John Q.

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Nick Cassavetes	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
James Kearns	Scénariste
James Kearns	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Denzel Washington	John Quincy Archibald
James Woods	Dr. Raymond Turner
Kimberly Elise	Denise Archibald
Robert Duvall	Lt. Frank Grimes
Shawn Hatosy	Mitch Quigley
Eddie Griffin	Lester Matthews
Kevin Connolly	Steve Maguire
Ethan Suplee	Guard Max Conlin
Ray Liotta	Chief Gus Monroe
Anne Heche	Rebecca Payne
Laura Harring	Gina Palumbo
Heather Wahlquist	Julie Bird
Daniel E. Smith	Mike Archibald
David Thornton	Jimmy Palumbo
Paul Johansson	Tuck Lampley
Obba Babatundé	Sgt. Moody
Troy Byer	Miriam Smith
Troy Winbush	Steve Smith
Martha Chaves	Rosa Gonzales
Gabriela Oltean	Beautiful BMW Driver
Ron Annabelle	Tow Truck Driver
Barry G. King	Employee Manager
Larissa Laskin	Dr. Ellen Klein
Vanessa Branch	Registered Nurse
Stephanie Moore	Admitting Nurse
James Finnerty	Nurse Reggie
Michael Jaye	Insurance Rep
Yanna McIntosh	State Employee
Linda Massad	Social Services Rep
Lester Mathews	Human Services Rep
Noam Jenkins	Medicaid Official
Allegra Fulton	Sick Girl's Mother
Darrin Brown	TV Buyer
Shera Danese	Wife of Heart Transplant Patient
Kirsta Teague	Dr. Turner's Assistant
Rick Sood	Panicked E.R. Doctor
Scott Bloom	Desk Guard
Dina Spybey-Waters	Debby Utley
Carlos Diaz	Paramedic #1
Joe Duer	Paramedic #2
Simon Sinn	Fong
Jeff Douglas	Computer Cop
Keram Malicki-Sánchez	Freddy B.
Philip Williams	Wally Pitoniak
Nigel Shawn Williams	News Anchor
Frank Cassavetes	Sniper
Colin Evans	Videographer
Angelo Tsarouchas	Barricade Cop
Marcia Johnson	Medical Transplant #1
Vijay Mehta	Medical Transplant #2
Andrew Schaff	U.N.O.S. Official
Malcolm Nefsky	Nick
Jay Leno	Jay Leno
Gloria Allred	Gloria Allred
Larry King	Larry King
Arianna Huffington	Arianna Huffington
Ted Demme	Ted Demme
Nas	Nas
Bill Maher	Bill Maher
Claire Rankin	Public Defender
Philip Craig	Judge K. Ploucha
Gerry Quigley	Jury Foreman
Jane Luk	O.R. Nurse (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Mark Burg	Producteur
Oren Koules	Producteur
Michael De Luca	Producteur exécutif
Avram Butch Kaplan	Producteur exécutif
Richard Saperstein	Producteur exécutif
Mathew Hart	Co-producteur
James Kearns	Co-producteur
Hillary Sherman	Co-producteur ou co-productrice
Robin D. Cook	Casting
Matthew Barry	Casting
Nancy Green-Keyes	Casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Aaron Zigman	Compositeur (musique originale)

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Rogier Stoffers	Directeur de la photographie
Michael Kohnhorst	Directeur ou directrice de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Dede Allen	Monteuse

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Beatrix Aruna Pasztor	Costumes

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Thomas Carnegie	Supervision artistique
Elis Y. Lam	Supervision artistique