Hôtel Transylvanie 3 : Des vacances monstrueuses

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Genndy Tartakovsky	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Genndy Tartakovsky	Scénariste
Michael McCullers	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Adam Sandler	Count Dracula (voix)
Andy Samberg	Johnny Loughran (voix)
Selena Gomez	Mavis Dracula (voix)
Kathryn Hahn	Ericka Van Helsing (voix)
Jim Gaffigan	Professor Abraham Van Helsing (voix)
Kevin James	Frankenstein (voix)
Fran Drescher	Eunice (voix)
Steve Buscemi	Wayne (voix)
Molly Shannon	Wanda (voix)
David Spade	Griffin (voix)
Keegan-Michael Key	Murray (voix)
Asher Blinkoff	Dennis Loughran (voix)
Chris Parnell	Stan / Fish Man (voix)
Joe Jonas	The Kraken (voix)
Chrissy Teigen	Crystal (voix)
Mel Brooks	Vlad (voix)
Aaron LaPlante	Gremlins / Gremlin Pilot / Gremlin Stewardess (voix)
Michelle Murdocca	Phone / Kelsey / Witch #1 / Witch #2 (voix)
Genndy Tartakovsky	Blobby / Blobby Baby / Puppy Blobby (voix)
Joyce Arrastia	Zingr Witch / Witch #3 (voix)
Sadie Sandler	Winnie (voix)
Sunny Sandler	Sunny (voix)
Tara Strong	Frankenlady (voix)
Libby Thomas Dickey	Lucy (voix)
Patrick Harpin	Austrian Boy (voix)
Craig Kellman	Mr. Hydraberg (voix)
Joe Whyte	Tinkles / Bob (voix)
Jaime Camil	Chupacabra (voix)
Fred Tatasciore	Additional Voices (voix)
Kari Wahlgren	Additional Voices (voix)
Brian T. Delaney	Additional Voices (voix)
Robin Atkin Downes	Additional Voices (voix)
Jessica Gee-George	Additional Voices (voix)
Grant George	Additional Voices (voix)
Todd Haberkorn	Additional Voices (voix)
Rif Hutton	Additional Voices (voix)
Lex Lang	Additional Voices (voix)
Mona Marshall	Additional Voices (voix)
Andrew Morgado	Additional Voices (voix)
Michelle Ruff	Additional Voices (voix)
Joseph Sanfelippo	Additional Voices (voix)
Keith Silverstein	Additional Voices (voix)
Kirk Thornton	Additional Voices (voix)
Amanda Troop	Additional Voices (voix)
Audrey Wasilewski	Additional Voices (voix)
Debra Wilson	Additional Voices (voix)
Michael-Leon Wooley	Additional Voices (voix)
Lola Dubini	(voix) (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Michelle Murdocca	Productrice
Carey Smith	Co-productrice
Mary Hidalgo	Directrice de casting

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Joyce Arrastia	Monteuse

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Mark Mothersbaugh	Compositeur (musique originale)