Aller au contenu
Film Index

Jim Ward

Casting

Nationalité
 États-Unis
Naissance
19 mai 1959
Mort
10 décembre 2025
Âge
66 ans
Autre nom
James Kevin Ward
Filmographie
13 films

Biographie

Jim Ward est un acteur de doublage et animateur radio américain, né James Kevin Ward le 19 mai 1959 à San Francisco, Californie, États-Unis, et mort le 10 décembre 2025 à Los Angeles, Californie, États-Unis.

Jim Ward, une voix de l’animation américaine

Jim Ward travaille principalement dans le doublage pour l’animation, la télévision et le jeu vidéo. Sa carrière vocale s’étend des années 1980 aux années 2020, avec des personnages récurrents dans plusieurs séries animées américaines et dans des franchises vidéoludiques très diffusées.

Dans l’animation télévisée, Jim Ward est notamment associé à The Fairly OddParents, où il prête sa voix à Doug Dimmadome et Chet Ubetcha. Il intervient aussi dans Ben 10, où il interprète notamment Diamondhead, XLR8 et Wildvine, ainsi que dans Danny Phantom, My Life as a Teenage Robot, Wolverine and the X-Men et The Avengers: Earth’s Mightiest Heroes.

Jim Ward et les jeux vidéo

Le rôle de Captain Qwark dans la franchise Ratchet & Clank compte parmi les plus connus de Jim Ward. Il interprète le personnage à partir de Ratchet & Clank, sorti en 2002, puis dans plusieurs épisodes de la série, dont Going Commando, Up Your Arsenal, Deadlocked, Tools of Destruction, A Crack in Time et All 4 One.

La filmographie vidéoludique de Jim Ward comprend aussi Grim Fandango, où il prête sa voix à Hector LeMans, Metal Gear Solid 3: Snake Eater, où il interprète Aleksandr Granin, Resident Evil 4, où il joue Jack Krauser, et Fallout: New Vegas, où il est notamment associé au Dr Klein dans le contenu Old World Blues. Dans ce domaine, son timbre accompagne autant les héros parodiques que les savants inquiétants, ce qui est une assez bonne définition du jeu vidéo américain des années 2000.

Cinéma, télévision et rôles vocaux de Jim Ward

Au cinéma, Jim Ward participe à des films d’animation et à des doublages anglophones. Il prête notamment sa voix au River Spirit dans la version anglaise de Spirited Away, puis apparaît dans les crédits vocaux de Cars, WALL-E, Despicable Me 2 et Ratchet & Clank.

Son activité télévisée comprend aussi des rôles dans The Super Mario Bros. Super Show!, Dilbert, Totally Spies!, Avatar: The Last Airbender, Justice League Action et New Looney Tunes. Ces crédits illustrent une présence régulière dans des productions destinées à des publics très différents, de la comédie familiale au récit super-héroïque.

Radio, récompense et dernières années de Jim Ward

En parallèle du doublage, Jim Ward travaille à la radio. Il est notamment associé à The Stephanie Miller Show, émission dans laquelle il intervient de 2004 à 2017 comme coanimateur et imitateur.

Jim Ward reçoit en 2009 le Daytime Emmy Award du meilleur interprète dans un programme d’animation pour son travail sur Biker Mice from Mars. Sa carrière répertoriée s’achève au début des années 2020, après plusieurs décennies consacrées aux voix de personnages animés, de jeux vidéo, de films et d’émissions radiophoniques.

Filmographie

  • Moi, moche et méchant 3
    Tout public

    Gru, autrefois sombre, est tombé amoureux de l'agent Lucy Wilde dans le deuxième film et, par amour pour elle et ses trois filles adoptives, Margo, Edith et Agnès, il a changé de camp : avec sa femme, il combat désormais les méchants. Parmi eux, Balthazar Bratt, un super-vilain fan des années 80, arborant épaulettes et coupe mulet, qui convoite un diamant rose géant. Alors que Gru est occupé à traquer Bratt, il reçoit la visite de son frère jumeau, Dru. Dru, non seulement a une chevelure abondante, mais il est aussi plus sûr de lui et plus accompli que Gru, qui est incapable de contrôler ses Minions – au grand dam de ce dernier ! Mais voilà que Balthazar Bratt lance une attaque diabolique, et les deux frères, que tout oppose, doivent unir leurs forces pour sauver le monde.

    2017 1h30 Additional Voice (voix)

  • Comme des bêtes
    Tout public

    Que font nos animaux de compagnie pendant notre absence ? Ils se réunissent pour échanger les derniers potins, s'abandonner à leurs gourmandises préférées ou organiser des fêtes gigantesques. Mais Max, un Jack Russell ultra gâté par sa maîtresse Katie, voit son petit monde bouleversé lorsque cette dernière ramène à la maison Duke, un gros bâtard mal léché. Ce duo mal assorti va alors devoir mettre ses susceptibilités de côté pour s'unir face à l'adversité des rues de New York et rejoindre leur appartement avant le retour de Katie pour le dîner.

    2016 1h27 Additional Voices (voix)

  • Les Minions
    Tout public

    À la nuit des temps des temps. À l’origine, de simples organismes monocellulaires de couleur jaune, les Minions ont évolué au cours des âges au service de maîtres plus abjects les uns que les autres. Les disparitions répétitives de ceux‐ci, des tyrannosaures à Napoléon, ont plongé nos mignons personnages dans une profonde dépression. Mais l’un d’eux, prénommé Kevin, a une idée. Flanqué de Stuart, l’adolescent rebelle et de l’adorable petit Bob, Kevin part à la recherche d’un nouveau patron malfaisant pour guider les siens. Nos trois Minions se lancent dans un palpitant voyage qui va les conduire à leur nouveau maître… qui s’avère être une maîtresse : Scarlet Overkill, la première super‐vilaine de l’histoire. De l’Antarctique au New York des années 60, nos trois compères arrivent finalement à Londres, à l’apogée des mods, où ils vont devoir faire face à la plus terrible menace de leur existence : l’annihilation de leur espèce.

    2015 1h31 Additional Voices (voix)

  • Vice-versa
    Tout public

    La vie de Riley, onze ans, dans le Midwest, bascule lorsque son père accepte un nouvel emploi. Ce changement de carrière emmène la famille à San Francisco, et les émotions de Riley sont bouleversées. Comme tout le monde, Riley est guidée par ses émotions : Joie, Peur, Colère, Dégoût et Tristesse résident dans le centre de contrôle de son esprit, lui prodiguant conseils et soutien. Mais après le déménagement, Riley et ses émotions peinent à s'adapter à la vie dans cette ville inconnue, et le chaos s'installe dans son centre de commandement émotionnel. Malgré les efforts de Joie pour rester positive, les émotions s'affrontent sur la meilleure façon d'accompagner Riley dans son quotidien chaotique, sa nouvelle maison et sa nouvelle école.

    2015 1h34 Additional Voices (voix)

  • Moi, moche et méchant 2
    Tout public

    Après avoir adopté trois orphelines, Margo, Edith et Agnès, la vie du super-vilain Gru a radicalement changé. Fini les crimes et la vie de vieux grincheux : désormais, son quotidien est rythmé par les histoires du soir, les anniversaires d'enfants et les premiers émois amoureux de ses filles. Sa nouvelle vie est bouleversée lorsque Lucy, agent de la Ligue Anti-Vilains, l'emmène de force à leur quartier général. Là, Gru est chargé de sauver le monde d'un nouveau méchant. Il se met aussitôt au travail avec enthousiasme, aidé une fois de plus par le Dr Nefario et ses Minions, toujours aussi maladroits. Mais concilier ses nouvelles responsabilités et l'éducation de ses filles adoptives n'est pas chose aisée, et l'affection que Lucy lui porte en dehors du travail finit par déstabiliser l'ancien solitaire.

    2013 1h38 Additional Voices (voix)

  • Monstres Academy
    Tout public

    Même quand il n’était qu’un tout petit monstre, Bob Razowski rêvait déjà de devenir une Terreur. Aujourd’hui, il est enfin en première année à la prestigieuse université Monstres Academy, où sont formées les meilleures Terreurs. Son plan de carrière bien préparé est pourtant menacé par sa rencontre avec James P. Sullivan, dit Sulli, un vrai crack qui a un don naturel pour Terrifier. Aveuglés par leur désir de se prouver l’un à l’autre qu’ils sont imbattables, tous deux finissent par se faire renvoyer de l’université. Pire encore : ils se rendent compte que s’ils veulent que les choses aient une chance de rentrer dans l’ordre, ils vont devoir travailler ensemble, et avec un petit groupe de monstres bizarres et mal assortis…

    2013 1h44 Additional Voices (voix)

  • Toy Story 3
    Tout public

    Woody, Buzz l’Éclair et le reste des jouets reviennent dans une toute nouvelle aventure avec quelques nouveaux visages dont Ken et Barbie, le hérisson La Brosse et l’ours Lotso. Andy se prépare à partir pour l’université et Woody, Buzz, Jessie et les autres jouets se demandent ce qu’ils vont devenir. Quand ils arrivent à Sunnyside, c’est le début d’une nouvelle aventure.

    2010 1h43 (voix) (non-crédité)

  • WALL·E
    Tout public

    Faites la connaissance de WALL•E (prononcez « Walli ») : WALL•E est le dernier être sur Terre et s’avère être un… petit robot ! 700 ans plus tôt, l’humanité a déserté notre planète laissant à cette incroyable petite machine le soin de nettoyer la Terre. Mais au bout de ces longues années, WALL•E a développé un petit défaut technique : une forte personnalité. Extrêmement curieux, très indiscret, il est surtout un peu trop seul… Cependant, sa vie s’apprête à être bouleversée avec l’arrivée d’une petite « robote », bien carénée et prénommée EVE. Tombant instantanément et éperdument amoureux d’elle, WALL•E va tout mettre en œuvre pour la séduire. Et lorsqu’EVE est rappelée dans l’espace pour y terminer sa mission, WALL•E n’hésite pas un seul instant : il se lance à sa poursuite… Hors de question pour lui de laisser passer le seul amour de sa vie… Pour être à ses côtés, il est prêt à aller au bout de l’univers et vivre la plus fantastique des aventures !

    2008 1h38 Additional Voices (voix)

  • Cars : Quatre roues
    Tout public

    Alors qu'il est sur le point de mettre en difficulté les stars confirmées et qu'il ne reste plus qu'une seule course décisive, Flash McQueen, la voiture de course un peu égocentrique mais attachante, se perd dans le désert. Il échoue dans la petite ville isolée de Radiator Springs, où le temps semble s'être arrêté dans les années 1950, et le pilote impétueux reçoit quelques leçons après avoir causé quelques dégâts collatéraux.

    2006 1h51 Additional Voices (voix)

  • La ferme se rebelle
    Tout public

    Les vaches sont en liberté dans le Far West ! Lorsque Mme Caloway, Maggie et Grace apprennent que leur ferme, « Patch of Heaven », est sur le point de fermer pour cause de difficultés financières, elles partent avec les taureaux Boris et Noris, ainsi que d'autres animaux, à la poursuite d'Alameda Slim. Si elles parviennent à le capturer et à empocher la prime, la ferme sera sauvée !

    2004 1h16 Additional Voices (voix)

  • Le Monde de Nemo
    Tout public

    Protégée par un vaste récif, la famille du poisson-clown Marin vit en relative sécurité. Pourtant, sa femme et presque tous ses petits sont victimes d'un prédateur vorace. Seul le petit Nemo, désormais protégé avec la plus grande attention, est laissé pour compte. Mais la curiosité l'emporte et Nemo est aussitôt capturé et offert en animalerie. Marin apprend bientôt, grâce à des goélands, où Nemo a atterri : dans l'aquarium d'un dentiste à Sydney. Le courageux poisson-clown, accompagné de son amie Dory, qui souffre d'amnésie persistante, se lance à l'aventure pour s'échapper, affrontant requins, méduses et autres dangers. Pendant ce temps, Nemo, loin de rester inactif, prépare avec les autres poissons de l'aquarium une évasion audacieuse.

    2003 1h41 Additional Voices (voix)

  • La Planète au Trésor : Un nouvel univers
    Tout public

    Dans une version futuriste du conte de Robert Louis Stevenson, une carte secrète entraîne une chasse au trésor à travers l'univers. Le jeune Jim Hawkins et un équipage hilarant partent à la recherche de leur destinée. Sur le vaisseau spatial, Jim rencontre le cuisinier cyborg John Silver, qui lui apprend les valeurs de l'amitié et à croire en ses rêves. Ils vont découvrir un trésor inimaginable.

    2002 1h35 Additional Voices (voix)

  • Spider-Man
    Tout public

    Orphelin, Peter Parker est élevé par sa tante May et son oncle Ben dans le quartier Queens de New York. Tout en poursuivant ses études de biophysique à l'université, il trouve un emploi de photographe au journal Daily Bugle. Cependant, après avoir été mordu par une araignée radioactive, ce dernier est sujet à des transformations physiques : son agilité et sa force se sont accrues, et il se voit doter de pouvoirs surnaturels. Peter décide alors de participer à un combat de catch qu'il remporte avec une facilité déconcertante. Mais l'organisateur du spectacle, décrétant qu'il y a eu tricherie, refuse de lui remettre le prix de 3 000 dollars qui lui revient de droit. Au même moment, l'homme d'affaires mégalomane Norman Osborn expérimente sur lui-même de dangereuses solutions chimiques. Des mutations s'opèrent bientôt sur son corps et son esprit. Il se transforme alors en Bouffon Vert.

    2002 2h01 Project Coordinator