Casting complet de Dead Again
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Kenneth Branagh
Réalisateur Director -
Steve Danton
Premier assistant réalisateur First Assistant Director -
Marshall Schlom
Scripte Script Supervisor -
Tracy Rosenthal-Newsom
Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Scott Frank
Scénariste Writer
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Kenneth Branagh
Roman Strauss / Mike Church -
Andy García
Gray Baker -
Emma Thompson
Grace / Margaret Strauss -
Lois Hall
Sister Constance -
Richard Easton
Father Timothy -
Jo Anderson
Sister Madeleine / Starlet -
Patrick MontesDeOca
Pickup Driver -
Raymond Cruz
Clerk -
Robin Williams
Cozy Carlisle -
Wayne Knight
Piccolo Pete -
Patrick Doyle
Cop #1 / Party Guest #2 -
Erik Kilpatrick
Cop #2 -
Gordana Rashovich
Handcuffed Woman -
Derek Jacobi
Franklyn Madson -
Obba Babatundé
Syd -
Christine Ebersole
Lydia Larsen -
Vasek Simek
Otto -
Hanna Schygulla
Inga -
Gregor Hesse
Frankie -
John Gould Rubin
Cafe Owner -
Campbell Scott
Doug -
Steven Culp
Party Guest #1 -
Yvette Freeman
Nurse -
Miriam Margolyes
Mrs. Tupper (non-crédité)
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Vartan Chakarian
Régisseur ou régisseuse catering Craft Service -
Carla Meyer
Coach dialectale Dialect Coach -
Susan Hegarty
Coach dialectale Dialect Coach -
Karen Marmer
Assistant de post-production ou assistante de post-production Post Production Assistant -
Steven C. Foster
Effets spéciaux Special Effects -
Greg Hendrickson
Effets spéciaux Special Effects -
Frank Toro
Effets spéciaux Special Effects -
Steve Boyum
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator -
Gregory J. Barnett
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator -
Clarke Coleman
Cascades Stunts -
Doug Coleman
Cascades Stunts -
Kenny Endoso
Cascades Stunts -
Jeannie Epper
Cascades Stunts -
Kelly Malone
Cascades Stunts -
John C. Meier
Cascades Stunts -
Chad Randall
Cascades Stunts -
Jayleen Sun
Cascades Stunts -
Mickey White
Cascades Stunts -
Anthony C. Steere
Chef ou cheffe des transports Transportation Captain -
Manny Demello
Co-chef transport ou co-cheffe transport Transportation Co-Captain -
James Thornsberry
Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator -
Eileen Peterson
Attachée de presse de plateau Unit Publicist
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Lindsay Doran
Productrice Producer -
Charles H. Maguire
Producteur Producer -
Sydney Pollack
Producteur exécutif Executive Producer -
Dennis Feldman
Co-producteur Co-Producer -
Barbara Harris
Responsable du casting voix ADR ADR Voice Casting -
Michael Roberts
Comptable Accountant -
Serena Baker
Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager -
carol king
Assistant ou assistante coordinateur ou coordinatrice de production Assistant Production Coordinator -
Gail Levin
Casting Casting -
Elisabeth Jereski
Assistante casting Casting Assistant -
Kimberly Hardin
Assistante de casting Casting Associate -
Franklyn Warren
Chargé ou chargée de figuration Extras Casting -
Ned R. Shapiro
Régisseur des décors naturels Location Manager -
Serena Baker
Assistant ou assistante de production décors Location Production Assistant -
Kathleen melton
Comptable de production Production Accountant -
David M. Rodriguez
Assistant ou assistante de production Production Assistant -
Hugh Cruttwell
Consultant ou consultante en production Production Consultant -
Barbara Spitz
Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator -
William C. Gerrity
Directeur de production d’unité Unit Production Manager
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Phyllis Dalton
Costumes Costume Design -
Sandra Culotta
Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor -
Ann Culotta
Costumière Costumer -
Deborah Hopper
Costumière Costumer -
Daniel Weinberg
Costumier ou costumière Costumer -
Kathryn Blondell
Coiffure Hairstylist -
Daniel C. Striepeke
Maquilleur Makeup Artist
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
George C. Villaseñor
Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor -
Bob Kaiser
Étalonneur ou étalonneuse Color Timer -
Peter E. Berger
Monteur Editor -
John Coniglio
Assistant de production éditoriale ou assistante de production éditoriale Editorial Production Assistant -
Theresa Repola Mohammed
Monteuse négatif Negative Cutter
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Patrick Doyle
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Fred Stafford
Monteur ou monteuse ADR ADR Editor -
Bobbi Banks
Monteuse ADR ADR Editor -
Bob Baron
Mixeur ADR ADR Mixer -
Donald Ortiz
Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor -
Maggie Ostroff
Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor -
Pat Suraci
Perchman ou perchwoman Boom Operator -
William Kraft
Chef ou cheffe d’orchestre Conductor -
Thom 'Coach' Ehle
Consultant ou consultante Dolby Dolby Consultant -
Ken Dufva
Bruiteur Foley Artist -
David Lee Fein
Bruiteur Foley Artist -
Joan Rowe
Bruiteuse Foley Artist -
Victoria Martin
Monteur ou monteuse bruitage Foley Editor -
Fred Burke
Monteur ou monteuse bruitage Foley Editor -
Marty Church
Mixeur bruitage Foley Mixer -
Greg Curda
Mixeur ou mixeuse bruitage Foley Mixer -
Roy Prendergast
Monteur ou monteuse musique Music Editor -
Eric Tomlinson
Programmeur musical ou programmeuse musicale Music Programmer -
Lawrence Ashmore
Orchestrateur ou orchestratrice Orchestrator -
John Richards
Mixeur de musique Scoring Mixer -
Larry Carow
Monteur ou monteuse son Sound Editor -
Midge Costin
Monteuse son Sound Editor -
Joseph A. Ippolito
Monteur ou monteuse son Sound Editor -
Frank Howard
Monteur son Sound Editor -
Gary Wright
Monteur son Sound Editor -
Jerry Jost
Mixeur son Sound Mixer -
Terry Porter
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer -
David J. Hudson
Mixeur ou mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer -
Mel Metcalfe
Mixeur ou mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer -
George Watters II
Superviseur du montage son Supervising Sound Editor
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Robert D. McBride
Cadreur ou cadreuse Camera Operator -
Matthew F. Leonetti
Directeur de la photographie Director of Photography -
Antonio V. Garrido
Machiniste travelling Dolly Grip -
Michael D. Weldon
Premier assistant caméra First Assistant Camera -
Peter Sorel
Photographe de plateau Still Photographer
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Sydney Z. Litwack
Supervision artistique Art Direction -
Robert Krume
Coordinateur de construction Construction Coordinator -
Tim Harvey
Décors et design Production Design -
John Zemansky
Chef ou cheffe accessoiriste Property Master -
Jerry Adams
Décors Set Decoration -
Henry Alberti
Décorateur ou décoratrice Set Designer -
Joseph E. Hubbard
Décorateur ou décoratrice Set Designer -
Eric W. Orbom
Décorateur Set Designer -
Phill Norman
Designer de titres Title Designer
Lumières
Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.
-
Pat Blymyer
Chef électricien Chief Lighting Technician