Casting complet de Harry dans tous ses états

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Woody Allen	Réalisateur Director
Richard Patrick	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Kay Chapin	Scripte Script Supervisor
Lisa M. Rowe	Seconde assistante réalisatrice Second Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Woody Allen	Scénariste Writer

Personnalité

Rôle

Woody Allen

Scénariste

Writer

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Woody Allen	Harry Block
Judy Davis	Lucy
Kirstie Alley	Joan
Elisabeth Shue	Fay Sexton
Billy Crystal	Larry / The Devil
Bob Balaban	Richard
Hazelle Goodman	Cookie
Eric Lloyd	Hilly
Caroline Aaron	Doris
Richard Benjamin	Ken
Julia Louis-Dreyfus	Leslie
Tobey Maguire	Harvey Stern
Demi Moore	Helen
Robin Williams	Mel
Stanley Tucci	Paul Epstein
Amy Irving	Jane
Mariel Hemingway	Beth Kramer
Julie Kavner	Grace
Eric Bogosian	Burt
Hy Anzell	Max
Scotty Bloch	Ms. Paley
Philip Bosco	Professor Clark
Robert Harper	Harry's Doctor
Shifra Lerer	Dolly
Gene Saks	Harry's Father
Stephanie Roth Haberle	Janet
Dan Frazer	Janet's Dad
Joel Leffert	Norman
Lynn Cohen	Janet's Mom
Joe Buck	Yankee Announcer
Jane Hoffman	Grandma
Annette Arnold	Rosalee
Frederick Rolf	Harvey's Doctor
Elisabeth Kieselstein-Cord	Rosalee's Sister
Lortensia Hayes	Jennifer
Alicia Meer	Woman in Shoe Store
Victoria Hale	Woman in Shoe Store
Irving Metzman	Shoe Salesman
Sunny Chae	Lily Chang
Ralph Pope	Death
Tony Darrow	Camera Operator
Jonathan LaPaglia	First Assistant Cameraperson
Jeff Mazzola	Second Assistant Cameraperson
Timothy Jerome	Director
Peter Castellotti	Crew Member
Judy Bauerlein	Actress
Joseph P. Reidy	First Assistant Director
Phyllis Burdoe	Script Supervisor
Barbara Hollander	Mel's Daughter
Adam Rose	Mel's Son
David S. Howard	Mel's Doctor
Amanda Barudin	Beth Kramer's Daughter
Juliet Gelfman-Randazzo	Baby Hilly
Floyd Resnick	Israeli Patient
Brian McConnachie	Dr. Reese
Peter Jacobson	Goldberg
Tracey Lynne Miller	Goldberg's Girlfriend
Jennifer Garner	Woman in Elevator
Irwin Charone	Bar Mitzvah Host
John Doumanian	Bar Mitzvah Guest
Alexa Aronson	Bar Mitzvah Guest
Kenneth Edelson	Bar Mitzvah Guest
Viola Harris	Elsie
Si Picker	Wolf Fishbein
Howard Spiegel	Mr. Farber
Eugene Troobnick	Professor Wiggins
Ray Aranha	Professor Aranha
Paul Giamatti	Professor Abbott
Marvin Chatinover	Professor Cole
Daniel Wolf	Professor Wolf
Waltrudis Buck	Dean of Adair University
Arden Myrin	Student Mary
Daisy Prince	Elevator Voice
Peter McRobbie	Damned Man
Dan Moran	Devil
Ray Garvey	Policeman on Campus
Linda Perri	Policewoman on Campus
Tony Sirico	Policeman at Jail

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Glenn Lloyd	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Tom Warren	Supervision artistique Art Direction
Ron Petagna Sr.	Coordinateur de construction Construction Coordinator
Frank Didio	Chef menuisier Head Carpenter
Vincent Guarriello	job.key construction grip Key Construction Grip
Tom Yeager	Repéreur Location Scout
Ken Halsband	Repéreur Location Scout
Joseph Zolfo	Repéreur Location Scout
Santo Loquasto	Décors et design Production Design
Peter Gelfman	Chef accessoiriste Property Master
Susan Kaufman	Décors Set Decoration
Elaine O'Donnell	Décors Set Decoration
Daniel K. Grosso	Ensemblier Set Dresser

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Jean Doumanian	Productrice Producer
J.E. Beaucaire	Producteur exécutif Executive Producer
Richard Brick	Co-producteur Co-Producer
Bronwen Epstein	Assistant ou assistante coordinateur ou coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Juliet Taylor	Casting Casting
Patricia Kerrigan DiCerto	Assistante de casting Casting Associate
Charles H. Joffe	Co-producteur exécutif Co-Executive Producer
Jack Rollins	Co-producteur exécutif Co-Executive Producer
Letty Aronson	Co-productrice exécutive Co-Executive Producer
Fleet Emerson	Chargé ou chargée de figuration Extras Casting
Sylvia Fay	Chargée de figuration Extras Casting
Diane Howells	Assistante repérage Location Assistant
Marcy Shaffer	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Justin Reinsilber	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Drew Dillard	Régisseur des décors naturels Location Manager
David DiCerto	Assistant de production ou assistante de production Producer's Assistant
Shell Hecht	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Charles Darby	Directeur de production Production Manager
Michael P. Fox	Secrétaire de production Production Secretary

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
William Kruzykowski	Assistant monteur Assistant Editor
Mark Livolsi	Assistant monteur Assistant Editor
Susan E. Morse	Monteuse Editor

Personnalité

Rôle

William Kruzykowski

Assistant monteur

Assistant Editor

Mark Livolsi

Assistant monteur

Assistant Editor

Susan E. Morse

Monteuse

Editor

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Juliet Ouyoung	Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer
Debra Tennenbaum	Assistante costumière Assistant Costume Designer
Lars Andersen	Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer
Patrick Chevillot	Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer
Suzy Benzinger	Costumes Costume Design
Peggy Nicholson	Coiffure Hairstylist
Romaine Greene	Coiffure Hairstylist
Margot Boccia	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Rosemary Zurlo	Maquilleuse Makeup Artist
Melissa Stanton	Superviseuse costumes Wardrobe Supervisor
Kevin P. Faherty	Superviseur costumes ou superviseuse costumes Wardrobe Supervisor

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Edward J. Egan III	Chef machiniste adjoint Best Boy Grip
Michael Green	Cadreur Camera Operator
A. Lee Morris	Apprenti caméra ou apprentie caméra Camera Trainee
Carlo Di Palma	Directeur de la photographie Director of Photography
Gary Muller	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Robert Ward	Chef machiniste Key Grip
David E. Baron	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
John Clifford	Photographe de plateau Still Photographer

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Toussaint Kotright	Câbliste Cableman
Joe Facey	Régisseur ou régisseuse catering Craft Service
Dennis Muren	Consultant créatif Creative Consultant
James Sorice	job.key scenic artist Key Scenic Artist
Linda Saffire	Superviseur ou superviseuse de post-production Post Production Supervisor
Jeremy Strong	Stagiaire de production Production Intern
Carl Turnquest	job.projection Projection
Cliff Schorr	Peintre de décor Scenic Artist
John Ottesen	Coordinateur ou coordinatrice des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Edward Iacobelli	Chef des transports Transportation Captain
Greg Hyman	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Benjamin Cheah	Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor
Nancy Allen	Assistante monteuse son Assistant Sound Editor
David Wahnon	Assistant monteur son Assistant Sound Editor
Anthony Ortiz	Perchman ou perchwoman Boom Operator
Sylvia Menno	Monteuse dialogue Dialogue Editor
Bradford L. Hohle	Consultant Dolby Dolby Consultant
Marko Costanzo	Bruiteur Foley Artist
Kam Chan	Monteur bruitage Foley Editor
Bruce Pross	Superviseur bruitage Foley Supervisor
Les Lazarowitz	Mixeur ou mixeuse son de tournage Production Sound Mixer
Lee Dichter	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Robert Hein	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Greg Maloney	Compositeur numérique Digital Compositor
Cathy Burrow	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Katharine Baird	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Tami Carter	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Janet Lewin	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Camille Geier	Productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Thomas Rosseter	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Jack Coffen	Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e Best Boy Electric
Michael Proscia Jr.	Gaffer Gaffer

Personnalité

Rôle

Jack Coffen

Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e

Best Boy Electric

Michael Proscia Jr.

Gaffer