Casting complet de Babe, le cochon devenu berger
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Chris Noonan
|
Réalisateur Director |
Philip Hearnshaw
|
Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director |
Kate Dennis
|
Scripte Script Supervisor |
Simon Warnock
|
Second assistant réalisateur Second Assistant Director |
P.J. Voeten
|
Premier assistant réalisateur seconde équipe Second Unit First Assistant Director |
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
George Miller
|
Scénariste Screenplay |
|
Chris Noonan
|
Scénariste Screenplay |
Dick King-Smith
|
Auteur du livre Book |
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Christine Cavanaugh
|
Babe (voix) |
Miriam Margolyes
|
Fly (voix) |
Danny Mann
|
Ferdinand (voix) |
Hugo Weaving
|
Rex (voix) |
Miriam Flynn
|
Maa (voix) |
James Cromwell
|
Farmer Hoggett |
Magda Szubanski
|
Esme Hoggett |
Russi Taylor
|
Cat (voix) |
Roscoe Lee Browne
|
Narrator (voix) |
Evelyn Krape
|
Old Ewe (voix) |
Michael Edward-Stevens
|
Horse (voix) |
Charles Bartlett
|
Cow (voix) |
Paul Livingston
|
Rooster (voix) |
Zoe Burton
|
Daughter |
Paul Goddard
|
Son-in-Law |
Wade Hayward
|
Grandson |
Brittany Byrnes
|
Granddaughter |
Mary Acres
|
Valda |
Janet Foye
|
Country Woman |
|
Pamela Hawken
|
Country Woman |
Karen Gough
|
Country Woman |
David Webb
|
The Vet |
Marshall Napier
|
Chairman of Judges |
Hec McMillan
|
Lion's Club Man |
|
Ken Gregory
|
Lion's Club Man |
Nicholas Lidstone
|
Sheep Rustler |
Trevor Read
|
Electrical Linesman |
Nicholas Blake
|
Electrical Linesman |
Matthew Long
|
Sheepdog Trial Official |
Mike Harris
|
TV Commentator |
Ross Bagley
|
Puppy (voix) |
Gemini Barnett
|
Puppy (voix) |
Rachel Davey
|
Puppy (voix) |
Debi Derryberry
|
Puppy (voix) |
Jazz Raycole
|
Puppy (voix) |
Courtland Mead
|
Puppy (voix) |
Kevin Jamal Woods
|
Puppy (voix) |
Jane Alden
|
Sheep (voix) |
Kimberly Bailey
|
Sheep (voix) |
Patrika Darbo
|
Sheep (voix) |
Michelle Davison
|
Sheep (voix) |
|
Julie Forsyth
|
Sheep (voix) |
Maeve Germaine
|
Sheep (voix) |
Rosanna Huffman
|
Sheep (voix) |
Carlyle King
|
Sheep (voix) |
Tina Lifford
|
Sheep (voix) |
Gennie Nevinson
|
Sheep (voix) |
Mary Linda Phillips
|
Sheep (voix) |
Paige Pollack
|
Sheep (voix) |
Kerry Walker
|
Sheep (voix) |
Barbara Harris
|
Other Character Voices (voix) |
Jacqueline Brennan
|
Other Character Voices (voix) |
Doug Burch
|
Other Character Voices (voix) |
John Erwin
|
Other Character Voices (voix) |
Doris Grau
|
Other Character Voices (voix) |
Tony Hughes
|
Other Character Voices (voix) |
Linda Janssen
|
Other Character Voices (voix) |
Daamen J. Krall
|
Other Character Voices (voix) |
Charlie MacLean
|
Other Character Voices (voix) |
Justin Monjo
|
Other Character Voices (voix) |
Antonia Murphy
|
Other Character Voices (voix) |
Helen O'Connor
|
Other Character Voices (voix) |
Neil Ross
|
Other Character Voices (voix) |
Scott Vernon
|
Other Character Voices (voix) |
Kay E. Kuter
|
Man Sitting in Crowd at Sheep Trial (non-crédité) |
Karl Lewis Miller
|
Man Buying 3 Pups (non-crédité) |
John Doyle
|
TV Commentator |
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Bill Miller
|
Producteur Producer |
Doug Mitchell
|
Producteur Producer |
|
George Miller
|
Producteur Producer |
|
Philip Hearnshaw
|
Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer |
Daphne Paris
|
Productrice associée Associate Producer |
Catherine Barber
|
Productrice associée Associate Producer |
Valerie McCaffrey
|
Casting Casting |
Liz Mullinar
|
Casting Casting |
Jane Maguire
|
Coordinateur ou coordinatrice de post-production Post Production Coordinator |
Vanessa Brown
|
Coordinatrice de production Production Coordinator |
|
Sue Wild
|
Directeur ou directrice de production d’unité Unit Production Manager |
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Colin Gibson
|
Supervision artistique Art Direction |
Roger Ford
|
Décors et design Production Design |
Kerrie Brown
|
Décors Set Decoration |
|
Peter Pound
|
Storyboarder Storyboard Artist |
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Steve Newman
|
Cadreur Camera Operator |
Nick Watt
|
Clapman ou clapwoman Clapper Loader |
Chris Hobbs
|
Clapman ou clapwoman Clapper Loader |
Andrew Lesnie
|
Directeur de la photographie Director of Photography |
Colin Deane
|
Pointeur ou pointeuse Focus Puller |
Katrina Crook
|
Pointeur ou pointeuse Focus Puller |
Robin Morgan
|
Chef ou cheffe machiniste Key Grip |
Toby Copping
|
Chef ou cheffe machiniste Key Grip |
Ken Arlidge
|
Directeur ou directrice de la photographie seconde équipe Second Unit Director of Photography |
Jim Townley
|
Photographe de plateau Still Photographer |
Barry Peake
|
Photographe de plateau Still Photographer |
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Jay Friedkin
|
Monteur Editor |
|
Marcus D'Arcy
|
Monteur Editor |
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Nigel Westlake
|
Compositeur (musique originale) Original Music Composer |
|
Robert Deschaine
|
Mixeur ou mixeuse ADR ADR Mixer |
Dana Porter
|
Perchman ou perchwoman ADR ADR Recordist |
Gerry Nucifora
|
Perchman ou perchwoman Boom Operator |
Antony Gray
|
Monteur dialogue Dialogue Editor |
Libby Villa
|
Monteur ou monteuse dialogue Dialogue Editor |
Jerry Long
|
Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist |
Steve Burgess
|
Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist |
Gavin Myers
|
Monteur ou monteuse bruitage Foley Editor |
Angus Robertson
|
Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor |
Andrew Plain
|
Monteur effets sonores Sound Effects Editor |
John Penders
|
Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor |
Lawrie Silvestrin
|
Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor |
Ben Osmo
|
Ingénieur du son Sound Recordist |
Julius Chan
|
Superviseur ou superviseuse son Sound Supervisor |
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Louise Wakefield
|
Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer |
|
Roger Ford
|
Costumes Costume Design |
Carolyn Tyrer
|
Maquillages et coiffures Makeup & Hair |
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Marcus D'Arcy
|
Superviseur de post-production Post Production Supervisor |
Effets visuels
Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Tex Kadonaga
|
Modeleur Modeling |
Simon Whiteley
|
Concepteur d’effets visuels Visual Effects Designer |