Casting complet de Le Guépard
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Luchino Visconti
|
Réalisateur Director |
|
Rinaldo Ricci
|
Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director |
|
Albino Cocco
|
Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director |
|
Stephan Iscovescu
|
Scripte Script Supervisor |
|
Francesco Massaro
|
Second assistant réalisateur Second Assistant Director |
|
Brad Fuller
|
Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director |
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Luchino Visconti
|
Scénariste Screenplay |
|
Suso Cecchi d'Amico
|
Scénariste Screenplay |
|
Pasquale Festa Campanile
|
Scénariste Screenplay |
|
Enrico Medioli
|
Scénariste Screenplay |
|
Massimo Franciosa
|
Scénariste Screenplay |
|
Giuseppe Tomasi Di Lampedusa
|
Auteur du roman Novel |
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Burt Lancaster
|
Prince Don Fabrizio Salina |
|
Claudia Cardinale
|
Angelica Sedara / Bastiana |
|
Alain Delon
|
Tancredi Falconeri |
|
Paolo Stoppa
|
Don Calogero Sedara |
|
Rina Morelli
|
Princess Maria Stella Salina |
|
Romolo Valli
|
Father Pirrone |
|
Terence Hill
|
Count Cavriaghi |
|
Pierre Clémenti
|
Francesco Paolo |
|
Lucilla Morlacchi
|
Concetta |
|
Giuliano Gemma
|
Garibaldi's General |
|
Ida Galli
|
Carolina |
|
Ottavia Piccolo
|
Caterina |
|
Carlo Valenzano
|
Paolo |
|
Brook Fuller
|
Little Prince |
|
Anna Maria Bottini
|
Mademoiselle Dombreuil, the Governess |
|
Lola Braccini
|
Donna Margherita |
|
Marino Masé
|
Tutor |
|
Howard Nelson Rubien
|
Don Diego |
|
Tina Lattanzi
|
Cook |
|
Marcella Rovena
|
Peasant Woman |
|
Rina De Liguoro
|
Princess of Presicce |
|
Valerio Ruggeri
|
Colonel |
|
Giovanni Melisenda
|
Don Onofrio Rotolo |
|
Giancarlo Lolli
|
|
|
Franco Gulà
|
Mimi |
|
Vittorio Duse
|
Colonel |
|
Vanni Materassi
|
Sergeant |
|
Giuseppe Stagnitti
|
|
|
Carmelo Artale
|
|
|
Olimpia Cavalli
|
Mariannina |
|
Anna Maria Surdo
|
|
|
Halina Zalewska
|
|
|
Winni Riva
|
Waitress |
|
Stelvio Rosi
|
Sergeant |
|
Carlo Palmucci
|
|
|
Dante Posani
|
|
|
Rosolino Bua
|
|
|
Ivo Garrani
|
Colonel Pallavicino |
|
Leslie French
|
Cavalier Chevalley |
|
Serge Reggiani
|
Don Francisco Ciccio Tumeo |
|
Pippo Agusta
|
Minor Role (non-crédité) |
|
Inna Alexeievna
|
Woman at Ball (non-crédité) |
|
Marie Bell
|
(non-crédité) |
|
Omero Capanna
|
Citizen (non-crédité) |
|
Lou Castel
|
Party Guest (non-crédité) |
|
Sandra Christolini
|
Youngest Daughter (non-crédité) |
|
Maurizio Merli
|
(non-crédité) |
|
Augusto Pescarini
|
(non-crédité) |
|
Paola Piscini
|
(non-crédité) |
|
Amalia Troiani
|
(non-crédité) |
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Nino Rota
|
Compositeur (musique originale) Original Music Composer |
|
Franco Ferrara
|
Chef d’orchestre Conductor |
|
Nino Rota
|
Arrangeur musical Music Arranger |
|
Mario Messina
|
Sons Sound |
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Piero Servo
|
Chargeur caméra ou chargeuse caméra Camera Loader |
|
Enrico Cignitti
|
Cadreur ou cadreuse Camera Operator |
|
Giuseppe Maccari
|
Cadreur Camera Operator |
|
Nino Cristiani
|
Cadreur Camera Operator |
|
Giuseppe Rotunno
|
Directeur de la photographie Director of Photography |
|
Vladimiro Salvatori
|
Machiniste Grip |
|
Giovanni Battista Poletto
|
Photographe de plateau Still Photographer |
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Mario Serandrei
|
Monteur Editor |
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Goffredo Lombardo
|
Producteur Producer |
|
Pietro Notarianni
|
Producteur exécutif Executive Producer |
|
Giorgio Adriani
|
Directeur ou directrice de production Production Manager |
|
Enzo Provenzale
|
Directeur de production Production Manager |
|
Umberto Sambuco
|
Secrétaire de production Production Secretary |
|
Lamberto Pippia
|
Secrétaire de production Production Secretary |
|
Riccardo Caneva
|
Régisseur ou régisseuse d’unité Unit Manager |
|
Bruno Sassaroli
|
Régisseur ou régisseuse d’unité Unit Manager |
|
Roberto Cocco
|
Régisseur ou régisseuse d’unité Unit Manager |
|
Gaetano Amata
|
Régisseur ou régisseuse d’unité Unit Manager |
|
Gilberto Scarpellini
|
Régisseur d’unité Unit Manager |
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Bice Brichetto
|
Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer |
|
Vera Marzot
|
Assistante costumière Assistant Costume Designer |
|
Alessandro Gasparinetti
|
Consultant ou consultante costumes Costume Consultant |
|
Piero Tosi
|
Costumes Costume Design |
|
Maria Angelini
|
Coiffure Hairstylist |
|
Amalia Paoletti
|
Coiffure Hairstylist |
|
Giancarlo De Leonardis
|
Coiffure Hairstylist |
|
Robert J. Schiffer
|
Maquilleur Makeup Artist |
|
Alberto De Rossi
|
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist |
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Ferdinando Giovannoni
|
Assistant ou assistante chef décorateur ou cheffe décoratrice Assistant Production Design |
|
Emilio D'Andria
|
Assistant ou assistante décoration de plateau Assistant Set Decoration |
|
Mario Garbuglia
|
Décors et design Production Design |
|
Laudomia Hercolani
|
Décors Set Decoration |
|
Giorgio Pes
|
Décors Set Decoration |
Lumières
Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Francesco Brescini
|
Électricien ou électricienne Electrician |
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Alberto Testa
|
Chorégraphe Choreographer |
|
Dino Galiano
|
Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician |
|
Lee Minoff
|
Attaché de presse de plateau Unit Publicist |