Dans la ligne de mire

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Wolfgang Petersen	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Jeff Maguire	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Clint Eastwood	Frank Horrigan
John Malkovich	Mitch Leary
Rene Russo	Lilly Raines
Dylan McDermott	Al D'Andrea
Gary Cole	Bill Watts
Fred Thompson	Harry Sargent
John Mahoney	Sam Campagna
Gregory Alan Williams	Matt Wilder
Jim Curley	President
Sally Hughes	First Lady
Clyde Kusatsu	Jack Okura
Steve Hytner	Tony Carducci
Tobin Bell	Mendoza
Bob Schott	Jimmy Hendrickson
Juan A. Riojas	Raul
Elsa Raven	Booth's Landlady
Arthur Senzy	Paramedic
Patrika Darbo	Pam Magnus
Mary Van Arsdel	Sally
Ryan Cutrona	LAPD Brass
Lawrence Lowe	FBI Technician
Brian Libby	FBI Supervisor
Eric Bruskotter	Young Agent
Patrick Caddell	Political Speaker
John Heard	Professor Riger
Alan Toy	Walter Wickland
Carl Ciarfalio	CIA Agent Collins
Walt MacPherson	Hunter
Robert Peters	Hunter
Tyde Kierney	Police Captain Howard
Anthony Peck	FBI Official
Rick Hurst	Bartender
Doris E. McMillon	DC News Anchor
Robert Sandoval	Bellboy
Joshua Malina	Agent Chavez
William G. Schilling	Sanford Riggs
Michael Kirk	Computer Technician / Bates
Richard G. Camphuis	Party Fat Cat
Marlan Clarke	Marge
Robert Alan Beuth	Man at Bank
Susan Lee Hoffman	Woman at bank
Donna Hamilton	Reporter at Dulles
Bob Jimenez	Reporter at Hotel
Cylk Cozart	Agent Cozart
Michael Zurich	Agent Zurich
Rich DiDonato	Undercover Agent
Jeffrey Kurt Miller	Undercover Agent
Kirk Jordan	Agent
Lena Banks	Congretional Attendee (non-crédité)
Ian Paul Cassidy	Secret Service Agent (non-crédité)
Michael Graziano	CIA Agent Fleming (non-crédité)
Aaron Michael Lacey	Police Officer (non-crédité)
Steve Railsback	CIA Agent David Coppinger (non-crédité)
William Shipman	D.C. Police Officer (non-crédité)
John F. Kennedy	Self (archives vidéos)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Jeff Apple	Producteur
David Valdes	Producteur exécutif
Wolfgang Petersen	Producteur exécutif
Gail Katz	Productrice exécutive
Robert J. Rosenthal	Co-producteur
Janet Hirshenson	Directrice de casting
Jane Jenkins	Directrice de casting

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Anne V. Coates	Monteuse

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
John Bailey	Directeur de la photographie

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Ennio Morricone	Compositeur (musique originale)