Aller au contenu
Film Index

Daamen J. Krall

Casting

Daamen J. Krall
Nationalité
 États-Unis
Âge
75 ans
Filmographie
9 films

Biographie

Daamen J. Krall est un acteur américain, également spécialisé dans le doublage et les interprétations vocales, né le 20 octobre 1951 à Los Angeles, en Californie, aux États-Unis.

Le travail vocal au cœur de son activité artistique

Daamen J. Krall exerce une activité d’interprète vocal dans des productions cinématographiques américaines depuis les années 1980. L’une de ses premières prestations répertoriées figure dans Runaway : L’Évadé du futur (1984), réalisé par Michael Crichton, où il prête sa voix à un policier. Il participe également au film d’animation de science-fiction Starchaser: The Legend of Orin, sorti en 1985.

Son travail comprend des voix additionnelles, ainsi que des interventions dans des groupes d’enregistrement de dialogues. En 1994, il contribue aux voix supplémentaires du Roi lion, film d’animation des studios Disney réalisé par Roger Allers et Rob Minkoff. L’année suivante, il assure d’autres interprétations vocales dans Babe, le cochon devenu berger, réalisé par Chris Noonan.

Les enregistrements de dialogues additionnels occupent une place importante dans son parcours. Il participe à des séances d’ADR (Automated Dialogue Replacement), technique utilisée pour enregistrer ou remplacer des voix après le tournage. Il intervient également dans des groupes chargés de créer les conversations d’arrière-plan et les ambiances vocales de scènes réunissant plusieurs personnages. Cette activité le conduit à travailler sur des longs métrages dont les dialogues nécessitent des enregistrements complémentaires.

Des personnages identifiés à l’écran

Parallèlement à ses prestations vocales, Daamen J. Krall interprète plusieurs personnages nommément identifiés. Dans Garfield, le film (2004), réalisé par Peter Hewitt, il tient le rôle d’un annonceur.

Il incarne surtout le docteur Caligari dans The Cabinet of Dr. Caligari, réalisé par David Lee Fisher et sorti en 2005. Cette nouvelle adaptation du film expressionniste allemand de Robert Wiene, sorti en 1920, reprend l’histoire d’un mystérieux hypnotiseur qui présente un somnambule au public. L’acteur y partage notamment l’affiche avec Judson Pearce Morgan, qui interprète Francis, et Doug Jones, qui joue Cesare.

En 2007, il interprète Gary Mitchell dans Star Trek: Of Gods and Men, une production réalisée par Tim Russ. Le personnage avait été introduit dans l’univers de Star Trek par l’épisode « Where No Man Has Gone Before », avec Gary Lockwood dans le rôle original. Cette nouvelle production réunit plusieurs interprètes historiques de la franchise, notamment Walter Koenig et Nichelle Nichols.

Son activité comprend également des participations à des séries. Il interprète Yuri Sarkov dans She Spies, série américaine diffusée à partir de 2002. Il travaille aussi sur la série audio Suspense, dans laquelle il prête sa voix à plusieurs personnages au fil de nombreux épisodes diffusés entre 2014 et 2019.

L’enregistrement des dialogues et les productions internationales

Daamen J. Krall intervient sur des productions hollywoodiennes en qualité de membre des équipes vocales additionnelles. Dans Insaisissables (Now You See Me), réalisé par Louis Leterrier et sorti en 2013, il participe aux enregistrements ADR. Il travaille également au sein du groupe vocal de Gatsby le Magnifique, réalisé par Baz Luhrmann la même année.

Le cinéma d’animation fait régulièrement appel à ses prestations. Il participe aux voix additionnelles de Tous en scène (Sing), sorti en 2016 et réalisé par Garth Jennings. Il contribue aussi aux enregistrements vocaux de Cars 3, produit par Pixar et sorti en 2017.

Son travail comprend par ailleurs le doublage anglais de productions étrangères. En 2019, il participe à la version anglophone de la série allemande Nous, la Vague (We Are the Wave), notamment en prêtant sa voix au personnage de Bernhard Geffke. Il intervient également dans le doublage anglais de la série allemande Dark, pour des voix additionnelles dans des épisodes de 2020.

Filmographie

  • Cars 3
    Tout public

    Flash McQueen est un vétéran des circuits. Malgré la concurrence accrue de la nouvelle génération de bolides, le bolide rouge refuse de prendre sa retraite. Il se fixe un nouvel objectif ambitieux : remporter la Piston Cup et prouver aux jeunes loups qu’il a encore l’étoffe d’un champion. Cependant, le jeune et rapide Jackson Storm représente un adversaire redoutable pour Flash McQueen, équipé de nombreux gadgets technologiques dont McQueen est dépourvu. Il fait alors appel à la jeune technicienne de course Cruz Ramirez : elle est chargée de l’entraîner et de lui enseigner les dernières astuces du métier. Et elle a déjà quelques idées pour remettre Flash sur les rails…

    2017 1h49 Additional Voices (voix)

  • Tous en scène
    Tout public

    Buster Moon est un élégant koala qui dirige un grand théâtre, jadis illustre, mais aujourd’hui tombé en désuétude. C’est un éternel optimiste, un peu bougon, qui aime son précieux théâtre au‐delà de tout et serait prêt à tout pour le sauver. C’est alors qu’il trouve une chance en or pour redorer son blason tout en évitant la destruction de ses rêves et de toutes ses ambitions : une compétition de chant. Cinq candidats sont retenus pour ce défi : une souris aussi séduisante que malhonnête, une jeune éléphante timide dévorée par le trac, une truie mère de famille débordée par ses 25 marcassins, un jeune gorille délinquant qui ne cherche qu’à échapper à sa famille, et une porc‐épic punk qui peine à se débarrasser de son petit ami à l’ego surdimensionné pour faire une carrière solo. Tout ce petit monde va venir chercher sur la scène de Buster l’opportunité qui pourra changer leur vie à jamais.

    2016 1h48 Additional Voices (voix)

  • Halloween
    Interdit aux moins de 16 ans

    Un 31 octobre, à Haddonfield, Illinois, le soir de la fête des masques de Halloween… La vie du jeune Michael Myers, 10 ans, bascule. Troublé par des pulsions morbides, moqué par ses camarades d’école parce que sa mère est strip-teaseuse, harcelé par son beau-père, tourmenté par les premiers émois sexuels de sa soeur aînée, il revêt un masque en latex et, dans un accès de folie, assassine la moitié de sa famille au couteau de cuisine. A la suite de cette nuit de cauchemar, il est pris en charge par le Docteur Sam Loomis, un brillant pédopsychiatre, mais tue sauvagement une infirmière, précipitant le suicide de sa mère, désespérée. Un 31 octobre, 17 ans plus tard. Toujours dissimulé derrière un masque et enfermé dans son mutisme, Michael s’échappe de la prison psychiatrique où il a grandi et recommence à semer des cadavres sur sa route.

    2007 2h01 Voice Performer (voix)

  • Garfield, le film
    Tout public

    Gros, paresseux et insolent, Garfield, le chat domestique, mène une existence paisible et sans soucis sous l’œil vigilant de son maître, Jon, facilement influençable. Cette tranquillité est brutalement interrompue lorsque Liz, la nouvelle compagne de jeu de Jon et charmante vétérinaire, ramène à la maison un teckel croisé nommé Odie. Au début, Garfield fait tout son possible pour remettre le nouveau venu à sa place. Mais lorsqu’Odie est kidnappé par un malfaiteur et que tous accusent Garfield, il va falloir réagir.

    2004 1h21 Announcer

  • 101 Dalmatiens 2 : Sur la Trace des Héros
    Tout public

    Le petit dalmatien Pogo se présente comme l’un des 101 frères et sœurs tachetés de noir. Il est rapidement oublié dans l’agitation du déménagement. Pendant ce temps, Cruella ne pense pas du tout à réprimer sa passion pour les fourrures tachées de noir et blanc. Avec l’aide d’un artiste gluant et ambitieux, elle fait capturer la famille des Dalmatiens pour leur tirer la fourrure sur les oreilles et en faire un manteau. Seul le Pogo oublié reste en liberté et tente de sauver sa famille du couteau de boucher.

    2003 1h10 Additional Voices (voix)

  • Lilo et Stitch
    Tout public

    Tenez-vous prêts à un atterrissage forcé avec Stitch, un petit animal fugitif venu d’une lointaine planète. Alors qu’il sème la panique dans l’archipel d’Hawaï, Lilo, une petite fille au caractère bien trempé, décide d’en faire son nouvel ami. Ensemble, ils vont apprendre ce que sont la loyauté, l’amitié et « ohana », la notion hawaïenne de la famille.

    2002 1h25 Additional Voices (voix)

  • Babe, le cochon devenu berger
    Tout public

    Dans la ferme des Hoggett, chaque créature a sa place jusqu’à ce que Babe, le petit cochon orphelin, arrive et chamboule tout. Pris sous la protection de Fly, il se prend bientôt pour un chien. Hoggett, au risque de passer pour fou, perçoit quelque chose de spécial chez Babe et l’inscrit au championnat national des chiens de berger. À l’entrée du fermier et de son cochon court sur pattes dans le stade de compétition, les rires se font entendre lourdement… Mais, tout le monde sera là pour une surprise de taille.

    1995 1h31 Other Character Voices (voix)

  • Le Roi lion
    Tout public

    Sous la garde de son père Mufasa, le lionceau Simba grandit sans soucis et doit un jour prendre sa place en tant que roi. Mais d’ici là, c’est un long chemin qui demande tout le courage de Simba. Toujours accompagné de ses amis amusants Timon et Pumbaa et de leur philosophie de vie très confortable « Hakuna Matata », Simba doit relever son plus grand défi : la lutte avec le sournois Scar pour la domination de la « terre consacrée ».

    1994 1h25 Additional Voices (voix)

  • L'Étrange Noël de monsieur Jack
    Tout public

    Jack Skellington, un épouvantail squelettique surnommé « le Roi des citrouilles », vit dans la ville d’Halloween. En tant que maître de l’épouvante, Jack occupe ses journées à préparer la prochaine fête d’Halloween. Mais le terrible épouvantail, lassé de cette vie répétitive et monotone, décide de partir. C’est alors qu’il découvre la ville de Noël. Après cette aventure, il revient chez lui, avec une idée originale en tête : et si cette année, c’étaient les habitants de la ville d’Halloween qui allaient fêter Noël ?

    1993 1h15 Additional Voices (voix)