En route pour la gloire

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Hal Ashby	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Robert Getchell	Scénariste
Woody Guthrie	Auteur du livre

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
David Carradine	Woody Guthrie
Ronny Cox	Ozark Bule
Melinda Dillon	Mary / Memphis Sue
Gail Strickland	Pauline
John Lehne	Locke
Ji-Tu Cumbuka	Slim Snedeger
Randy Quaid	Luther Johnson
Elizabeth Macey	Liz
Susan Vaill	Gwen Guthrie
Sarah Vaill	Gwen Guthrie
Alexandra Mock	Sue Guthrie
Kimberly Mock	Sue Guthrie
Miriam Byrd-Nethery	Sick Woman
Jane Lambert	Other Woman
Jan Burrell	Other Woman
Lee McLaughlin	Heavy Chandler
Ted Gehring	Connors
Robert Sorrells	Charlie Guthrie
Guthrie Thomas	George Guthrie
Wendy Schaal	Mary Jo Guthrie
Delos V. Smith Jr.	Old Man Jenkins
David Clennon	Carl
Larry Luttrell	Hank
Beeson Carroll	Collister
Mary Kay Place	Sue Ann
Tani Guthrie	Donna Jo
James O'Connell	Jesse
Bruce Johnson	Jimmy
R.A. Rondell	Steve
James Jeter	Crippled Whitey
Clifford A. Pellow	Bill
Tom Howard	Railroad Harness Guard
Chuck Katzakian	Railroad Harness Guard
Harry Holcombe	Minister
Evelyn Russell	Wife
M. Emmet Walsh	Husband
Sondra Blake	Judy
Brion James	Pick Up Truck Driver at the Border
James Carroll	Man at Border
Tom Peters	Man at Border
Raymond Guth	Hobo
Buddy Joe Hooker	Man Shot Off Train
James Hong	Chili Joint Owner
Cara Corren	Girl Singer at Migrant Camp
Susan Barnes	Girl Singer at Migrant Camp
Bobby Bass	Head Goon at Migrant Camp
Harvey J. Newmark	Musician
Thomas J. Sauber	Musician
Lyle Ritz	Musician
Jo De Winter	Union Organizer
Gary Downey	Union Organizer
Jama Tegeler	Girl at Union Meeting
G. Marie Haller	Field School Teacher
Leanna Johnson Heath	Girl at Stream
Robert Ginty	Artichoke Picker
Tony Becker	Tough Boy on Train
Kip Addotta	Cocoanut Grove Audition Singer
Burke Byrnes	Mr. Graham
Samantha Harper	Amy Martin
Eva-Marie Fredric	Migrant Camp Kid (non-crédité)
Bob Harks	Cameraman (non-crédité)
Bernie Kopell	Woody's Agent (non-crédité)
Allan Miller	Woody Agent (non-crédité)
Carl D. Parker	Blind Man (non-crédité)
Bill Riddle	Pimp on the Train (non-crédité)
Klaus Wille	Migrant Camp Worker (non-crédité)

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Haskell Wexler	Directeur de la photographie

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Robert F. Blumofe	Producteur ou productrice
Harold Leventhal	Producteur
Lynn Stalmaster	Directeur de casting

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
William Ware Theiss	Costumes

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Robert C. Jones	Monteur
Pembroke J. Herring	Monteur