Casting complet de L'Ombre et la Proie

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Stephen Hopkins	Réalisateur Director
José Luis Escolar	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Nikki Clapp	Scripte Script Supervisor
Matt Rebenkoff	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
David H. Venghaus Jr.	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Patrick Kinney	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Jamie Christopher	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Javier Chinchilla	Deuxième deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice Second Second Assistant Director
Josh McLaglen	Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
William Goldman	Scénario Screenplay
John Henry Patterson	Auteur du roman Novel

Personnalité

Rôle

William Goldman

Scénario

Screenplay

John Henry Patterson

Auteur du roman

Novel

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Michael Douglas	Charles Remington
Val Kilmer	Col. John Henry Patterson
Tom Wilkinson	Sir Robert Beaumont
John Kani	Samuel
Emily Mortimer	Helena Patterson
Bernard Hill	Dr. David Hawthorne
Brian McCardie	Angus Starling
Om Puri	Abdullah
Jack Devnarain	Nervous Sikh Orderly
Henry Cele	Mahina
Kurt Egelhof	Indian Victim
Satchu Annamalai	Worker
Teddy Reddy	Worker
Raheem Khan	Worker
Glen Gabela	Orderly
Richard Nwamba	Orderly #2
Nick Lorentz	Photographer
Alex Ferns	Stockton
Kaycey Padayachee	Beaumont's Valet
Giles Masters	Beaumont's Clerk
Justin Gifford	Patterson's Son
Patrick Gifford	Patterson's Son
George Middlekoop	Station Master
Caesar the Lion	Lion (non-crédité)
Bongo the Lion	Lion (non-crédité)

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Jerry Goldsmith	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Joe Dorn	Monteur ADR ADR Editor
Thomas J. O'Connell	Mixeur ADR ADR Mixer
Rick Canelli	Perchman ou perchwoman ADR ADR Recordist
Jeff Cranford	Assistant monteur son Assistant Sound Editor
Paul Aulicino	Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor
Dana LeBlanc Frankley	Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor
Tommy Staples	Perchman ou perchwoman Boom Operator
Marshall Winn	Monteur ou monteuse dialogue Dialogue Editor
John Leveque	Monteur dialogue Dialogue Editor
Mildred Iatrou	Monteuse dialogue Dialogue Editor
Kimberly Lowe Voigt	Monteuse dialogue Dialogue Editor
Thom 'Coach' Ehle	Consultant ou consultante Dolby Dolby Consultant
Hilda Hodges	Bruiteuse Foley Artist
John Roesch	Bruiteur Foley Artist
Shawn Sykora	Monteur ou monteuse bruitage Foley Editor
Bob Beher	Monteur ou monteuse bruitage Foley Editor
Mark Pappas	Monteur bruitage Foley Editor
Mary Jo Lang	Mixeuse bruitage Foley Mixer
Carolyn Tapp	Bruiteuse Foley Recordist
Michael Dressel	Superviseur bruitage Foley Supervisor
Sally Boldt	Monteuse musique Music Editor
Lance Brown	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Gordon Ecker	Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Steven F. Nelson	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Donald L. Warner Jr.	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Glenn Hoskinson	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Kim Secrist	Monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Steve Mann	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Richard E. Yawn	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Gary Mundheim	Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Simon Kaye	Mixeur son Sound Mixer
Frank A. Montaño	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Donald O. Mitchell	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Rick Hart	Mixeur ou mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Becky Sullivan	Superviseuse montage ADR Supervising ADR Editor
Kenneth Hall	Superviseur montage musical Supervising Music Editor
Bruce Stambler	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Sean Hubbert	Monteur associé Associate Editor
Bob Kaiser	Étalonneur ou étalonneuse Color Timer
Steve Mirkovich	Monteur Editor
Robert Brown	Monteur Editor
Roger Bondelli	Monteur Editor
Mo Henry	Monteuse négatif Negative Cutter

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Paul B. Radin	Producteur Producer
Gale Anne Hurd	Productrice Producer
A. Kitman Ho	Producteur Producer
Steven Reuther	Producteur exécutif Executive Producer
Michael Douglas	Producteur exécutif Executive Producer
Grant Hill	Co-producteur Co-Producer
Barbara Harris	Responsable du casting voix ADR ADR Voice Casting
Sarah Trevis	Casting Casting
Mary Selway	Casting Casting
Kevin De La Noy	Régisseur des décors naturels Location Manager
Marge Rowland	Comptable de production Production Accountant
Michael L. Games	Superviseur de production Production Supervisor
Grant Hill	Directeur de production d’unité Unit Production Manager

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Neal Norton	Opérateur ou opératrice caméra A "A" Camera Operator
Joseph D. Urbanczyk	Opérateur caméra B "B" Camera Operator
Vilmos Zsigmond	Directeur de la photographie Director of Photography
Guy Micheletti	Machiniste travelling Dolly Grip
Dennis Seawright	Premier assistant caméra A First Assistant "A" Camera
Carlos De Carvalho	Premier assistant ou première assistante caméra B First Assistant "B" Camera
Mike Miller	job.first company grip First Company Grip
Lars Cox	Deuxième assistant caméra A Second Assistant "A" Camera
Gabriel Beristain	Directeur de la photographie seconde équipe Second Unit Director of Photography
Frank Connor	Photographe de plateau Still Photographer

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Giles Masters	Supervision artistique Art Direction
Malcolm Stone	Supervision artistique Art Direction
Rodney Armanino	Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator
Alan Allinger	Chef de chantier ou cheffe de chantier Construction Foreman
Stuart Wurtzel	Décors et design Production Design
Philip McDonald	Chef accessoiriste Property Master
Hilton Rosemarin	Décors Set Decoration
George Richardson	Directeur artistique superviseur Supervising Art Director
Steve Saklad	Directeur artistique superviseur Supervising Art Director

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Danny Baldwin	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Stuart Fink	Attaché de presse de plateau Unit Publicist

Personnalité

Rôle

Danny Baldwin

Coordinateur de cascades

Stunt Coordinator

Stuart Fink

Attaché de presse de plateau

Unit Publicist

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Michael Dennison	Assistant costumier Assistant Costume Designer
Ellen Mirojnick	Costumes Costume Design
Vera Mitchell	Coiffure Hairstylist
Leigh Bishop	Chef ou cheffe costumier·ère Key Costumer
Dan Grace	Chef costumier Key Costumer
Suzanne Stokes-Munton	Coiffeuse en chef Key Hair Stylist
Paul Engelen	Maquilleur en chef Key Makeup Artist
Meg Speirs	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Tom Lucas	Maquilleur Makeup Artist

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Chris Corbould	Superviseur des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Ryan Berg	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Stuart Robertson	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Tim McGovern	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor