Cars 2

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
John Lasseter	Réalisateur
Bradford Lewis	Co-réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Ben Queen	Scénariste
John Lasseter	Histoire originale
Bradford Lewis	Histoire originale
Dan Fogelman	Histoire originale

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Larry the Cable Guy	Mater (voix)
Owen Wilson	Lightning McQueen (voix)
Michael Caine	Finn McMissile (voix)
Emily Mortimer	Holley Shiftwell (voix)
Eddie Izzard	Sir Miles Axlerod (voix)
John Turturro	Francesco Bernoulli (voix)
Brent Musburger	Brent Mustangburger (voix)
Joe Mantegna	Grem (voix)
Thomas Kretschmann	Professor Z (voix)
Peter Jacobson	Acer (voix)
Bonnie Hunt	Sally (voix)
Darrell Waltrip	Darrell Cartrip (voix)
Franco Nero	Uncle Topolino (voix)
David Hobbs	David Hobbscap (voix)
Patrick Walker	Mel Dorado (voix)
Tony Shalhoub	Luigi (voix)
Jeff Garlin	Otis (voix)
Michel Michelis	Tomber (voix)
Jason Isaacs	Siddeley / Leland Turbo (voix)
Lloyd Sherr	Fillmore / Combat Ship (voix)
Bruce Campbell	Rod "Torque" Redline (voix)
Teresa Gallagher	Mater's Computer (voix)
Jenifer Lewis	Flo (voix)
Stanley Townsend	Victor Hugo / Vladimir Trunkov / Ivan the Tow Truck (voix)
Velibor Topic	Alexander Hugo (voix)
Sig Hansen	Crabby (voix)
Guido Quaroni	Guido (voix)
Vanessa Redgrave	The Queen / Mama Topolino (voix)
John Mainieri	J. Curby Gremlin (voix)
Bradford Lewis	Tubbs Pacer (voix)
Cheech Marin	Ramone (voix)
Jeff Gordon	Jeff Gorvette (voix)
Lewis Hamilton	Lewis Hamilton (voix)
Paul Dooley	Sarge (voix)
Edie McClurg	Minny (voix)
Richard Kind	Van (voix)
Katherine Helmond	Lizzie (voix)
John Ratzenberger	Mack (voix)
Michael Wallis	Sheriff (voix)
Catie Bolt	Additional Voices (voix)
Gillian Bolt	Additional Voices (voix)
Jess Fulton	Additional Voices (voix)
Sonoko Konishi	Additional Voices (voix)
John Lasseter	Additional Voices (voix)
Daisuke "Dice" Tsutsumi	Additional Voices (voix)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Denise Ream	Productrice
Kevin Reher	Directeur de casting
Natalie Lyon	Directrice de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Michael Giacchino	Compositeur (musique originale)
Robbie Williams	Chansons

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Jay Shuster	Supervision artistique
Bert Berry	Supervision artistique
Nathaniel McLaughlin	Supervision artistique

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Stephen Schaffer	Monteur

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Jeremy Lasky	Directeur ou directrice de la photographie
Sharon Calahan	Directrice de la photographie