Aller au contenu
Film Index

Neil Ross

Casting Décors

Neil Ross
Nationalité
 Royaume-Uni
Naissance
31 décembre 1944
Âge
81 ans
Filmographie
9 films

Biographie

Neil Ross, né le 31 décembre 1944 à Londres, est un acteur de doublage et voix off anglo-américain, dont la carrière couvre plus de quarante ans de radio, de télévision, de jeux vidéo et de dessins animés. Avec un timbre reconnaissable entre mille, Neil Ross est l’une des voix cultes de l’animation américaine, en particulier pour toute une génération de spectateurs ayant grandi dans les années 1980. Il incarne ce métier avec une rigueur discrète, mais une longévité impressionnante.

Une voix forgée à la radio

Avant de prêter sa voix à des robots géants ou à des super-vilains, Neil Ross fait ses débuts derrière un micro de radio, aux États-Unis, après avoir déménagé depuis le Royaume-Uni pendant son enfance. Dans les années 1960 et 70, il travaille comme DJ sur plusieurs stations, développant une diction impeccable, un sens aigu du rythme et une capacité naturelle à s’adapter à tous les registres.

Cette expérience radiophonique façonne son approche du doublage : clarté, intention, projection. Lorsqu’il bascule vers la voix off pour des spots publicitaires, des bandes-annonces et surtout des dessins animés, son aisance devient un atout redoutable.

Transformers, G.I. Joe, Voltron : les années cultes

Neil Ross devient l’une des voix clés de la grande vague des dessins animés américains des années 1980. Il prête sa voix à de nombreux personnages emblématiques dans les séries qui deviendront cultes, parmi lesquels :

  1. Shipwreck dans G.I. Joe: A Real American Hero, personnage populaire à la gouaille inimitable
  2. Springer, Hook, Slag, et plusieurs autres robots dans The Transformers
  3. Keith dans la série originale Voltron: Defender of the Universe
  4. Green Goblin dans Spider-Man (1994)

Il excelle dans l’art d’endosser plusieurs voix dans une même production, souvent sans que le spectateur ne s’en rende compte. Son jeu est précis, coloré, souvent ponctué d’un humour pince-sans-rire, et toujours en accord avec l’énergie des dessins animés de cette époque.

Une voix caméléon dans les jeux vidéo et les documentaires

Avec l’évolution du secteur, Neil Ross étend ses talents au jeu vidéo, où il incarne des personnages dans des franchises comme Mass Effect, Metal Gear Solid, Call of Duty ou encore Star Wars. Son registre grave et maîtrisé lui permet aussi d’incarner des narrateurs, des commandants, ou des figures d’autorité avec une présence vocale marquée.

En parallèle, il devient une voix de référence pour les documentaires, les bandes-annonces et les émissions spéciales, notamment sur la chaîne History Channel ou pour des spots de télévision majeurs. Il est aussi sollicité pour des projets plus confidentiels où sa rigueur technique fait la différence.

Une mémoire vivante du doublage

Neil Ross est aussi l’auteur d’un livre de mémoires, Vocal Recall, dans lequel il revient avec humour et précision sur sa carrière dans les coulisses de la radio et du doublage. Ce témoignage précieux retrace non seulement son propre parcours, mais aussi une époque charnière de l'industrie américaine du divertissement, où le métier de doubleur évolue du simple exécutant technique vers un véritable statut d’artiste.

Il y partage des anecdotes savoureuses, des coulisses de studios parfois improvisés, et la réalité d’un métier encore largement méconnu du grand public, malgré son rôle fondamental dans la construction de l’imaginaire collectif.

Filmographie

  • Le Fils du Mask
    Tout public

    Tim Avery, un dessinateur qui n'est pas prêt à être père, se retrouve contraint d'élever un bébé. Les pouvoirs que lui confère le masque de Loki lui permettront de mener à bien cette mission. Seulement le masque tombe entre les mains du bébé...

    2005 1h37 Deep Alvey Voice (voix)

  • Dans la peau de John Malkovich
    Tout public

    Craig Schwartz est marionnettiste de rue, mais ne parvient pas à vivre de son art. Lotte, son épouse, s'intéresse beaucoup plus à ses animaux qu'à lui. Devant leurs difficultes financières, le jeune homme trouve un emploi au septième étage du building de l'entreprise Lester. En classant des dossiers, Craig découvre une porte dérobée et l'emprunte. Celle-ci le conduit pour quinze minutes à l'intérieur de John Malkovich. Cette prodigieuse découverte va lui permettre de changer de vie.

    1999 1h52 Featured Character Voice (voix)

  • Babe, le cochon devenu berger
    Tout public

    Dans la ferme des Hoggett, chaque créature a sa place jusqu'à ce que Babe, le petit cochon orphelin, arrive et chamboule tout. Pris sous la protection de Fly, il se prend bientôt pour un chien. Hoggett, au risque de passer pour fou, perçoit quelque chose de spécial chez Babe et l'inscrit au championnat national des chiens de berger. À l'entrée du fermier et de son cochon court sur pattes dans le stade de compétition, les rires se font entendre lourdement… Mais, tout le monde sera là pour une surprise de taille.

    1995 1h31 Other Character Voices (voix)

  • Fievel au Far-West
    Tout public

    La famille Mouskewitz, une famille de souris émigrées, découvre que même à New York, les rues ne sont pas pavées de fromage. Fievel, rêvant déjà des vastes étendues de l'Ouest, s'imagine pistolero avec un insigne de shérif. La famille se met en route. Fievel veut rencontrer son idole, le shérif Wylie Burp. Son meilleur ami, Tiger, le chat le plus amical du monde, part lui aussi. Bien sûr, ils se perdent en chemin, se retrouvent dans le désert et découvrent, à destination, que Wylie n'est plus celui que les légendes racontent et que le méchant chat R. Waul a depuis longtemps pris le pouvoir. Mais Fievel décide d'agir.

    1991 1h15 Supervision artistique

  • Gremlins 2 : La Nouvelle Génération
    Tout public

    Six ans après avoir triomphé des abominables Gremlins, ces petits monstres dévastateurs nés de la fourrure mouillée de Gizmo, une adorable peluche vivante, Billy Peltzer et sa fiancée Kate, installés à New York, ont trouvé du travail dans le gigantesque building qui abrite les bureaux du milliardaire Daniel Clamp. Mais une série d'accidents crée une toute nouvelle génération de Gremlins. La situation s'aggrave lorsque les créatures vertes diaboliques envahissent un laboratoire top secret et développent des pouvoirs génétiquement modifiés, les rendant encore plus difficiles à détruire !

    1990 1h46 Announcer (voix)

  • Dick Tracy
    Tout public

    Dick Tracy n'est pas un super-héros bodybuildé en costume, mais un détective consciencieux et sensible qui lutte contre les figures les plus notoires du milieu. Avec l'aide du jeune gamin des rues « Kid », il s'attaque à la « bonne société » et se retrouve rapidement en tête de leur liste noire. Pour se débarrasser de lui, le parrain des parrains le fait accuser d'un meurtre odieux, ce qui lui coûte son poste à la police. Lorsque la mystérieuse barmaid « Hoarse Mahoney » commence à le courtiser et met sa relation en péril, Tracy doit prouver de quoi il est capable…

    1990 1h41 Radio Announcer (voix)

  • Retour vers le futur II
    Tout public

    En 1985, Marty McFly a retrouvé sa famille et sa petite amie après un voyage mouvementé dans le passé. Surgit alors Doc Brown, au volant de sa machine à explorer le temps. Il lui enjoint de le suivre dans le futur, en l'an 2015, pour secourir son fils tombé sous la coupe du sinistre Biff Tannen.

    1989 1h48 Museum Narrator (voix)

  • L'Aventure intérieure
    Tout public

    Une aventure tout à fait singulière. Réduit à une taille microscopique, le valeureux pilote d'essai Tuck Pendleton doit explorer l'intérieur du corps d'un cobaye. Malheureusement, une injection le propulse dans le postérieur de Jack Putter, un homme d'une nature très craintive. S'ensuit une course contre la montre effrénée : traqué par des espions industriels sanguinaires, Jack a la désagréable impression que l'homme miniature circulant dans son sang est sur le point de retrouver sa taille normale…

    1987 2h00 Pod Computer (voix)

  • Fievel et le nouveau monde
    Tout public

    Dans la lointaine Russie, à la fin du siècle dernier, commença la grande émigration vers l'Amérique. Parmi les émigrants se trouvaient Fievel et toute sa famille de souris, car la rumeur courait parmi les rongeurs qu'il n'y avait pas de chats dans leur nouvelle patrie. Durant la traversée vers les États-Unis, Fievel tomba à la mer et sa famille le crut mort. Loin de là. La courageuse souris s'échappa dans une bouteille flottante et échoua sur une plage de New York quelques heures plus tard. Commença alors sa quête aventureuse à travers les canyons de la métropole, où ennemis et, bien sûr, chats rôdaient à chaque coin de rue. Mais le brave Fievel était certain qu'il finirait par retrouver ses parents et sa sœur Tanya…

    1986 1h17 Honest John (voix)