Comme des bêtes

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Chris Renaud	Réalisateur
Yarrow Cheney	Co-réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Ken Daurio	Scénariste
Cinco Paul	Scénariste
Brian Lynch	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Louis C.K.	Max (voix)
Eric Stonestreet	Duke (voix)
Kevin Hart	Snowball (voix)
Jenny Slate	Gidget (voix)
Ellie Kemper	Katie (voix)
Albert Brooks	Tiberius (voix)
Lake Bell	Chloe (voix)
Dana Carvey	Pops (voix)
Hannibal Buress	Buddy (voix)
Bobby Moynihan	Mel (voix)
Chris Renaud	Norman (voix)
Steve Coogan	Ozone / Reginald (voix)
Michael Beattie	Tattoo (voix)
Sandra Echeverría	Maria (voix)
Jaime Camil	Fernando (voix)
Kiely Renaud	Molly (voix)
Tara Strong	Additional Voices (voix)
Jason Marsden	Additional Voices (voix)
Mona Marshall	Additional Voices (voix)
Brian T. Delaney	Additional Voices (voix)
Bill Farmer	Additional Voices (voix)
Jan Rabson	Additional Voices (voix)
Ken Schretzmann	Additional Voices (voix)
John Kassir	Additional Voices (voix)
Danny Mann	Additional Voices (voix)
Jim Ward	Additional Voices (voix)
Tyler Werrin	Additional Voices (voix)
Bob Bergen	Additional Voices (voix)
Jim Cummings	Additional Voices (voix)
Jess Harnell	Additional Voices (voix)
Laraine Newman	Additional Voices (voix)
Dee Bradley Baker	Additional Voices (voix)

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Alexandre Desplat	Compositeur (musique originale)
Mark Petrie	Compositeur ou compositrice (musique originale)
Otto Cate	Compositeur ou compositrice (musique originale)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Chris Meledandri	Producteur
Janet Healy	Producteur ou productrice
David Rosenbaum	Producteur ou productrice exécutif(ve)

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Alexander Berner	Monteur
Ken Schretzmann	Monteur

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Colin Stimpson	Supervision artistique