Casting complet de Shrek 2

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Conrad Vernon	Réalisateur Director
Kelly Asbury	Réalisateur Director
Andrew Adamson	Réalisateur Director
Matt Aspbury	Artiste layout Layout

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
David N. Weiss	Scénario Screenplay
J. David Stem	Scénario Screenplay
Joe Stillman	Scénario Screenplay
Andrew Adamson	Scénario Screenplay
Charles Perrault	Personnages Characters
Ted Elliott	Personnages Characters
Terry Rossio	Personnages Characters
Roger S.H. Schulman	Personnages Characters
Chris Miller	Responsable du story Head of Story
Dan Vickrey	Parolier Lyricist
William Steig	Auteur du roman Novel
Ted Tally	Consultant scénario Script Consultant
Andrew Adamson	Histoire Story
Walt Dohrn	Artiste storyboard Story Artist
Mike de Seve	job.story consultant Story Consultant
Steven E. Gordon	Storyboarder Storyboard

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Mike Myers	Shrek (voix)
Eddie Murphy	Donkey (voix)
Cameron Diaz	Princess Fiona (voix)
Julie Andrews	Queen Lillian (voix)
Antonio Banderas	Puss in Boots (voix)
John Cleese	King Harold (voix)
Rupert Everett	Prince Charming (voix)
Jennifer Saunders	Fairy Godmother (voix)
Aron Warner	Wolf (voix)
Kelly Asbury	Page / Elf / Nobleman / Nobleman's Son (voix)
Cody Cameron	Pinocchio / Three Pigs (voix)
Conrad Vernon	Gingerbread Man / Cedric / Announcer / Muffin Man / Mongo (voix)
Christopher Knights	Blind Mouse (voix)
David P. Smith	Herald / Man with Box (voix)
Mark Moseley	Mirror / Dresser (voix)
Kelly Cooney Cilella	Fast Food Clerk (voix)
Wendy Bilanski	Bar Frog (voix)
Larry King	Ugly Stepsister (voix)
Guillaume Aretos	Receptionist (voix)
Chris Miller	Humphries / Magic Mirror (voix)
Latifa Ouaou	Doll / Jill (voix)
Alina Phelan	Maiden #1 / Generic Female #2 (voix)
Erika Thomas	Maiden #2 (voix)
Joan Rivers	Joan Rivers (voix)
Andrew Adamson	Captain of the Guards (voix)

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Harry Gregson-Williams	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Marilyn McCoppen	Monteuse ADR ADR Editor
Ewa Sztompke	Monteuse ADR ADR Editor
Morten Folmer Nielsen	Monteur ADR ADR Editor
Derek Casari	Ingénieur ADR ADR Engineer
Charleen Richards-Steeves	Mixeuse ADR ADR Mixer
David Lucarelli	Perchman ou perchwoman ADR ADR Recordist
Mark Kenna	Consultant Dolby Dolby Consultant
Dennie Thorpe	Bruiteuse Foley
Jana Vance	Bruiteuse Foley
Ellen Heuer	Bruiteuse Foley Artist
Jon Null	Monteur bruitage Foley Editor
E. Larry Oatfield	Monteur bruitage Foley Editor
Frank 'Pepe' Merel	Mixeur ou mixeuse bruitage Foley Mixer
Travis Crenshaw	Bruiteur ou bruiteuse Foley Recordist
Michael A. Levine	Arrangeur musical Music Arranger
Julie Imboden Keel	Coordinateur musical ou coordinatrice musicale Music Coordinator
Mark Jan Wlodarkiewicz	Monteur musique Music Editor
Chris Douridas	Superviseur musical Music Supervisor
George Doering	Musicien Musician
Rachel Bolt	Musicienne Musician
Mark Berrow	Musicien Musician
Tom Boyd	Musicien Musician
Nicholas Bucknall	Musicien Musician
Andrew Crowley	Musicien ou musicienne Musician
Peter DiStefano	Musicien ou musicienne Musician
Richard Edwards	Musicien ou musicienne Musician
Jonathan Evans-Jones	Musicien ou musicienne Musician
Mike Hext	Musicien ou musicienne Musician
Skaila Kanga	Musicien ou musicienne Musician
Robert King	Musicien Musician
Rita Manning	Musicien ou musicienne Musician
Dan Newell	Musicien Musician
Anna Noakes	Musicienne Musician
Anthony Pike	Musicien ou musicienne Musician
Owen Slade	Musicien ou musicienne Musician
James Thatcher	Musicien Musician
Bruce White	Musicien Musician
Don Williams	Musicien ou musicienne Musician
Jonathan Williams	Musicien Musician
Warren Zielinski	Musicien ou musicienne Musician
Peter Davies	Musicien ou musicienne Musician
Jake Walker	Musicien ou musicienne Musician
Bruce Fowler	Orchestrateur Orchestrator
Rich Reising	Chanteur playback ou chanteuse playback Playback Singer
Alan Meyerson	Mixeur ou mixeuse de musique Scoring Mixer
Adam Duritz	Chansons Songs
Charlie Gillingham	Chansons Songs
Jim Bogios	Chansons Songs
David Immerglück	Chansons Songs
Matt Malley	Chansons Songs
David Bryson	Chansons Songs
Dan Vickrey	Chansons Songs
Randy Thom	Concepteur sonore Sound Designer
Andre Fenley	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
J.R. Grubbs	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Scott Guitteau	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Scott Cochran	Ingénieur du son Sound Engineer
Carlos Sotolongo	Ingénieur du son ou ingénieure du son Sound Engineer
Larry Winer	Ingénieur du son ou ingénieure du son Sound Engineer
Denis St. Amand	Ingénieur du son ou ingénieure du son Sound Engineer
Anna Behlmer	Mixeuse son Sound Mixer
Andy Nelson	Mixeur son Sound Mixer
Robert Renga	Ingénieur ou ingénieure du son Sound Recordist
Craig Heath	Ingénieur du son Sound Recordist
Marilyn McCoppen	Superviseure du montage dialogue Supervising Dialogue Editor
Dennis Leonard	Superviseur ou superviseuse du montage son Supervising Sound Editor
Marilyn McCoppen	Superviseuse du montage son Supervising Sound Editor

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
David Lipman	Producteur Producer
Aron Warner	Producteur Producer
John H. Williams	Producteur Producer
Jeffrey Katzenberg	Producteur exécutif Executive Producer
Mickie McGowan	Responsable du casting voix ADR ADR Voice Casting
Sarah Maria Goodwin	Assistant ou assistante de production du département artistique Art Department Production Assistant
Leslee Feldman	Casting Casting
Celeste Leger	Assistant casting ou assistante casting Casting Assistant
Christi Soper Hilt	Assistante de casting Casting Associate
Laurel Graydon	Assistant de direction ou assistante de direction Executive Assistant
Teresa Cheng	Directrice de production Head of Production
Jaclyn T. Yee	job.human resources Human Resources
Shad Davis	job.post coordinator Post Coordinator
Wayne Hellinger	Coordinateur ou coordinatrice de post-production Post Production Coordinator
Miguel Ángel Poveda	Producteur ou productrice de postproduction Post Production Producer
Chris Milano	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Liz Borges-Herzog	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Angela Ensele	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Alison Fedrick	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Kelly Jean-Ware	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Hannibal P. Odisho	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Sunny Ye	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Gabrielle Siegel	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Kelly Cooney Cilella	Coordinatrice de production Production Coordinator
Fadi Basem Kandah	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Jenny Wolfe-Binder	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Marlon Montgomery	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Laura Watts	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Denise Minter	Directeur ou directrice de production Production Executive
Kristen D. Chidel	Directeur ou directrice de production Production Manager
Jerome Solomon	Directeur ou directrice de production Production Manager
Carol Norton	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Andre de Oliviera Araujo	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Holly Edwards	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Jennifer Freeman	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Michael Garner	Superviseur de production Production Supervisor
Philip R. Garrett	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Tonia Pizzato	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Stacy Rentel	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Claudia Southmartin	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Andrea Stoops	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Jenna Grigg Thomas	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Laura Lockwood	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Julie M. McDonald	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Darci Zalvin	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Olivier Mouroux	Attaché de presse ou attachée de presse Publicist

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Kaya S. Kim	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Christopher Knights	Assistant monteur Assistant Editor
Terry Claborn	Étalonneur ou étalonneuse Color Timer
Timothy Peeler	Étalonneur ou étalonneuse numérique Digital Colorist
Sim Evan-Jones	Monteur Editor
Michael Andrews	Monteur Editor
Virginia Wilson	Coordinateur ou coordinatrice éditorial·e Editorial Coordinator
Felicia Sanchez	Assistant de production éditoriale ou assistante de production éditoriale Editorial Production Assistant
John Dorst	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor
Michelle Mendenhall	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor
Mo Henry	Monteuse négatif Negative Cutter
Adrian Scherger	Monteur ou monteuse stéréoscopique Stereoscopic Editor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Jeff Snow	Storyboarder additionnel Additional Storyboarding
Travis Koller	Assistant ou assistante du département artistique Art Department Assistant
Steve Pilcher	Supervision artistique Art Direction
Guillaume Aretos	Décors et design Production Design
Yuri Bartoli	Illustrateur ou illustratrice de production Production Illustrator
Kory Heinzen	Illustrateur ou illustratrice de production Production Illustrator
Ruben Hickman	Illustrateur ou illustratrice de production Production Illustrator
Yoriko Ito	Illustratrice de production Production Illustrator
Shannon Jeffries	Illustrateur ou illustratrice de production Production Illustrator
Robert MacKenzie	Illustrateur ou illustratrice de production Production Illustrator
Erwin Madrid	Illustrateur ou illustratrice de production Production Illustrator
Huy K. Nguyen	Illustrateur ou illustratrice de production Production Illustrator
Alexandre Puvilland	Illustrateur ou illustratrice de production Production Illustrator
Christian Schellewald	Illustrateur ou illustratrice de production Production Illustrator
Henrik Tamm	Illustrateur de production Production Illustrator
Jo Watanabe	Illustrateur ou illustratrice de production Production Illustrator
James Wood Wilson	Illustrateur ou illustratrice de production Production Illustrator
Julia Woolf	Illustrateur ou illustratrice de production Production Illustrator
Peter Zaslav	Illustrateur de production Production Illustrator
Fireball Tim Lawrence	Sculpteur ou sculptrice Sculptor
Dennis Gordon	Sculpteur ou sculptrice Sculptor
Charles Rivera	Sculpteur Sculptor
Craig Edelblut	Décorateur ou décoratrice Set Designer
Paul Westcott	Décorateur Set Designer

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Isis Mussenden	Costumes Costume Design

Personnalité

Rôle

Isis Mussenden

Costumes

Costume Design

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Emile Ghorayeb	Animation Animation
Fred Baxter	Animation Animation
Damon Riesberg	Animation Animation
Carlos M. Rosas	Animation Animation
Dave Burgess	Animation Animation
Jaime Castañeda	Animation Animation
James Hull	Animation Animation
Jeffrey Joe	Animation Animation
Sang Uoon Kim	Animation Animation
Robert J. Weaver	Animation Animation
Rudi Bloss	Animation Animation
Stephen Dobbs	Animation Animation
Monika Erande	Animation Animation
Nathan Fok	Animation Animation
Lee Graft	Animation Animation
Tim Keenan	Animation Animation
Kavita Khosla	Animation Animation
Robert Kosai	Animation Animation
Philip K. Livingston Jr.	Animation Animation
Kevin Vassey	Animation Animation
Sean White	Animation Animation
Kalim Winata	Animation Animation
Ken Yao	Animation Animation
Linda Bel	Animation Animation
Jeremy Bernstein	Animation Animation
Patrick Bonneau	Animation Animation
Darrin Butts	Animation Animation
Kenny Chung	Animation Animation
Melanie Cordan	Animation Animation
Nick Craven	Animation Animation
Lou Dellarosa	Animation Animation
Roberto Espanto Domingo	Animation Animation
Randy Dormans	Animation Animation
Raffaella Filipponi	Animation Animation
Enrique Navarrete Gil	Animation Animation
Antony Gray	Animation Animation
Mariko Hoshi	Animation Animation
Ethan Hurd	Animation Animation
Manu Ittina	Animation Animation
Morgan R. Kelly	Animation Animation
Heather Knight	Animation Animation
Kevin Koch	Animation Animation
Marek Kochout	Animation Animation
Serguei Kouchnerov	Animation Animation
Eric Lessard	Animation Animation
Sean Mahoney	Animation Animation
Sean McLaughlin	Animation Animation
Bill E. Miller	Animation Animation
Ken Morrissey	Animation Animation
Luci Napier	Animation Animation
Julie Nelson	Animation Animation
Kevin O'Hara	Animation Animation
Mark Pudleiner	Animation Animation
Pres Romanillos	Animation Animation
Trish Schutz-Krause	Animation Animation
Kevan Shorey	Animation Animation
Jason Spencer-Galsworthy	Animation Animation
David Spivack	Animation Animation
Sean Springer	Animation Animation
Thomas Paul Thesen	Animation Animation
Van Phan	Animation Animation
Don Venhaus	Animation Animation
Dan Wagner	Animation Animation
Chris Wahl	Animation Animation
Trey Thomas	Directeur ou directrice de l’animation Animation Director
Chung Chan	Directeur ou directrice de l’animation Animation Director
Aaron Stewart	Assistant de production animation Animation Production Assistant
James Baxter	Superviseur ou superviseure de l’animation Animation Supervisor
Matt Authement	Directeur ou directrice technique animation Animation Technical Director
Tom Hester	Concepteur ou conceptrice de personnages Character Designer
Adam Ghering	Superviseur ou superviseure compositing Compositing Supervisor
Zsoka Barkacs	Directeur ou directrice technique créatures Creature Technical Director
Terran Boylan	Directeur ou directrice technique créatures Creature Technical Director
Gilbert Davoud	Directeur ou directrice technique créatures Creature Technical Director
Daniel Dawson	Directeur ou directrice technique créatures Creature Technical Director
Peter Farson	Directeur ou directrice technique créatures Creature Technical Director
Milana Huang	Directeur ou directrice technique créatures Creature Technical Director
Sandy Kao	Directeur ou directrice technique créatures Creature Technical Director
Quintin King	Directeur ou directrice technique créatures Creature Technical Director
Ryan Shawn Lewis	Directeur ou directrice technique créatures Creature Technical Director
Penny Leyton	Directeur ou directrice technique créatures Creature Technical Director
Mariette Marinus	Directeur ou directrice technique créatures Creature Technical Director
Stephan Osterburg	Directeur ou directrice technique créatures Creature Technical Director
Luca Prasso	Directeur ou directrice technique créatures Creature Technical Director
Nico Scapel	Directeur ou directrice technique créatures Creature Technical Director
Dug Stanat	Directeur ou directrice technique créatures Creature Technical Director
Dick Walsh	Directeur ou directrice technique créatures Creature Technical Director
Marc Wilhite	Directeur ou directrice technique créatures Creature Technical Director
Emre Yilmaz	Directeur ou directrice technique créatures Creature Technical Director
Ryan Trenhaile	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors
Nick Foster	Responsable de l’animation Head of Animation
Bob Whitehill	Superviseur layout Layout Supervisor
Noah Klocek	Peintre de matte Matte Painter
Brian Deans-Rowe	Modeleur ou modeleuse Modeling
John Koren Dodelson	Modeleur ou modeleuse Modeling
Pasha Ivanov	Modeleur ou modeleuse Modeling
Steve McGrath	Modeleur ou modeleuse Modeling
Charlie Ramos	Modeleur Modeling
Joshua West	Modeleur Modeling
Benjamin Williams	Modeleur Modeling
Facundo Rabaudi	Modeleur ou modeleuse Modeling
Phil McNally	Superviseur stéréoscopie ou superviseuse stéréoscopie Stereoscopic Supervisor
David Settlow	Artiste VFX VFX Artist
Aaron Williams	Artiste VFX VFX Artist
Amy Rae Jones	Effets visuels Visual Effects
Christopher Sinnott	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Jacqueline Hutchinson	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Ken Bielenberg	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Philippe Gluckman	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Cody Cameron	Dialoguiste additionnel Additional Dialogue
Walt Dohrn	Dialoguiste additionnel Additional Dialogue
Chris Miller	Dialoguiste additionnel Additional Dialogue
David P. Smith	Dialoguiste additionnel Additional Dialogue
Conrad Vernon	Dialoguiste additionnel Additional Dialogue
Stephen Barton	Compositeur additionnel Additional Music
James McKee Smith	Compositeur ou compositrice additionnel·le Additional Music
Ted Elliott	Consultant créatif Creative Consultant
Terry Rossio	Consultant créatif Creative Consultant
Sunny Park	Producteur ou productrice exécutif·ve musique Executive Music Producer
William Steig	À la mémoire de In Memory Of
Edip Agi	À la mémoire de In Memory Of
Andrew Birch	Superviseur de post-production Post Production Supervisor
Barbara Ford	Responsable post-production Post-Production Manager
Gary L. Wohlleben	Contrôleur ou contrôleuse de production Production Controller
Gene Goins	job.projection Projection
Michelle Belforte	Deuxième monteur ou deuxième monteuse Second Film Editor
Michael Day	Superviseur ou superviseuse de séquence Sequence Supervisor
Jin Liou	Superviseur ou superviseuse de séquence Sequence Supervisor
Janet Rentel	Superviseur ou superviseuse de séquence Sequence Supervisor
Milton E. Rodriguez-Rios	Superviseur de séquence Sequence Supervisor
Mark Jackels	Ingénieur ou ingénieure logiciel·le Software Engineer
Will Files	Assistant design sonore Sound Design Assistant
James Baxter	Animateur ou animatrice superviseur·e Supervising Animator
Tim Cheung	Animateur ou animatrice superviseur·e Supervising Animator
Raman Hui Shing-Ngai	Animateur superviseur Supervising Animator
Michael Cutler	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Carlos Quinonez	Administrateur systèmes et support Systems Administrators & Support
David Fent	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Erik Patton	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
John Detke	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
John O'Sullivan	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Rich Marco	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Alex Bochannek	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Greg Bulman	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Adam Joseph Czech	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Bart Feliciano	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Scott Kilty	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Derek Mann	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Daniel Rich	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Frank Richards	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Christopher S. Stahl	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Alvin Tenpo	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Tony Huu Tran	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
John Trappey	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Sara Cardone	Remerciements Thanks
Corinne Cavallaro	Remerciements Thanks
Marty Cohen	Remerciements Thanks
Bruce Daitch	Remerciements Thanks
Ann Daly	Remerciements Thanks
Bill Damaschke	Remerciements Thanks
Jodi DiCenzo	Remerciements Thanks
Bryan Ellenburg	Remerciements Thanks
Catherine D. Giddings	Remerciements Thanks
Jane Hartwell	Remerciements Thanks
Todd Homme	Remerciements Thanks
Jodi Kershner	Remerciements Thanks
Fumie Kitahara	Remerciements Thanks
Andrew Kopperud	Remerciements Thanks
Michael Lachance	Remerciements Thanks
Edwin R. Leonard	Remerciements Thanks
Alison Lima	Remerciements Thanks
Jim Mainard	Remerciements Thanks
Kathy Mandato	Remerciements Thanks
Scott McPhail	Remerciements Thanks
Adrienne Moss	Remerciements Thanks
Dennis Park	Remerciements Thanks
Shana Priesz	Remerciements Thanks
Jennifer Rubin	Remerciements Thanks
Kate Swanborg	Remerciements Thanks
Michael Trainotti	Remerciements Thanks
Lenny Wohl	Remerciements Thanks
Hans Zimmer	Remerciements Thanks

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Ronman Yiu Yan Ng	Artiste lighting Lighting Artist
Stephen Bailey	Artiste lighting Lighting Artist
Alan Cheney	Artiste lighting Lighting Artist
Adam Chin	Artiste lighting Lighting Artist
Ye Won Cho	Artiste lighting Lighting Artist
Jimmy Maidens	Artiste lighting Lighting Artist
Andrew McPhillips	Artiste lighting Lighting Artist
Marc Miller	Artiste lighting Lighting Artist
Yuko Okumura	Artiste lighting Lighting Artist
Gabriel Portnof	Artiste lighting Lighting Artist
Ben Radcliffe	Artiste lighting Lighting Artist
Frank Ritlop	Artiste lighting Lighting Artist
Jung Jin Song	Artiste lighting Lighting Artist
Peter Szewczyk	Artiste lighting Lighting Artist
Nathania Vishnevsky	Artiste lighting Lighting Artist
Craig Welsh	Artiste lighting Lighting Artist
Ken Ball	Artiste lumière principal ou artiste lumière principale Master Lighting Artist
Chanda Cummings	Artiste lumière principal ou artiste lumière principale Master Lighting Artist
Philippe Denis	Artiste lumière principal ou artiste lumière principale Master Lighting Artist
Annmarie Koenig	Artiste lumière principal ou artiste lumière principale Master Lighting Artist
Stephanie Mulqueen	Artiste lumière principal ou artiste lumière principale Master Lighting Artist
Joe Palrang	Artiste lumière principal ou artiste lumière principale Master Lighting Artist
Geri Smith	Artiste lumière principal ou artiste lumière principale Master Lighting Artist
Wayne Stables	Artiste lumière principal Master Lighting Artist