David	Scripte Script Supervisor
Grant Lucibello	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Tyler Delben	Troisième assistant(e) réalisation Third Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Bill Condon	Scénario Screenplay
Bob Fosse	Auteur du livre Book
Fred Ebb	Auteur du livre Book
Fred Ebb	Parolier Lyricist
Maurine Dallas Watkins	Pièce de théâtre Theatre Play

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Renée Zellweger	Roxie Hart
Catherine Zeta-Jones	Velma Kelly
Richard Gere	Billy Flynn
Queen Latifah	Matron Mama Morton
Ekaterina Chtchelkanova	Katalin Helinski "Hunyak"
John C. Reilly	Amos Hart
Christine Baranski	Mary Sunshine
Lucy Liu	Kitty Baxter
Taye Diggs	Bandleader
Colm Feore	Harrison
Dominic West	Fred Casely
Mya	Mona
Deidre Goodwin	June
Denise Faye	Annie
Susan Misner	Liz
Cliff Saunders	Stage Manager
Jayne Eastwood	Mrs. Borusewicz
Bruce Beaton	Police Photographer
Roman Podhora	Sergeant Fogarty
Rob Smith	Newspaper Photographer
Sean Wayne Doyle	Reporter
Steve Behal	Prison Clerk
Robbie Rox	Prison Guard
Chita Rivera	Nickie
Joey Pizzi	Bernie
Scott Wise	Ezekial Young
Ken Ard	Wilbur
Marc Calamia	Hunyak's Husband
Niki Wray	Veronica
Gregory Mitchell	Charlie
Sebastian La Cause	Al Lipschitz
Brendan Wall	Billy's Assistant
Cleve Asbury	"Gun" Reporter #1
Rick Negron	"Gun" Reporter #2
Shaun Amyot	"Gun" Reporter #3
Eve Crawford	Billy's Secretary
Bill Corsair	Newsreel Announcer
Bill Britt	Auctioneer
Gerry Fiorini	Sailor
Elizabeth Law	Perfume Lady
Joseph Scoren	Harry
Monique Ganderton	Bare Woman #1
April Morgan	Bare Woman #2
Marty Moreau	Groin Reporter
Conrad Dunn	Doctor
Jonathan Whittaker	Bailiff
Rod Campbell	Jury Foreman
Brett Caruso	Harrison's Assistant
Sean McCann	Judge
Jeff Clarke	Court Clerk
Patrick Salvagna	Newsboy
Kathryn Zenna	Woman Shooter
Jeff Pustil	Club Owner
Roxane Barlow	Female Dancer
Jocelyn Dowling	Female Dancer
Melanie A. Gage	Female Dancer
Michelle Johnston	Female Dancer
Charley King	Female Dancer
Mary Ann Lamb	Female Dancer
Vicky Lambert	Female Dancer
Tara Nicole Hughes	Female Dancer
Cynthia Onrubia	Female Dancer
Karine Plantadit	Female Dancer
Jennifer Savelli	Female Dancer
Natalie Willes	Female Dancer
Karen Andrew	Female Dancer
Kelsey Chace	Female Dancer
Catherine Chiarelli	Female Dancer
Theresa Coombe	Female Dancer
Lisa Ferguson	Female Dancer
Melissa Flerangile	Female Dancer
Michelle Galati	Female Dancer
Sheri Godfrey	Female Dancer
Brittany Gray	Female Dancer
Karen Holness	Female Dancer
Amber-Kelly Mackereth	Female Dancer
Jodi McFadden	Female Dancer
Faye Rauw	Female Dancer
Rhonda Roberts	Female Dancer
Leigh Torlage	Female Dancer
Robyn Wong	Female Dancer
Ted Banfalvi	Male Dancer
Harrison Beal	Male Dancer
Paul Becker	Male Dancer
Jean-Luc Côté	Male Dancer
Scott Fowler	Male Dancer
Edgar Godineaux	Male Dancer
Bill Hartung	Male Dancer
Darren Lee	Male Dancer
Troy P. Liddell	Male Dancer
Blake McGrath	Male Dancer
Robert Montano	Male Dancer
Sean Palmer	Male Dancer
Desmond Richardson	Male Dancer
Martin Samuel	Male Dancer
Jason Sermonia	Male Dancer
Jeff Siebert	Male Dancer
Sergio Trujillo	Male Dancer
Stacy Clark Baisley	Acrobat
Megan Fehlberg	Acrobat
Rachel Jacobs	Acrobat
Rebecca Leonard	Acrobat
Erin Michie	Acrobat
Danielle Rueda-Watts	Acrobat
Dana Calitri	Female Ensemble
Kate Coffman-Lloyd	Female Ensemble
Curtis King Jr.	Male Ensemble
Laura Dean	Female Ensemble
Margaret Dorn	Female Ensemble
Capathia Jenkins	Female Ensemble
Audrey Martells	Female Ensemble
Sara Ramirez	Female Ensemble
Nicki Richards	Female Ensemble
Dennis Collins	Male Ensemble
Darius De Haas	Male Ensemble
Willie Falk	Male Ensemble
Timothy Shew	Male Ensemble (non-crédité)
Alfonzo Thornton	Male Ensemble (non-crédité)
Eric Troyer	Male Ensemble (non-crédité)

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Peter Rosenfeld	Cadreur Camera Operator
Dion Beebe	Directeur de la photographie Director of Photography
David James	Photographe de plateau Still Photographer

Personnalité

Rôle

Peter Rosenfeld

Cadreur

Camera Operator

Dion Beebe

Directeur de la photographie

Director of Photography

David James

Photographe de plateau

Still Photographer

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Lucy M. Orton	Assistant ou assistante coiffeur ou coiffeuse Assistant Hairstylist
Patricia Keighran	Assistant ou assistante maquilleur ou maquilleuse Assistant Makeup Artist
Edelgard K. Pfluegl	Assistant ou assistante maquilleur ou maquilleuse Assistant Makeup Artist
Colleen Atwood	Costumes Costume Design
Colleen Callaghan	Coiffure Hairstylist
Karyn Huston	Coiffure Hairstylist
Dale Brownell	Coiffure Hairstylist
Paula Fleet	Coiffure Hairstylist
Lyndell Quiyou	Coiffure Hairstylist
Veronica Ciandre	Coiffure Hairstylist
Christine L. Cantella	Cheffe costumière Key Costumer
Judi Cooper-Sealy	Coiffeur ou coiffeuse en chef Key Hair Stylist
Jordan Samuel	Maquilleur en chef Key Makeup Artist
Johanne Boisvert	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Brian Hui	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Kathleen Graham	Maquilleuse Makeup Artist
Cindy J. Williams	Maquilleuse Makeup Artist
LuAnn Claps	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Erwin H. Kupitz	Perruquier ou perruquière Wigmaker

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Danny Elfman	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
John Kander	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Denis Bellingham	Perchman ou perchwoman Boom Operator
John Kander	Musique Music
David Krane	Arrangeur musical Music Arranger
E. Gedney Webb	Monteur ou monteuse musique Music Editor
Maureen Crowe	Superviseur ou superviseuse musical·e Music Supervisor
John Kander	Chansons Songs
Richard P. Cirincione	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Eytan Mirsky	Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor
David Lee	Mixeur son Sound Mixer
Michael Minkler	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Dominick Tavella	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Maurice Schell	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Martin Richards	Producteur Producer
Jennifer Berman	Productrice exécutive Executive Producer
Meryl Poster	Productrice exécutive Executive Producer
Harvey Weinstein	Producteur exécutif Executive Producer
Julie Goldstein	Productrice exécutive Executive Producer
Bob Weinstein	Producteur exécutif Executive Producer
Craig Zadan	Producteur exécutif Executive Producer
Neil Meron	Producteur exécutif Executive Producer
Sam Crothers	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Don Carmody	Co-producteur Co-Producer
Laura Rosenthal	Casting Casting
Ali Farrell	Casting Casting
John M. Eckert	Directeur de production Line Producer
Joyce Kozy King	Directeur ou directrice de production Production Manager

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Beth Gilinsky	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Andrew M. Stearn	Supervision artistique Art Direction
John Myhre	Décors et design Production Design
Gordon Sim	Décors Set Decoration
Thomas Carnegie	Décorateur ou décoratrice Set Designer

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Martin Walsh	Monteur Editor
Catherine Rankin	Monteur ou monteuse négatif Negative Cutter

Personnalité

Rôle

Martin Walsh

Monteur

Editor

Catherine Rankin

Monteur ou monteuse négatif

Negative Cutter

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
David Krane	Compositeur additionnel Additional Music
Cynthia Onrubia	Chorégraphe associée Associate Choreographer
Joey Pizzi	Chorégraphe associé Associate Choreographer
Rob Marshall	Chorégraphe Choreographer
Steve Lucescu	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Jeanette Roxborough	Cascades Stunts
Rachel Aberly	Attaché de presse ou attachée de presse de plateau Unit Publicist
Andrew Weisblum	Monteur effets visuels Visual Effects Editor

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Wendy Lanning	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Kathy Kelehan	Productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Mark Dornfeld	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Randall Balsmeyer	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor