Casting complet de Amadeus

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Miloš Forman	Réalisateur Director
Jan Kubišta	Réalisateur assistant Assistant Director
Petr Makovička	Réalisateur assistant Assistant Director
Tomáš Tintěra	Réalisateur assistant Assistant Director
Michael Hausman	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Anne Gyory	Scripte Script Supervisor
Věra Vláčilová	Scripte Script Supervisor
Tommaso Mottola	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Jan Schmidt	Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Peter Shaffer	Scénariste Screenplay
Peter Shaffer	Pièce de théâtre Theatre Play

Personnalité

Rôle

Peter Shaffer

Scénariste

Screenplay

Peter Shaffer

Pièce de théâtre

Theatre Play

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
F. Murray Abraham	Antonio Salieri
Tom Hulce	Wolfgang Amadeus Mozart
Elizabeth Berridge	Constanze Mozart
Simon Callow	Emanuel Schikaneder
Roy Dotrice	Leopold Mozart
Christine Ebersole	Katerina Cavalieri
Jeffrey Jones	Emperor Joseph II
Charles Kay	Count Orsini-Rosenberg
Kenny Baker	Parody Commendatore
Lisbeth Bartlett	Papagena
Barbara Bryne	Frau Weber
Martin Cavani	Young Salieri
Roderick Cook	Count Von Strack
Milan Demjanenko	Karl Mozart
Peter DiGesu	Francesco Salieri
Richard Frank	Father Vogler
Patrick Hines	Kappelmeister Bonno
Nicholas Kepros	Archbishop Colloredo
Philip Lenkowsky	Salieri's Servant
Herman Meckler	Priest
Jonathan Moore	Baron Van Swieten
Cynthia Nixon	Lorl
Brian Pettifer	Hospital Attendant
Vincent Schiavelli	Salieri's Valet
Douglas Seale	Count Arco
Miroslav Sekera	Young Mozart
John Strauss	Conductor
Karl-Heinz Teuber	Wig Salesman
Miro Grisa	Figaro in 'The Marriage of Figaro'
Samuel Ramey	Figaro in 'The Marriage of Figaro' (singing voice)
Helena Cihelníková	Countess in 'The Marriage of Figaro'
Felicity Lott	Countess in 'The Marriage of Figaro' (singing voice)
Karel Gult	Count Almaviva in 'The Marriage of Figaro'
Richard Stilwell	Count Almaviva in 'The Marriage of Figaro' (singing voice)
Zuzana Kadlecová	Susanna in 'The Marriage of Figaro'
Isobel Buchanan	Susanna in 'The Marriage of Figaro' (singing voice)
Magda Čelakovská	Cherubino in 'The Marriage of Figaro'
Anne Howells	Cherubino in 'The Marriage of Figaro' (singing voice)
Slavěna Drášilová	Barbarina in 'The Marriage of Figaro'
Deborah Rees	Barbarina in 'The Marriage of Figaro' (singing voice)
Eva Šenková	Marcellina in 'The Marriage of Figaro'
Patricia Payne	Marcellina in 'The Marriage of Figaro' (singing voice)
Leoš Kratochvíl	Basilio in 'The Marriage of Figaro'
Alexander Oliver	Basilio in 'The Marriage of Figaro' (singing voice)
Gino Zeman	Don Curzio in 'The Marriage of Figaro'
Robin Leggate	Don Curzio in 'The Marriage of Figaro' (singing voice)
Jaroslav Mikulín	Dr. Bartolo in 'The Marriage of Figaro'
John Tomlinson	Dr. Bartolo in 'The Marriage of Figaro' (singing voice)
Ladislav Krečmer	Antonio in 'The Marriage of Figaro'
Willard White	Antonio in 'The Marriage of Figaro' (singing voice)
Karel Fiala	Don Giovanni in 'Don Giovanni'
Richard Stilwell	Don Giovanni in 'Don Giovanni' (singing voice)
Jan Blažek	Commendatore in 'Don Giovanni'
John Tomlinson	Commendatore in 'Don Giovanni' (singing voice)
Zdeněk Jelen	Leporello in 'Don Giovanni'
Willard White	Leporello in 'Don Giovanni' (singing voice)
Suzanne Murphy	Cavalieri in 'Axur' (singing voice)
Suzanne Murphy	Constanza in 'Abduction from the Seraglio' (singing voice)
June Anderson	Queen of the Night in 'The Magic Flute' (singing voice)
Milada Čechalová	Queen of the Night in 'The Magic Flute'
Brian Kay	Papageno in 'The Magic Flute' (singing voice)
Lisbeth Bartlett	Papagena in 'The Magic Flute'
Gillian Fisher	Papagena in 'The Magic Flute' (singing voice)
John Carrafa	Dancer
Sara Clifford	Dancer
Richard Colton	Dancer
Shelley Freydont	Dancer
Anne Glasner	Dancer
Barbara Hoom	Dancer
Mary Ann Kellogg	Dancer
Raymond Kurshals	Dancer
John Malashock	Dancer
Jennifer Rawe	Dancer
Tom Rawe	Dancer
William Whitener	Dancer
Hana Brejchová	Memeber of the Emperor's Family
Miriam Chytilová	Sophie Weber
Karel Effa	Leporello
Radka Fidlerová	Soprano
René Gabzdyl	Pasha
Karel Hábl	Emperor's Spy
Aťka Janoušková	Dwarf
Marta Jarolímková	Princess Elisabeth
Gabriela Krčková	Singer
Vladimír Krouský	Dwarf
Jiří Krytinář	Dwarf
Jan Kuželka	Salieri's Chef
Radka Kuchařová	Blonda
Jiří Lír	Salzburg Man
Lenka Loubalová	Singer
Dagmar Mašková	Singer
Ladislav Mikeš	Dwarf
Jitka Molavcová	Actress
Jana Musilová	Dwarf
Vojtech Nalezenec	Musician
Pavel Nový	Emperor's Spy
Jiří Opsatko
Jan Pohan	Emperor's Aide
Tereza Pokorná-Herzová	Actress
Ivan Pokorný	Man
Milan Riehs	Hofmarschall
Iva Šebková	Dwarf
Zdeněk Sklenář	Dwarf
Renata Vacková	Lady-in-waiting
Jiří Vančura	Dwarf
Dana Vávrová	Josefine Weber
Petra Vogelová	Lady-in-waiting
Josef Zeman	Dwarf
Viktor Maurer	Wig Salesman (non-crédité)
Zdeněk Mahler	Cardinal (non-crédité)
Vladimír Svitáček	Pope Clement (non-crédité)
Karel Engel	Mental Hospital Orderly (non-crédité)
Antonín Kramerius	Mental Hospital Orderly (non-crédité)
Zbyněk Bruthans	Gravedigger (non-crédité)
Lubomír Havlák	Pedrille (non-crédité)
Jana Musilová	Dwarf
Kate Glasner	Dancer

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Saul Zaentz	Producteur Producer
Michael Hausman	Producteur exécutif Executive Producer
Bertil Ohlsson	Producteur exécutif Executive Producer
Bonnie Timmermann	Casting additionnel Additional Casting
Maggie Cartier	Casting Casting
Mary Goldberg	Casting Casting
David Rubin	Assistant de casting Casting Associate
Paolo Fabbri	Régisseur des décors naturels Location Manager
Ken Tuohy	Régisseur des décors naturels Location Manager
Deborah Guardian	Assistante de production Production Assistant
Nancy Eichler	Assistante de production Production Assistant
Pam Hausman	Assistante de production Production Assistant
Lynda Redfield	Assistante de production Production Assistant
Josh Zaentz	Assistant de production Production Assistant
Cathy Hausman	Assistante de production Production Assistant
Jana Hauserová	Assistante de production Production Assistant
Václav Petr	Assistant de production Production Assistant
Kateřina Schauerová	Assistante de production Production Assistant
František Vláčil ml.	Assistant de production Production Assistant
Daniela Stašková	Assistante de production Production Assistant
Vaclav Eisenhamer	Assistant de production Production Assistant
Miloš Zajdl	Assistant de production Production Assistant
Zdeňka Černá	Assistante de production Production Assistant
Letizia Bucci-Casari	Assistante de production Production Assistant
Václav Rouha	Directeur de production Production Manager
James Fee	Directeur de production Production Manager

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Robert Horne	Assistant caméra Assistant Camera
James Bawden	Assistant caméra Assistant Camera
Jiří Zavřel	Assistant caméra Assistant Camera
Miroslav Čvorsjuk	Assistant caméra Assistant Camera
Jiří Krejčík	Assistant caméra Assistant Camera
Tom Priestley Jr.	Cadreur Camera Operator
Trevor Coop	Cadreur Camera Operator
Michal Krob	Cadreur Camera Operator
Kamil Kadeřábek	Cadreur Camera Operator
Miroslav Ondříček	Directeur de la photographie Director of Photography
Antonín Mařík	Pointeur Focus Puller
James Halligan	Machiniste Grip
Billy Kerwick	Machiniste Grip
Lubos Simecek	Machiniste Grip
Jaroslav Sinkule	Machiniste Grip
Tom Gilligan	Chef machiniste Key Grip
Yves Nolleau	Opérateur Steadicam Steadicam Operator
Phil Bray	Photographe de plateau Still Photographer
Jaromír Komárek	Photographe de plateau Still Photographer

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Magda Hájková	Assistante monteuse Assistant Editor
Miroslav Hájek	Assistant monteur Assistant Editor
Michael Magill	Assistant monteur Assistant Editor
Jules Roman	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Teresa Book	Assistante monteuse Assistant Editor
Debra McDermott	Monteuse associée Associate Editor
Aubrey Head	Étalonneuse Color Timer
Michael Chandler	Monteur Editor
Nena Danevic	Monteuse Editor
Donah Bassett	Monteuse négatif Negative Cutter

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Karl-Heinz Teuber	Assistant maquilleur Assistant Makeup Artist
Fabrizio Caracciolo	Coordinateur costumes Costume Coordinator
Theodor Pištěk	Costumes Costume Design
Iveta Trmalová	Costumière Costumer
Zuzana Máchová	Costumière Costumer
František Zapletal	Costumier Costumer
Hana Zrostlíková	Costumière Costumer
František Čížek	Maquilleur Makeup Artist
Jiří Šimon	Maquilleur Makeup Artist
Vlasta Hájková	Maquilleuse Makeup Artist
Dick Smith	Maquilleur Makeup Artist
Paul LeBlanc	Concepteur de maquillages Makeup Designer
Paul LeBlanc	job.wig designer Wig Designer

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Karel Černý	Supervision artistique Art Direction
Francesco Chianese	Supervision artistique Art Direction
Vladimír Mácha	Assistant chef accessoiriste Assistant Property Master
Jaroslav Lehman	Assistant chef accessoiriste Assistant Property Master
Jozef Hrabušický	Assistant décorateur Assistant Set Designer
Boris Ondrušek	Assistant décorateur Assistant Set Designer
Patrizia von Brandenstein	Décors et design Production Design
Michael Ross	Chef accessoiriste Property Master
Bedřich Čermák	Chef accessoiriste Property Master
Jaroslav Česal	Chef accessoiriste Property Master
Karel Kočí	Chef accessoiriste Property Master
Josef Svoboda	Décorateur Set Designer
Philip Carroll	Designer de titres Title Designer

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Paige Sartorius	Apprentie monteuse son Apprentice Sound Editor
John Morris	Apprenti monteur son Apprentice Sound Editor
E. Jeane Putnam	Assistante monteuse son Assistant Sound Editor
David Dresher	Assistant monteur son Assistant Sound Editor
Laura Louis	Assistante monteuse son Assistant Sound Editor
Sandina Bailo-Lape	Assistante monteuse son Assistant Sound Editor
T.M. Christopher	Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor
Karen Brocco	Assistante monteuse son Assistant Sound Editor
Stephen J. Sutter	Assistant monteur son Assistant Sound Editor
Ken Weston	Perchman Boom Operator
Neville Marriner	Chef d’orchestre Conductor
John McCarthy	Chef d’orchestre Conductor
Simon Preston	Chef d’orchestre Conductor
Laszlo Heltay	Chef d’orchestre Conductor
Victor Livingston	Monteur dialogue Dialogue Editor
Karen Spangenberg	Monteuse dialogue Dialogue Editor
Barbara McBane	Monteuse dialogue Dialogue Editor
Diana Pellegrini	Bruiteuse Foley Artist
Dennie Thorpe	Bruiteuse Foley Artist
Wolfgang Amadeus Mozart	Musique Music
Zdeněk Mahler	Consultant musical Music Consultant
John Strauss	Coordinateur musical Music Coordinator
Mark Adler	Monteur musique Music Editor
Neville Marriner	Superviseur musical Music Supervisor
Imogen Cooper	Musicienne Musician
Ivan Moravec	Musicien Musician
Václav Řezníček	Sons Sound
Tomáš Červenka	Sons Sound
Milan Sodomka	Sons Sound
Tomáš Potůček	Sons Sound
Ivo Špalj	Sons Sound
Jan Friedrich	Sons Sound
Jaroslav Velim	Sons Sound
Jonas Thaler	Assistant son Sound Assistant
B.J. Sears	Monteur ou monteuse son Sound Editor
Jay Boekelheide	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
C.J. Appel	Monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Tim Holland	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Tom Bellfort	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Thomas Scott	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Mark Berger	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Todd Boekelheide	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Chris Newman	Ingénieur du son Sound Recordist
Vivien Hillgrove	Superviseure du montage dialogue Supervising Dialogue Editor
John Nutt	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Twyla Tharp	Chorégraphe Choreographer
Paul Zaentz	Contrôleur de production Production Controller

Personnalité

Rôle

Twyla Tharp

Chorégraphe

Choreographer

Paul Zaentz

Contrôleur de production

Production Controller

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Robert Connors	Chef électricien adjoint Best Boy Electric
Miloslav Ptáček	Chef électricien adjoint Best Boy Electric
Richard Quinlan	Gaffer Gaffer
René Michalička	Gaffer Gaffer