Casting pour Kung Fu Panda 2 (2011)

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Jennifer Yuh Nelson	Réalisatrice Director
Kendra Vander Vliet	Artiste layout Layout
Josh LaBrot	Artiste layout Layout
Brendan Murphy	Coordinateur ou coordinatrice de script Script Coordinator

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Jonathan Aibel	Scénariste Writer
Glenn Berger	Scénariste Writer
Philip Craven	Responsable du story Head of Story
Kris Marciano Pajarito	Autre Other
Charlie Kaufman	Consultant scénario Script Consultant
Chen-Yi Chang	Histoire Story
Ryan Crego	Histoire Story
Derek Drymon	Histoire Story
Ed Gombert	Histoire Story
Li Hong	Histoire Story
Robert Koo	Histoire Story
Radford Sechrist	Histoire Story
Simon Wells	Histoire Story
Sharon Bridgeman	Artiste storyboard Story Artist
Alessandro Carloni	Artiste storyboard Story Artist
Joel Crawford	Artiste storyboard Story Artist
Louie del Carmen	Artiste storyboard Story Artist
Gary Graham	Artiste storyboard Story Artist
Rodolphe Guenoden	Artiste storyboard Story Artist
Tron Mai	Artiste storyboard Story Artist
Johane Matte	Artiste storyboard Story Artist
Januel Mercado	Artiste storyboard Story Artist
Catherine Yuh Rader	Artiste storyboard Story Artist

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Jack Black	Po (voix)
Angelina Jolie	Tigress (voix)
Dustin Hoffman	Shifu (voix)
Gary Oldman	Lord Shen (voix)
Jackie Chan	Monkey (voix)
Lucy Liu	Viper (voix)
Seth Rogen	Mantis (voix)
David Cross	Crane (voix)
Michelle Yeoh	The Soothsayer (voix)
James Hong	Mr. Ping (voix)
Danny McBride	Wolf Boss (voix)
Dennis Haysbert	Master Storming Ox (voix)
Jean-Claude Van Damme	Master Croc (voix)
Victor Garber	Master Thundering Rhino (voix)
Mike Bell	Gorilla Guard 1 (voix)
Jason Bertsch	Antelope Driver (voix)
Michael DeMaio	Happy Bunny (voix)
Shane Glick	Wolf Soldier 4 (voix)
Lena Golia	Pig Fan / Bunny (voix)
April Hong	Mop Bunny (voix)
Joseph Izzo	Wolf Soldier 1 (voix)
Alexandra Gold Jourden	Bunny Fan (voix)
Stephen Kearin	Musician Pig / Awesome Pig (voix)
Liam Knight	Baby Po (voix)
Paul Mazursky	Musician Bunny (voix)
Dan O'Connor	Stain Pig / Wolf Soldier 2 (voix)
Jeremy Shipp	Dumpling Bunny (voix)
Maury Sterling	Wolf Soldier 3 (voix)
Fred Tatasciore	Panda Dad / Gorilla Guard 2 (voix)
Lauren Tom	Market Sheep (voix)
Romy Rosemont	Pig Mother (voix)
Conrad Vernon	Boar (voix)

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Hans Zimmer	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
John Powell	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Adam Milo Smalley	Monteur musique Music Editor
Ian Thomas	Musicien Musician
Andy Nelson	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
James Bolt	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Erik Aadahl	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor
Ethan Van der Ryn	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Darrin Ly	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Daniel Ortiz	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Mark A. Hester	Monteur associé Associate Editor
Anna Solorio-Catalano	Monteur ou monteuse associée Associate Editor
Maryann Brandon	Monteuse Editor
Clare Knight	Monteuse Editor
Robert Stone	Monteur Editor
Joyce Arrastia	Monteuse Editor
C.K. Horness	Monteur ou monteuse Editor

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Melissa Cobb	Productrice Producer
Jeffrey Katzenberg	Producteur exécutif Executive Producer
Suzanne Buirgy	Co-productrice Co-Producer
Glenn Berger	Co-producteur Co-Producer
Jonathan Aibel	Co-producteur Co-Producer
Leslee Feldman	Casting Casting
Martin Costello	job.character technical supervisor Character Technical Supervisor
Kevin M. Ochs	job.character technical supervisor Character Technical Supervisor
Karla M. Alvarado	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Shane Glick	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Jeff Hermann	Directeur de production Production Manager
Corrie Coughlin	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Jason Bertsch	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Tang Kheng Heng	Supervision artistique Art Direction
Raymond Zibach	Décors et design Production Design

Personnalité

Rôle

Tang Kheng Heng

Supervision artistique

Art Direction

Raymond Zibach

Décors et design

Production Design

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Damon O'Beirne	Directeur ou directrice de la photographie Director of Photography
Damon O'Beirne	job.head of layout Head of Layout

Personnalité

Rôle

Damon O'Beirne

Directeur ou directrice de la photographie

Director of Photography

Damon O'Beirne

job.head of layout

Head of Layout

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Wes Burian	Artiste 3D 3D Artist
Steve Cunningham	Animation Animation
Jean-Francois Rey	Animation Animation
Andrew Harkins	Animation Animation
Marek Kochout	Superviseur ou superviseure de l’animation Animation Supervisor
David Paté	Superviseur ou superviseure de l’animation Animation Supervisor
Nico Marlet	Concepteur de personnages Character Designer
Dan Wagner	Responsable de l’animation Head of Animation
Richard Shiba	Superviseur ou superviseure layout Layout Supervisor
Gregory Miller	Peintre de matte Matte Painter
Jason C. Turner	Superviseur ou superviseure modelling Modelling Supervisor
Alex Parkinson	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Rodolphe Guenoden	Chorégraphe Choreographer
Claire Williams	Compositors Compositors
Guillermo del Toro	Consultant créatif Creative Consultant
Larissa Lowthorp	Consultante créative Creative Consultant
William Salazar	Animateur superviseur Supervising Animator
Rodolphe Guenoden	Animateur superviseur Supervising Animator
Philippe Le Brun	Animateur superviseur Supervising Animator
Serge Sretschinsky	Superviseur ou superviseuse technique Technical Supervisor

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Dave Walvoord	job.lighting manager Lighting Manager
Igor Lodeiro	Superviseur lumière ou superviseuse lumière Lighting Supervisor
M. Scott McKee	Superviseur lumière ou superviseuse lumière Lighting Supervisor
Michael Necci	Superviseur lumière ou superviseuse lumière Lighting Supervisor
Aaron Smith	Superviseur lumière Lighting Supervisor
Pablo Valle	Superviseur lumière ou superviseuse lumière Lighting Supervisor
Liang-Yuan Wang	Superviseur lumière ou superviseuse lumière Lighting Supervisor
Marc Scott	Superviseur lumière ou superviseuse lumière Lighting Supervisor