Vice-versa 2

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Kelsey Mann	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Meg LeFauve	Scénariste
Dave Holstein	Scénariste
Kelsey Mann	Histoire
Meg LeFauve	Histoire

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Amy Poehler	Joy (voix)
Maya Hawke	Anxiety (voix)
Kensington Tallman	Riley (voix)
Liza Lapira	Disgust (voix)
Tony Hale	Fear (voix)
Lewis Black	Anger (voix)
Phyllis Smith	Sadness (voix)
Ayo Edebiri	Envy (voix)
Lilimar	Valentina (voix)
Grace Lu	Grace (voix)
Sumayyah Nuriddin-Green	Bree (voix)
Adèle Exarchopoulos	Ennui (voix)
Diane Lane	Mom (voix)
Kyle MacLachlan	Dad (voix)
Paul Walter Hauser	Embarrassment (voix)
Yvette Nicole Brown	Coach Roberts (voix)
Ron Funches	Bloofy (voix)
James Austin Johnson	Pouchy (voix)
Yong Yea	Lance Slashblade (voix)
Steve Purcell	Deep Dark Secret (voix)
Dave Goelz	Mind Cop Frank (voix)
Kirk R. Thatcher	Foreman (voix)
Frank Oz	Mind Cop Dave (voix)
Paula Pell	Mom's Anger (voix)
June Squibb	Nostalgia (voix)
Pete Docter	Dad's Anger (voix)
Paula Poundstone	Forgetter Paula (voix)
John Ratzenberger	Fritz (voix)
Sarayu Blue	Margie (voix)
Flea	Jake (voix)
Bobby Moynihan	Forgetter Bobby (voix)
Kendall Coyne Schofield	Hockey Announcer (voix)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Mark Nielsen	Producteur
Pete Docter	Producteur exécutif
Jonas Rivera	Producteur exécutif
Dan Scanlon	Producteur exécutif
Kevin Reher	Directeur de casting
Natalie Lyon	Directrice de casting
Kate Hansen-Birnbaum	Directrice de casting

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Maurissa Horwitz	Monteuse

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Adam Habib	Directeur de la photographie
Jonathan Pytko	Directeur de la photographie

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Andrea Datzman	Compositrice (musique originale)
Michael Giacchino	Musique